|
|
|
vagerkvaker
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 230
|
vagerkvaker ·
23-Июн-15 13:50
(9 лет 7 месяцев назад)
да уже на известном сайте с 1 - 203 серии есть в переводе.
|
|
|
|
shareshare1
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 5
|
shareshare1 ·
05-Июл-15 20:14
(спустя 12 дней)
А Иден с Крузом почему разошлись? )))
|
|
|
|
1nataszka1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 2
|
1nataszka1 ·
10-Июл-15 00:00
(спустя 4 дня, ред. 10-Июл-15 00:00)
Ребята! Когда будут серии начиная с 80? Так не хочется перескакивать сразу на 150:( Вы еще озвучиваете или уже забросили?
|
|
|
|
StalingradWarrior
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 127
|
StalingradWarrior ·
01-Сен-15 15:19
(спустя 1 месяц 22 дня)
Конвертируйте и создайте раздачу в HEVC формате пожалуйста, это намного уменьшит размер
|
|
|
|
defendz
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 64
|
defendz ·
15-Окт-15 10:29
(спустя 1 месяц 13 дней)
Когда на вашем сайте teleserial.com будут выкладываться серии, которые идут после 80 по порядку? 81 серия и далее? Почему у вас такой хаотичный порядок добавления серий? Почему у вас после 80 серии идет сразу 90 серия? Это все таки большой разрыв между сериями. Почему вы сейчас так неккоректно стали работать над этим сериалом? Раньше же вы все серии по порядку выкладывали и всех это устраивало.
|
|
|
|
UMZ T1
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 460
|
UMZ T1 ·
15-Окт-15 21:47
(спустя 11 часов)
defendz
Если бы вы читали тот форум, то знали бы, как переводятся и выкладываются серии. Кстати, на данный момент перевод есть с 1 по 220 серию, как с озвучкой, так и с субтитрами.
|
|
|
|
еленакрайнова
Стаж: 13 лет Сообщений: 11
|
еленакрайнова ·
04-Ноя-15 04:30
(спустя 19 дней)
Если есть перевод есть с 1 по 220 серию то где можно найти с 80 серии и дальше? Помогите, подскажите, пожалуйста.
|
|
|
|
vagerkvaker
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 230
|
vagerkvaker ·
06-Ноя-15 19:21
(спустя 2 дня 14 часов, ред. 06-Ноя-15 19:21)
телесериал сом, там есть блоки серий с 1-220, с 557-586. 742-744
сейчас оцифровываются еще 40 кассет возможно будут все серии с ртр с 587 по 741
|
|
|
|
журфикс
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 29
|
журфикс ·
13-Ноя-15 17:44
(спустя 6 дней)
vagerkvaker писал(а):
69186358телесериал сом, там есть блоки серий с 1-220, с 557-586. 742-744
сейчас оцифровываются еще 40 кассет возможно будут все серии с ртр с 587 по 741
А скажите пожалуйста там с 81 по 220 серии перевод субтитры или русская любительская озвучка?
|
|
|
|
PFed
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 163
|
PFed ·
19-Ноя-15 17:11
(спустя 5 дней, ред. 19-Ноя-15 17:11)
журфикс писал(а):
69253493
vagerkvaker писал(а):
69186358телесериал сом, там есть блоки серий с 1-220, с 557-586. 742-744
сейчас оцифровываются еще 40 кассет возможно будут все серии с ртр с 587 по 741
А скажите пожалуйста там с 81 по 220 серии перевод субтитры или русская любительская озвучка?
На телесериал сом на сегодня переведено 247 серии (1-228, 231-232, 256, 262-263, 293, 301-302, 356-357, 2041-2048), плюс в самом начале была переведена последняя, 2137-я, серия (без субтитров).
Озвучено 137 серий, в том числе профессиональной командой питерских актеров - 27 серий (69, 101-103, 106, 110-113, 115, 117, 144, 156, 168, 169, 182, 189, 196, 197, 199, 208, 218, 219, 262, 263, 301, 302).
25 ноября профессиональной командой питерских актеров будет озвучиваться серии 198, 293 и 105
|
|
|
|
m-darklighter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 36
|
m-darklighter ·
30-Дек-15 08:24
(спустя 1 месяц 10 дней)
PFed писал(а):
69305662
журфикс писал(а):
69253493
vagerkvaker писал(а):
69186358телесериал сом, там есть блоки серий с 1-220, с 557-586. 742-744
сейчас оцифровываются еще 40 кассет возможно будут все серии с ртр с 587 по 741
А скажите пожалуйста там с 81 по 220 серии перевод субтитры или русская любительская озвучка?
На телесериал сом на сегодня переведено 247 серии (1-228, 231-232, 256, 262-263, 293, 301-302, 356-357, 2041-2048), плюс в самом начале была переведена последняя, 2137-я, серия (без субтитров).
Озвучено 137 серий, в том числе профессиональной командой питерских актеров - 27 серий (69, 101-103, 106, 110-113, 115, 117, 144, 156, 168, 169, 182, 189, 196, 197, 199, 208, 218, 219, 262, 263, 301, 302).
25 ноября профессиональной командой питерских актеров будет озвучиваться серии 198, 293 и 105
Т.е. с 80 серии до 101 перевод сабами, а озвучки нет. Правильно?
|
|
|
|
popochka777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
popochka777 ·
23-Фев-16 19:08
(спустя 1 месяц 24 дня)
Вот установил тор))) хочу пересмотреть потихоньку)) Спасибо, товарищи, ждём новых серий
|
|
|
|
bankolya
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1247
|
bankolya ·
07-Мар-16 11:36
(спустя 12 дней)
2137 серий.
