Замок Бландингс / Blandings / Сезон: 1-2 / Серии: 1-13 (13) (Пол Сид / Paul Seed) [2013, Великобритания, комедия, HDTVRip] VO (Старый Бильбо (StudiЯ)) + Rus Sub + Original

Ответить
 

history

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 715

history · 24-Ноя-14 12:59 (10 лет 10 месяцев назад)

innokent33
Предложу для озвучки - этот сериал (Военно-юридическая служба, 3-й сезон, в котором нет озвучки на несколько серий) - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3771316 вдруг понравится.
[Профиль]  [ЛС] 

kelderi

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 14

kelderi · 09-Дек-14 06:33 (спустя 14 дней)

Спасибо за труды, сериал чудный и озвучка радует!
[Профиль]  [ЛС] 

Колорадский

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 20

Колорадский · 10-Дек-14 22:30 (спустя 1 день 15 часов)

Благодарю за Ваш труд и возможность провести столь приятное время за просмотром этого шедевра)!
[Профиль]  [ЛС] 

pivneva marina

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2


pivneva marina · 13-Дек-14 12:19 (спустя 2 дня 13 часов)

Обсмеялась, озвучка СУПЕР! Рекомендую посмотреть всем любителям английского юмора.
[Профиль]  [ЛС] 

ru007

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 44


ru007 · 11-Янв-15 03:18 (спустя 28 дней)

капитально! )) с сабами все-таки атмосферней
[Профиль]  [ЛС] 

nasepo

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 5

nasepo · 13-Янв-15 17:54 (спустя 2 дня 14 часов)

Очень понравились и перевод и озвучка! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

old_barb

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 93

old_barb · 04-Мар-15 22:43 (спустя 1 месяц 22 дня)

Еще один сериал из телеспектаклей по произведениям Вудхауза - более аутентичный стиль: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4954351
[Профиль]  [ЛС] 

*Vortexxx*

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4635

*Vortexxx* · 06-Май-15 02:36 (спустя 2 месяца 1 день, ред. 06-Май-15 02:36)

Большое спасибо за раздачу! Озвучка выше всяких похвал. Старый Бильбо рулит!
[Профиль]  [ЛС] 

vladimir.kazionov

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 30


vladimir.kazionov · 21-Окт-15 22:25 (спустя 5 месяцев 15 дней)

спасибо.приятно ,удивил исполнитель роли отца Брауна в одноимённом сериале.жду новых релизов британских сериалов.
[Профиль]  [ЛС] 

dolores1999

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 23

dolores1999 · 26-Окт-15 07:35 (спустя 4 дня)

BBC Are rumored to be bringing Blandings back for Series 3 starting production May 2016 with a planned airdate of November 2016
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 20998

Wentworth_Miller · 07-Май-18 20:44 (спустя 2 года 6 месяцев)

innokent33 писал(а):
65433954720x408
Не кратно 16
    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

alexxx27

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 812


alexxx27 · 11-Июл-19 23:42 (спустя 1 год 2 месяца)

Забавный сериал. Вудхауз forever. Спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

ya_yohanga

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 11

ya_yohanga · 12-Июл-19 12:41 (спустя 12 часов)

Огромное спасибо! Сериал - чудо, озвучка прекрасная, да и в оригинале можно смотреть - британская речь хорошо понимается )
Очень порадовало.
[Профиль]  [ЛС] 

партугальски стратоцептер

Top User 06

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2158

партугальски стратоцептер · 21-Окт-19 22:52 (спустя 3 месяца 9 дней)

Мне показалось, что первый сезон переведён великолепно, а второй - просто отлично! А озвучено великолепно в обоих случаях!
[Профиль]  [ЛС] 

gggggennadij

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 4235


gggggennadij · 15-Янв-21 23:06 (спустя 1 год 2 месяца)

Спасибо. 15 минут первой серии. Сериал не заинтересовал.
[Профиль]  [ЛС] 

*Vortexxx*

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 4635

*Vortexxx* · 15-Янв-21 23:47 (спустя 40 мин.)

gggggennadij
Сериал отличный. Смешно судить о Вудхаузе по 15 минутам. Да и вообще - если так судить, можно половину интересных сериалов пропустить. Не понимаю такого подхода к кино....
[Профиль]  [ЛС] 

rutra73

Победители спортивного конкурса 001

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 83

rutra73 · 17-Авг-21 22:29 (спустя 7 месяцев)

Две серии посмотрел и бросил, возможно оттого,что ранее прочел книгу. Вудхауса лучше читать, даже с Дживсом и Вустером такого накрутили... Хотя их люблю пересматривать.
[Профиль]  [ЛС] 

otani9977

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 17


otani9977 · 28-Янв-24 16:29 (спустя 2 года 5 месяцев)

Ой, какая прелесть! И Джек Фартинг в роли прид-ка ничуть не хуже Хью Лори. Но Императрица - вне конкуренции
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error