Лондон / London (Хантер Ричардс) [2005, США, мелодрама, драма, DVD5]

Страницы:  1
Ответить
 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 08-Сен-08 18:34 (17 лет 2 месяца назад, ред. 21-Мар-10 21:51)

Лондон / London
Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: мелодрама, драма
Продолжительность: 01:32:00
Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Хантер Ричардс
В ролях: Крис Эванс, Джессика Бил, Джой Брайант, Джейсон Стэтхэм, Келли Гарнер, Айла Фишер, Луис С.К., Джефф Вульф, Дэйн Кук
Описание: Ничего нет возвышенней любви, когда она разгорается - и ничего нет любви разрушительней, когда она гаснет. Бросившись в пучину страстного, бурного романа с загадочной девушкой по имени Лондон, Сид верил, что эта музыка сфер будет вечной, но ошибся.
Однажды они оба поняли, что чувства исчерпали себя, и Лондон ушла из жизни героя. Но девушка ушла, а боль осталась. Пытаясь заглушить муки разбитого сердца, Сид пускается во все тяжкие, глуша себя виски и наркотиками. Тщетно!
Поняв, что его жизнь бессмысленна без любимой, герой решает, во что бы то ни стало увидеть Лондон и либо уговорить ее вернуться - либо умереть. Но у него будет всего одна попытка: если он не успеет сделать это сегодня, он уже не успеет это сделать никогда - завтра Лондон навсегда уезжает из города ...
Доп. информация:
Доп. материалы:
Deleted scenes
- The Crack
- Panic Attack
- Restaurant
Directors commentary
К забугорному релизу прикрутил русскую дорожку с лицензии, подредактировал меню.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) 4972 kbps
Аудио: Русский 384 kb/s tot , stereo (2/0), English 448 kb/s tot , 6 chnls (3/2 .1), English (Directors commentary) 192 kb/s tot , stereo (2/0)
Скриншоты




Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

t1tus

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


t1tus · 08-Сен-08 23:23 (спустя 4 часа)

а англ. субтитры есть?
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 08-Сен-08 23:41 (спустя 18 мин.)

t1tus
Здесь нет. На оригинальном издании были английские и французкие субтитры. Но когда собирал диск так получилось, что пришлось бы с ними повозиться (а в вопросах с сабами я не силён) и поскольку для меня они не представляют ценности, я отбросил это дело. Если есть желание, я могу залить их куда-нибудь отдельно (формат *sup), прикручивайте наздоровье.
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 10-Сен-08 19:57 (спустя 1 день 20 часов)

Английские и французкие субтитры лежат тут. _http:// СПАМ
[Профиль]  [ЛС] 

danger86

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 213

danger86 · 08-Окт-08 21:47 (спустя 28 дней)

Odessahome
"Deleted scenes" - они именно удалены или показаны?
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 09-Окт-08 11:58 (спустя 14 часов, ред. 09-Окт-08 11:58)

Danger86L7
Они именно показаны в допах. Этих сцен нет в фильме.
[Профиль]  [ЛС] 

danger86

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 213

danger86 · 12-Окт-08 13:38 (спустя 3 дня)

Что-то у меня мигает при просмотре DVD в целом (как будто пытается разрешение переключить). При просмотре отдельно файлов нормально. Плеер MPC
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 12-Окт-08 15:35 (спустя 1 час 57 мин.)

Danger86L7
У меня всё ок и в класике, и в км плеере, да и по моему не только у меня. Попробуй обновить кодеки, может чего сбилось или устарело.
[Профиль]  [ЛС] 

danger86

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 213

danger86 · 17-Окт-08 15:13 (спустя 4 дня)

Задекодировал через ffdshow - вроде нормально показывает. Теперь вопрос: как отключить субтитры?
[Профиль]  [ЛС] 

danger86

Старожил

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 213

danger86 · 17-Окт-08 16:21 (спустя 1 час 8 мин., ред. 17-Окт-08 16:21)

Всё, нашел!
Конфигурация ffdsow > Субтитры > Decode closed captions
Теперь можно и фильм спокойно посмотреть! Спаcибо раздавшему
[Профиль]  [ЛС] 

Intensity

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2


Intensity · 06-Ноя-08 19:11 (спустя 20 дней)

Один из самых-самых фильмов в истории!! Все - сюжет, интерьеры, лица, ракурсы, даже больная сущность героев - все супер! Спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

6x3

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 27


6x3 · 24-Ноя-08 14:15 (спустя 17 дней)

ребята смотрите фильм без перевода.
никакой перевод не передаст реальное состояние дел в этом фильме.
как наверное и во всех остальных случаях...
[Профиль]  [ЛС] 

rahat-lukum

Стаж: 17 лет

Сообщений: 559


rahat-lukum · 20-Май-09 19:31 (спустя 5 месяцев 26 дней)

А что, там реально 4 х 3 картинка или анаморф дающий в результате что-то другое, например 16 х 9, иди широкоэкранка в леттербоксе (чёрные полосы сверху-снизу) ? Просто у меня есть рип, небольшой, так там 2,85 х 1 = 720 х 304
Посмотрите плийз, что там внутри.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

I-vaska

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 3

I-vaska · 21-Окт-09 19:33 (спустя 5 месяцев 1 день)

Подскажите, а перевод в фильме прилизаный или адекватный, с крепкими выражениями???
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 21-Окт-09 19:41 (спустя 7 мин.)