Если смотреть по 2 серии в день без выходных, то просмотр всего сериала займет почти три года - 1068,5 дней. Однако если смотреть по 10 серий в день (и делать раз в неделю выходной), то можно управиться и меньше чем за год!
|
|
|
|
h4de5
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 135
|
h4de5 ·
09-Май-16 23:02
(спустя 2 месяца 2 дня)
начал смотреть , а то не успею, хотя сын вовсю отговаривает
|
|
|
|
Сергейкохма
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 33
|
Сергейкохма ·
15-Май-16 17:42
(спустя 5 дней)
Я остановился на 79. Счас попробую поискать 80.
|
|
|
|
Валерия Куприянова
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Валерия Куприянова ·
24-Июн-16 08:06
(спустя 1 месяц 8 дней)
Здравствуйте, скажите стоит ли ждать продолжения?
|
|
|
|
semin1
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 4096
|
semin1 ·
12-Июл-16 00:21
(спустя 17 дней)
заставка, просто зачётная, эта музыка ааааааааа, как давно это было
|
|
|
|
h4de5
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 135
|
h4de5 ·
26-Июл-16 06:55
(спустя 14 дней, ред. 26-Июл-16 06:55)
да это сериал на все времена оторваться не возможно до чего интересно
|
|
|
|
Валерия Куприянова
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 3
|
Валерия Куприянова ·
24-Авг-16 23:24
(спустя 29 дней)
Такая грандиозная раздача была и так все скверно закончилось!!!!!!!!!
|
|
|
|
shicin
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 1
|
shicin ·
02-Сен-16 16:15
(спустя 8 дней)
Хочу сделать серию торрентов по 100 серий, так чтобы без пропусков (Возможно англ. версия если нет перевода). Кому-то интересно?
|
|
|
|
le_anna
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 82
|
le_anna ·
03-Сен-16 12:24
(спустя 20 часов)
shicin писал(а):
71337216Хочу сделать серию торрентов по 100 серий, так чтобы без пропусков (Возможно англ. версия если нет перевода). Кому-то интересно?[/quote
Конечно интересно! Что за вопрос... Ждём!
|
|
|
|
Oleg.antonov
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 62
|
Oleg.antonov ·
11-Сен-16 20:09
(спустя 8 дней)
Вот это было бы здорово!!! Ещё как ждём!!! Заранее благодарим!!!
|
|
|
|
Fedya-erreway
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 367
|
Fedya-erreway ·
27-Сен-16 01:05
(спустя 15 дней)
shicin писал(а):
71337216(Возможно англ. версия если нет перевода)
Было бы, конечно, неплохо, но здесь, по правилам, запрещено выкладывать серии без перевода. 
|
|
|
|
valdas144
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
valdas144 ·
04-Ноя-16 12:52
(спустя 1 месяц 7 дней, ред. 04-Ноя-16 12:52)
Везде пишут, что показ для России начался в 1992 году. Но не раз встречались люди, с пеной у рта утверждавшие, что видели его ещё раньше... В принципе, возможно, но кто ж тогда (и как) переводил серии на русский?
Массовое заблуждение тоже возможно, но как противопоставить ему свои знания? Может, у кого-то есть публикации прессы тех времён о том, что вас ждёт (или состоялась) премьера данного сериала?
|
|
|
|
pluse44
Стаж: 14 лет 8 месяцев Сообщений: 34
|
pluse44 ·
22-Дек-16 01:25
(спустя 1 месяц 17 дней)
Жалко что так мало серий наснимали. Устал нажимать на повтор((
|
|
|
|
cap-ridge
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 68
|
cap-ridge ·
15-Фев-17 13:56
(спустя 1 месяц 24 дня)
valdas144 писал(а):
71750084Везде пишут, что показ для России начался в 1992 году. Но не раз встречались люди, с пеной у рта утверждавшие, что видели его ещё раньше... В принципе, возможно, но кто ж тогда (и как) переводил серии на русский?
Массовое заблуждение тоже возможно, но как противопоставить ему свои знания? Может, у кого-то есть публикации прессы тех времён о том, что вас ждёт (или состоялась) премьера данного сериала?
Показ начался именно в 1992 году. 2 января.
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 4927
|
ginzan ·
26-Фев-17 18:10
(спустя 11 дней)
Лень читать столько страниц. Может уже отвечали.... А почему пропущена 69 серия?
|
|
|
|
bankolya
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1247
|
bankolya ·
28-Фев-17 16:42
(спустя 1 день 22 часа)
Цитата:
А почему пропущена 69 серия?
Потому что переводят люди, а не машины. Потому что перевод выполняется энтузиастами на полном энтузиазме (а он не резиновый). Потому что в таких случаях следует положить камешек терпения в котомку ожидания и присесть на пенек спокойствия.
69 серия либо будет, либо не будет. Третьего тут не дано.
|
|
|
|
ginzan
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 4927
|
ginzan ·
28-Фев-17 20:58
(спустя 4 часа)
bankolya
А где логика выпускать (переводить) 70-79 серии и при этом пропускать 69-ю? Отсутствие логики на лицо!
|
|
|
|
grihey
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
grihey ·
23-Мар-17 23:50
(спустя 23 дня)
|
|
|
|
