JUSTKANT · 01-Сен-15 09:27(9 лет 4 месяца назад, ред. 01-Сен-15 09:29)
Атомный Поезд / Atomic Train / Полная Версия Год выпуска: 1999 Страна: США, Канада Жанр: боевик, триллер, драма Продолжительность: 02:48:20 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Екатеринбург Арт Субтитры: нет Режиссер: Дэвид Джексон / David Jackson, Дик Лоури / Dick Lowry В ролях: Роб Лоу (John Seger), Кристин Дэвис (Megan Seger), Эсай Моралес (Noris MacKenzie), Джон Финн (Wally Phister), Мена Сувари (Grace Seger), Эрик Кинг (Beau Randall), Блу Манкума (Reuben Castillo), Дон С. Дэвис (General Harlan Ford), Шон Смит (Chance MacKenzie), Эрик Джонсон (Danny)Мировая премьера: 16 мая 1999Описание: Грузовой поезд, перевозящий химические отходы, среди которых неожиданно обнаруживается и русская ядерная боеголовка, спрятанная контрабандистами, внезапно теряет управление. Поезд — беглец стремительно несется к крупному американскому городу Денверу, грозя неисчислимыми жертвами и разрушениями. Федеральный агент — спасатель Джон Сигер, рискуя жизнью, предпринимает отчаянные попытки ликвидировать опасность. Жители города, в том числе и семья самого Джона, в панике готовятся к спешной эвакуации. Но времени, чтобы остановить обезумевший поезд, разрядить боеголовку и предотвратить страшную катастрофу, остается все меньше и меньше.Исходник видео: найден в сети.Благодарности: Glowamy - собственная оцифровка перевода со своей лицензионной видеокассеты от видео-компании Екатеринбург Арт. JUSTKANT - синхронизация перевода.Данный перевод на трекере появляется впервые. В этой раздаче самая полная версия фильма, в остальных релизах на трекере - только порезанная версия. На не переведённых эпизодах имеются вставки Живова, но к сожалению четыре эпизода остаются пока без перевода: 00:08:14 - 00:09:04; 00:48:10 - 00:48:36; 00:50:31 - 00:51:10; 02:20:23 - 02:22:33.На русский язык фильм озвучен студией "Стар Трек" по заказу компании Екатеринбург Арт.
Пока не знаю, кто читает текст. Рейтинг MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI-> //СЭМПЛ// Видео: XviD, 592x448 (4:3), 23.976 fps, 1545 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Екатеринбург Арт] VHSRip
MediaInfo
General
Complete name : E:\Торрент Файлы\Будущие Релизы на Трекере\2.05 - 2.20 и более гб\Атомный Поезд (Екатеринбург Арт).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.06 GiB
Duration : 2h 48mn
Overall bit rate : 1 750 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 48mn
Bit rate : 1 545 Kbps
Width : 592 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.243
Stream size : 1.82 GiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 231 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
