luckyx7 писал(а):
55047800
Corso7979 писал(а):
47878757
yuraflash писал(а):
А есть другие озвучки к этому мульту?
Присоединяюсь к вопросу ..
я в детстве этот мультсериал видел в дубляже, не помню сколько голосов, но голос за кадром и Джокера озвучивал Андрей Ярославцев (Кто смотрел старую двухголосую озвучку фильма Крепкий Орешек - тот поймет), шакала Джокера звали Хохотун, Bat - Mite'а - Летун. кстати хотелось бы в этой озвучке глянуть в качестве дополнения.
Да-да ! Тоже видел ! Перевод кстати был классный )))) И именно помню голос Ярославцева ))) И кстати кроме фильмов он шикарно дублировал и игры . Рэй Маккол из Call of Juarez - пожалуй лучшая его работа в игровой озвучке )))) На счет мультфильма - Вроде как на телеканале ТВЦ крутили именно в дубляже (хотя могу и ошибаться , 17 лет прошло )) ) Найти бы этот перевод )))))))
ЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯq писал(а):
35983829Спасибо!!!Если это новые приключения то где старые!!!
Сериал 60-х .
