Огненные колёса / Колёса в огне / Пылающие колёса / Wheels of Fire (Сирио Х. Сантьяго / Cirio H. Santiago) [1985, США, Филиппины, фантастика, боевик, приключения, постапокалипсис, LDRip] [Fullscreen] VO (Малюткин) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

xo4uka4at6

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 06-Июн-14 02:42 (11 лет 4 месяца назад)

Огненные колёса / Колёса в огне / Пылающие колёса / Wheels of Fire
Страна: США, Филиппины
Жанр: фантастика, боевик, приключения, постапокалипсис
Год выпуска: 1985
Продолжительность: 1:21:34
Перевод: Одноголосый закадровый Иннокентий Малюткин
Осторожно! Присутствует ненормативная лексика.
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский (отдельным файлом)
Режиссер: Сирио Х. Сантьяго / Cirio H. Santiago
В ролях: Гари Уоткинс, Лаура Бэнкс, Линда Вайсмейер, Линда Гровенор, Джо Мари Авеллана, Джозеф Дзуккеро, Джек С. Дэниелс, Стив Парвин, Дэннис Коул
Описание: Будущее. От смертоносной банды байкеров невозможно спрятаться или убежать. Банда похищает сестру главного героя. Он пускается в погоню...

Доп. информация: LDRip найден на зарубежном трекере.
Дорожка с переводом отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4543821 Спасибо, tiko78!
Сравнение с https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4543821 :
http://screenshotcomparison.com/comparison/77676
В фильме разное наполнение кадра - поэтому чёрная полоса слева на первой половине фильма.
Сэмпл: http://multi-up.com/978581
Качество видео: LDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD 64, 640x480, 4:3, 23,976 fps, 2311 kbps, 0.314 bit/pixel
Аудио: Russian, MPEG Layer 3, 48 kHz, 192.00 kbps, 2 ch
Аудио 2: English, AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 192 kbps, 2/0 (L,R) ch (отдельным файлом)
MediaInfo
Общее
Полное имя : D:\Огненные колёса (Wheels of Fire 1985)\Wheels of Fire (1985).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,43 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 2513 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Битрейт : 2311 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.314
Размер потока : 1,32 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 112 Мбайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Библиотека кодирования : LAME3.98
Скриншот c названием фильма
Постеры и обложки
Осторожно! Присутствует ненормативная лексика.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 06-Июн-14 06:37 (спустя 3 часа)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4543821
  1. Как правильно сделать сравнение скриншотов ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 32083

edich2 · 06-Июн-14 15:20 (спустя 8 часов)

Размер: 1.54 GB
не подходит по правилам.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 19643

bm11 · 06-Июн-14 15:54 (спустя 33 мин.)

edich2 писал(а):
64175887Размер: 1.54 GB
не подходит по правилам.
xo4uka4at6 писал(а):
64171617Wheels of Fire (1985).avi 1.43 GB 1537419264
Wheels of Fire (1985)_Eng.ac3 112.03 MB 117477178
внуть смотреть надо.
[Профиль]  [ЛС] 

kissaa33

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 27

kissaa33 · 21-Авг-14 01:04 (спустя 2 месяца 14 дней)

Спасибо большое за раздачу! В годы моей ранней юности, когда видеомагнитофоны были только у мажоров, это был очень крутой хит!
[Профиль]  [ЛС] 

Sky net

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1243

Sky net · 29-Мар-15 00:16 (спустя 7 месяцев)

Иннокентий Малюткин переводит практически от балды, материться от себя, договаривает то что вообще не говорят.
Перевод полный отстой
[Профиль]  [ЛС] 

patrick'bateman

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 261


patrick'bateman · 21-Май-15 20:00 (спустя 1 месяц 23 дня)

"Пресвятой бицепс Шварценеггера!"
[Профиль]  [ЛС] 

ЖукерПипиров

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 4


ЖукерПипиров · 04-Июл-15 19:49 (спустя 1 месяц 13 дней)

Sky net писал(а):
67328577Иннокентий Малюткин переводит практически от балды, материться от себя, договаривает то что вообще не говорят.
Перевод полный отстой
Перевод шикарен. Малюткин только скрасил этот трешак)
[Профиль]  [ЛС] 

хозяин Била Гейтса

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 343

хозяин Била Гейтса · 23-Сен-15 18:59 (спустя 2 месяца 18 дней)

http://www.blu-ray.com/movies/Wheels-of-Fire-Blu-ray/132615/
[Профиль]  [ЛС] 

mad83max

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 70


mad83max · 25-Сен-15 10:27 (спустя 1 день 15 часов)

