Фого / Fogo
Страна: Канада, Мексика
Жанр: Драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:01:27
Перевод: Субтитры
(Chillerama)
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Юлене Олайсола / Yulene Olaizola
В ролях: Норман Фоли, Рон Бродерс, Джозеф Двайер
Описание: Фого — остров у побережья другого острова, Ньюфаундленда, что в Канаде. Там пытаются выживать Норм, Джо, Рон и его собаки: Пэч и Гром.
Доп. информация: Кроме этого, «Фого» — второй фильм молодой мексиканки Юлене Олайсола про абсолютно реальных людей, попавший в 2012-м в каннский «Двухнедельник режиссеров». Ближайшие ориентиры — как ни странно, «Белые ночи почтальона Алексея Тряпицына» и «Левиафан». Если с Кончаловским все понятно, то в отличие Звягинцева, Юлене хватает вкуса сильно не шуметь: ни вшитых иконок в приборную панель, ни хитов Михаила Круга. Ее не очень занимает прошлое этих несчастных людей, ведь куда интереснее их настоящее. Следствие без выводов и итогов, состоящее из нескольких слагаемых: человеческие жизни, их печали и ностальгия по тому, что когда-то было довольно неплохо. Причины случившегося если и интересны, то исключительно в опциональном варианте: здесь нет ничего важней того, как человек просто смиренно принимает свою судьбу и опустошает последнюю бутылку спиртного, потому что иначе никак. В «Фого» сквозит несокрушимым одиночеством и искренней грустью, что выгодно выделяет его из ряда «медленного» кино нулевых.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1143842
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 688x384 (16:9), 23.976 fps, 2028 kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 kbps, 16 bits, 2 ch
MediaInfo
General
Unique ID : 226732326018173946637286627392600216238 (0xAA930EBF2105E63DA15846341AE912AE)
Complete name : R:\Fogo (2012).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 996 MiB
Duration : 1h 1mn
Overall bit rate : 2 265 Kbps
Encoded date : UTC 2015-08-06 18:05:42
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 00:55:45.379000000
NUMBER_OF_FRAMES : 152
NUMBER_OF_BYTES : 7407
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-08-06 18:05:42
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 1mn
Bit rate : 2 028 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.320
Stream size : 891 MiB (90%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 1mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.4 MiB (8%)
Default : Yes
Forced : No
Фрагмент субтитров
130
00:49:29,700 --> 00:49:32,271
С каждым разом все вкусней и вкусней.
131
00:49:35,005 --> 00:49:37,986
Ага, и в голову неплохо дает.
132
00:49:51,254 --> 00:49:52,494
Отличная вещь.
133
00:49:53,924 --> 00:49:55,460
Да, неплохая.
134
00:49:59,096 --> 00:50:01,474
Мне тоже дало.
135
00:50:02,632 --> 00:50:06,273
Приятное такое ощущение, да.
136
00:50:09,272 --> 00:50:11,843
Жаль, что мы допиваем последнюю.
137
00:50:12,843 --> 00:50:14,186
Ага.
138
00:50:17,014 --> 00:50:19,517
Как говорится, все хорошее когда-нибудь
заканчивается.
139
00:51:05,429 --> 00:51:08,137
Неплохо так расслабляет, да?
140
00:51:27,551 --> 00:51:29,258
Ну что, Броудерс, давай добьем.
141
00:51:30,720 --> 00:51:33,291
Два маленьких глотка или один большой?
142
00:51:33,557 --> 00:51:36,538
Два маленьких, так будет дольше.
143
00:51:42,666 --> 00:51:45,169
Что ж, неплохо так посидели.
144
00:52:03,687 --> 00:52:05,860
О да, и не говори.
145
00:52:07,390 --> 00:52:09,563
Все здорово, пока не опустеет дно.
146
00:52:11,328 --> 00:52:12,807
Но такова жизнь.
147
00:52:57,340 --> 00:53:00,685
Ох, Броудерс, чего бы я только не отдал,
чтобы провести еще хотя бы одну ночь с ней.
148
00:53:03,313 --> 00:53:05,054
Guns & Roses.
149
00:53:09,753 --> 00:53:11,824
Ты навеял воспоминания.
150
00:53:13,590 --> 00:53:16,400
Хорошие воспоминания. Скажи?
151
00:53:17,794 --> 00:53:19,796
Да, однозначно.
152
00:53:21,164 --> 00:53:23,041
Отличные были деньки.
Скриншот c названием фильма