I-vaska писал(а):
Подскажите, а перевод в фильме прилизаный или адекватный, с крепкими выражениями???
Звук с лицензии, насколько я помню, крепких выражений там нет.
[Профиль]  [ЛС] 

antex

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 55


antex · 03-Ноя-09 15:37 (спустя 12 дней)

может русские субтитры попадались кому нибудь?
[Профиль]  [ЛС] 

rjie

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 19

rjie · 03-Мар-10 11:24 (спустя 3 месяца 29 дней)

а почему это у вас написано "перевод профессиональный, многоголосый"?
мне,к примеру,слышится мычание какого-то инвалида..уши проверил,сказали в порядке.
перевод - дерьмо полное. а так-спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 03-Мар-10 20:10 (спустя 8 часов)

rjie писал(а):
а почему это у вас написано "перевод профессиональный, многоголосый"?
Потому что так и есть. Перевод такой, какой был на лицензии, вполне себе божеский. Помимо этого я встречал ещё один, вот там действительно ужас.
[Профиль]  [ЛС] 

rjie

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 19

rjie · 04-Мар-10 01:20 (спустя 5 часов)

но ведь он не многоголосый.
я понимаю,что цифру 2 можно интерпретировать,как "много" или "несколько", и все же лучше исправить, дабы не разочаровывать качающих..
[Профиль]  [ЛС] 

Odessahome

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 279

Odessahome · 04-Мар-10 01:31 (спустя 11 мин.)

Я бы поправил, но
Цитата:
Извините, но редактирование старых релизов временно невозможно
Так что пока так.
[Профиль]  [ЛС] 

sQuality

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1545

sQuality · 06-Апр-10 17:38 (спустя 1 месяц 2 дня)

Odessahome
Отличный фильм, Стэтем в необычном амплуа тоже радует
спасибо за качественный забугорный релиз
[Профиль]  [ЛС] 

sQuality

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1545

sQuality · 25-Апр-10 18:50 (спустя 19 дней)

Odessahome
А звук в каком виде брался с лицензии, с двд или рипа?
[Профиль]  [ЛС] 

6680

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 517

6680 · 23-Окт-10 11:57 (спустя 5 месяцев 27 дней)

Здесь есть англ. субтитры?? Кто знает?
[Профиль]  [ЛС] 

andylights

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 2


andylights · 08-Мар-11 02:05 (спустя 4 месяца 15 дней)

Очень хотелось бы увидеть 1080p remux, пасаны
кто в силах помочь?
[Профиль]  [ЛС] 

6x3

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 27


6x3 · 05-Сен-11 00:03 (спустя 5 месяцев 27 дней)

sQuality писал(а):
Odessahome
Отличный фильм, Стэтем в необычном амплуа тоже радует
спасибо за качественный забугорный релиз
v neobycnom amplua??? kak raz eto amplua dla nego obycnoje, etim on nacinal, a vot potom uze vsakaja droc tipa perevozcika i ostalnogo pojavilas
[Профиль]  [ЛС] 

WebDev

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 37

WebDev · 18-Ноя-11 22:08 (спустя 2 месяца 13 дней)

6x3 писал(а):
v neobycnom amplua??? kak raz eto amplua dla nego obycnoje, etim on nacinal, a vot potom uze vsakaja droc tipa perevozcika i ostalnogo pojavilas
Для многих актеров, необычное амплуа -- это как раз с того, с чего они начинали, с чего их не очень и помнят.
К Стетему известность пришла к нему как раз после Lock, Stock & Two Smoking Barrels, Перевозчика и прочих аналогичных ролей.
Естественно все вышеописанное имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

6680

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 517

6680 · 23-Ноя-11 09:59 (спустя 4 дня)

WebDev
все его последние роли (2 года) совсем не радуют. Стал исполнять тупого вояку...
[Профиль]  [ЛС] 

zotnik666

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


zotnik666 · 31-Авг-12 18:30 (спустя 9 месяцев)

а оригинальная дорожка присутствует?
[Профиль]  [ЛС] 

butnaked

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 30


butnaked · 27-Авг-15 12:27 (спустя 2 года 11 месяцев)

"seed" пожалуйста, это стек на неделю в настоящее время
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error