хозяин Била Гейтса писал(а):
Круто! Надо искать где стянуть такое добро.
[Профиль]  [ЛС] 

mefisto202

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 86

mefisto202 · 02-Апр-16 22:47 (спустя 6 месяцев)

когда то видел в 80-х на видике на прокат.впечатлило.
смотрели сутки до опупения на хатах.
хочется повторить.может не разочаруюсь)))
[Профиль]  [ЛС] 

bibigon12345

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 24


bibigon12345 · 10-Май-16 20:02 (спустя 1 месяц 7 дней)

А что, без матюков вообще никак? Я вообще-то хочу с женой посмотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

xo4uka4at6

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 382

xo4uka4at6 · 11-Май-16 01:03 (спустя 5 часов)

bibigon12345
Можно звук выключить или смотреть в оригинале. Другого перевода я не встречал.
[Профиль]  [ЛС] 

RuskiDecko

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 8


RuskiDecko · 01-Авг-16 13:53 (спустя 2 месяца 21 день)

Фильм хорош. Перевод тоже понравился. В конце фильма перед титрами улыбнула реклама видеосалона "У дяди Вани": при заказе трёх фильмов в подарок эскимо. Качайте, не пожалеете, фильм скрасит время.
Раздающим спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

suisei

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 6685

suisei · 07-Апр-17 12:14 (спустя 8 месяцев)

mad83max писал(а):
68819091
хозяин Била Гейтса писал(а):
Круто! Надо искать где стянуть такое добро.
на новалане
[Профиль]  [ЛС] 

dart_

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 43

dart_ · 03-Май-17 00:23 (спустя 25 дней)

но господа!
На скрине весьма неплохие сиськи! Фильм УЖЕ удался!
[Профиль]  [ЛС] 

noser1

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 21


noser1 · 10-Сен-17 23:26 (спустя 4 месяца 7 дней)

xo4uka4at6 писал(а):
70665727bibigon12345
Другого перевода я не встречал.
у меня на кассете другой перевод. нормальный, за авторством горчакова, а не эта параша от малюткина.
[Профиль]  [ЛС] 

DreamWarrior

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 295

DreamWarrior · 11-Сен-17 04:21 (спустя 4 часа)

noser1
Есть возможность оцифровать?
Горчаков есть у барыги, но там качество убито шумодавом в хлам.
[Профиль]  [ЛС] 

noser1

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 21


noser1 · 11-Сен-17 14:18 (спустя 9 часов)

DreamWarrior писал(а):
73817086noser1
Есть возможность оцифровать?
Горчаков есть у барыги, но там качество убито шумодавом в хлам.
у самого такой возможности к сожалению нет, давно бы оцифровал старые кассеты, переводы которых нет на трекере. А так надо идти платить денюжку в спец салон, всё никак не соберусь.
а что за "барыга"?
[Профиль]  [ЛС] 

noser1

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 21


noser1 · 31-Дек-17 15:05 (спустя 3 месяца 20 дней)

VHSrip с переводом Горчакова
https://yadi.sk/i/hEXxQxwC3R8VZA
[Профиль]  [ЛС] 

banderlog podonkos

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 233


banderlog podonkos · 17-Апр-18 17:51 (спустя 3 месяца 17 дней)

нашел его уже давно. сейчас вот блурей нарисовался. фильм то не нуждается в таком качестве, его надо смотреть на затертой кассете или VHSрипе))). Но сколько же я искал этот трешаковый мэдмэкс))). дело в том, что на кассете, которую брал, он был подписан "огненный колосс", т.к. разобрать слова переводчика было не просто.
[Профиль]  [ЛС] 

egyptpowerman2

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 69

egyptpowerman2 · 19-Июн-18 06:25 (спустя 2 месяца 1 день)

Перевод вполне себе нормальный.
[Профиль]  [ЛС] 

kit630

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 149


kit630 · 23-Ноя-18 12:06 (спустя 5 месяцев 4 дня, ред. 23-Ноя-18 12:06)

noser1 писал(а):
74516204VHSrip с переводом Горчакова
https://yadi.sk/i/hEXxQxwC3R8VZA
Большое спасибо за Горчакова.Малюткина синхронизировал уже с BD,но Горчаков это Горчаков.Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error