Нормальный / Природный Дар / The Natural Год выпуска: 1984 Страна: США Жанр: Драма, Спорт Продолжительность: 02:17:47 Перевод: Профессиональный (двухголосый) НТВ+ Субтитры: нет Режиссер: Барри Левинсон / Barry Levinson В ролях: Роберт Редфорд / Robert Redford, Гленн Клоуз / Glenn Close, Ким Бэсинджер / Kim Basinger, Вилфорд Бримли / Wilford Brimley, Барбара Херши / Barbara Hershey, Роберт Проски / Robert Prosky, Ричард Фарнсворт / Richard Farnsworth, Джо Дон Бэйкер / Joe Don Baker, Джон Финнегэн / John Finnegan, Алан Фьюдж / Alan Fudge Описание: Спортивный фильм поставлен по первому роману Бернарда Мэламада и рассказывает о почти мифической судьбе знаментиого бейсболиста Роя Хоббса (Роберт Редфорд), о том, как 19-летний парень с фермы пробивает себе дорогу в большой бейсбол. По пути он выигрывает пари, обыграв Уэммера (Джо Дон Бэйкер), слаггера с пропорциями Бэйба Рута, доказывая, что в будущем его ждет величие. Но в Чикаго таинственная женщина (Барбара Херши) соблазняет Роя, заманивает в свой номер, и тот забывает о бейсболе. Через пятнадцать лет, в 1939 году, Рой присоединяется к злополучным "Нью-Йоркским Рыцарям" и практически в одиночку снова выводит команду в число конкурентов. Владелец "Рыцарей" (Роберт Проски), который ставит деньги против собственной команды, подсылает Рою прекрасную соблазнительницу (Ким Бэсинджер), надеясь, что с такой красоткой он увязнет надолго, но добродетельная бывшая подружка Роя (Гленн Клоуз) появляется, чтобы спасти заблудшую овечку. Даже не используя свою привычную биту "Wonderboy", что переводится, как "чудо-мальчик", в очень важной игре, Рой все равно разбивает противника в пух и прах под грохот фейерверка в сопровождении соответствующей музыки Рэнди Ньюмэна. Картину можно обвинить в излишней сентиментальности; в ней, как утверждают, нет нюансов и тонкостей романа, и смотрится она менее интересно, когда мяч покидает стадион, но тем не менее Барри Левинсон сделал прекрасно снятый фильм, чем-то похожий на очаровательную сказку. Редфорд, игравший в бейсбол за Университет Колорадо, выписывает иконоподобный портрет Роя Хоббса. Хорошо сыграны и все роли второго плана, особенно хорош Вилфорд Бримли в роли менеджера. Качество: HDRip - Исходник Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1313 kbps avg, 0.20 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Ничего не смыслю в бейсболе, незнаком с биографией прототипа ГГ и романа тоже в глаза не видел. Но, прочитав описание и комменты в раздачах, хочу заострить внимание на важной детали, которую все почему-то упускают. Не знаю, каким образом строится сюжет в книге, но авторы фильма намеренно ушли в сторону от судьбы реального человека, придав персонажам некоторое сходство с героями античных мифов или средневековых рыцарских баллад. Однако, и эпического пафоса тоже решили избежать, компенсировав его слегка ироничным, отстраненным стилем повествования. Такова авторская позиция, кому-то она понравится, кому-то — нет, но упрекать фильм в сказочности столь же нелепо, как и упрекать в неправдоподобности гомеровскую "Одиссею" или легенды о короле Артуре. Это вовсе не биографический фильм, это миф о герое, у которого вместо меча из камня — бита, вырезанная из сожженного молнией дерева, а вместо поющих сирен, медуз-горгон и злых фей на пути ему встречается загадочная и зловещая женщина, обрекшая его на на многолетние скитания, разлучившая его и с мечтой, и с любовью, о которых он позабыл, словно под влиянием колдовских чар. Опять же — и небесные знамения (в виде грозы), регулярно являющиеся в ключевые моменты, и серебряные пули, и т.д. Лично мне кажется, что у Левинсона получилось очень даже неплохо. Релизеру — мерси И, кстати, не упоминать в описании таких известных актеров как Роберт Дювалл и Майкл Мэдсен — почти преступление
Золотой глобус, 1985 год Номинации (1): Лучшая женская роль второго плана (Ким Бейсингер) Оскар, 1985 год Номинации (4): Лучшая женская роль второго плана (Гленн Клоуз)
Лучшая работа оператора
Лучшие декорации
Лучший оригинальный саундтрек
По моему американское кино сильно именно такими фильмами. Смотрел первый раз в 90-ые, понравился. Тогда еще дархемские быки зацепили. Думал просто классные фильмы. Но сейчас понял что это золотой фонд. Выдержанный виски.
