Вне подозрений: Безмолвный крик / Above Suspicion: Silent Scream / Сезон: 4 / Серии: 1-3 из 3 (Кэтрин Морсхед / Catherine Morshead) [2012, Великобритания, Детектив, драма, HDTVRip] VO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

tor45

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 50

tor45 · 31-Июл-15 22:40 (10 лет 2 месяца назад, ред. 31-Июл-15 22:42)

Вне подозрений: Безмолвный крик / Above Suspicion: Silent Scream
Год выпуска: 2012
Страна: Великобритания
Жанр: Детектив, криминальная драма
Продолжительность: ~ 00:45:00
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Режиссёр: Кэтрин Морсхед / Catherine Morshead
В ролях: Келли Райлли, Шон Дингуолл, Кирен Хайдз, Селин Джонс, Сара Стюарт, Рэй Макаллен, Аманда Вэндерхэм
Описание: Молодая и талантливая британская звезда Аманда Делани - весь мир у её ног... В ходе расследования её смерти Анне Трэвис, и присоединившемуся к команде Джеймсу Лэнгтону, предстоит узнать немало тайн жертвы, связанных с непростыми взаимоотношениями с членами семьи, беспорядочными половыми связями, злоупотреблением наркотиками, а так же о жутком одиночестве, терзающем юную актрису. В ходе расследования появляются новые жертвы, а отношения в коллективе накаляются, как никогда прежде...
Доп. информация: Перевод: _HighFlyer, inessa_muh, grayswandir, izolenta
Чтение текста: т-с "Ателье" по субтитрам Notabenoid
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,242&nm=Above+Suspicion
Сэмпл: http://sendfile.su/1142027
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: XviD 624x352 pixels 16:9 25.000 fps 956 Kbps
Аудио: AC3 192 Kbps 2 channels 48.0 KHz 16 bits Русский
Аудио 2: MP3 2 channels 48.0 KHz Английский
Субтитры: Русские
Реклама: Отсутствует
MediaInfo
General
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 408 MiB
Duration : 44mn 36s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 278 Kbps
Encoded date : UTC 2015-07-24 11:02:31
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ('Coming Up For Air') built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : V_MS/VFW/FOURCC / XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 44mn 36s
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 44mn 36s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.3 MiB (15%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : A_MPEG/L3
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 44mn 36s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ClubMember

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 509

ClubMember · 02-Авг-15 15:28 (спустя 1 день 16 часов)

Спасибо большое)
Только не вводите в заблуждение насчет видео
Видео, простоХЗоткудаскачанное не является web-dl (на сегодня это исходники iTunes / Amazon, в которых нет ни XViD ни МР3)
Если собственное кодирование исходника - укажите с чего риповали, если готовый - больше напоминает DVDRip (от iNGOT)
Но еще раз спасибо))
[Профиль]  [ЛС] 

tor45

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 50

tor45 · 02-Авг-15 22:50 (спустя 7 часов, ред. 02-Авг-15 22:50)

ClubMember
Да, это скорее DVD Rip или даже TV Rip.
Видео из другой раздачи.
Надо исправить.
Хотелось бы сделать HDTV 720p , но никак не найду первую и третью серию в этом разрешении.
Вторая есть.
[Профиль]  [ЛС] 

Manuniamaebe

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 136


Manuniamaebe · 06-Авг-15 17:24 (спустя 3 дня)

Спасибо. Очень интересный сериал. Смотреть всем любителям жанра
[Профиль]  [ЛС] 

igorrr2008

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 77

igorrr2008 · 06-Авг-15 21:08 (спустя 3 часа)

Спасибо! Все сезоны на высочайшем уровне. А пятый сезон будет?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2285

lenta2007 · 24-Авг-15 14:18 (спустя 17 дней, ред. 24-Авг-15 14:18)

Хочу спросить, поскольку автор данной озвучки является поклонником английского детектива, и у него неплохо получается озвучание, не возьмётся ли он за ещё один английский детектив, который очень давно ждут зрители? Первые два фильма были озвучены студией "Райдо" и каналом "Культура", а вот последние два фильма раздаются только с субтитрами.
Обратите, пожалуйста, его внимание в эту сторону - Подозрения мистера Уичера. / The Suspicions of Mr Whicher / Beyond the Pale / The Ties That Bind - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4829947
[Профиль]  [ЛС] 

rioter11

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 1648

rioter11 · 15-Ноя-15 12:42 (спустя 2 месяца 21 день)

Присоединясь к просьбе уважаемой lenta2007 обратить внимание на последние серии Подозрения мистера Уичера. - классический английский детектив в интереснейшем историческом антураже.
[Профиль]  [ЛС] 

tor45

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 50

tor45 · 17-Ноя-15 17:12 (спустя 2 дня 4 часа)

rioter11 писал(а):
69269861Присоединясь к просьбе уважаемой lenta2007 обратить внимание на последние серии Подозрения мистера Уичера. - классический английский детектив в интереснейшем историческом антураже.
Неужели никто не взялся начитать?
Сейчас, к сожалению, совсем некогда.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 2285

lenta2007 · 17-Ноя-15 18:02 (спустя 49 мин.)

tor45 писал(а):
69289402Неужели никто не взялся начитать?
Сейчас, к сожалению, совсем некогда.
Эх, если бы всё, что переводили, кто-нибудь начитывал - это был бы предел мечтаний!))
Обычно долго озвучку ждать приходится, если речь не идёт об оплате.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexius_T

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 52


Alexius_T · 13-Фев-16 17:40 (спустя 2 месяца 25 дней)

Спасибо, конечно, за озвучку, но после "Райдо" воспринимается тяжело. Начал смотреть 1-ую серию и через 15 минут захотелось выключить – монотонность озвучки давит на мозг. Потом или привыкать стал, или озвучивающий стал пытаться говорить с выражением, но акценты в интонации все равно расставлены не там где надо. Такое ощущение, что начитали не смотря фильм. Но все равно спасибо, ибо лучшего нет.
[Профиль]  [ЛС] 

ColyanSUN

Старожил

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 1928

ColyanSUN · 01-Окт-16 00:03 (спустя 7 месяцев)

Спасибо. Отличный сезон! Озвучание правильное, я считаю, без эмоций. Ну, может, чуть-чуть потише - английскую речь хотелось бы тоже слышать (ежели это технически возможно)
[Профиль]  [ЛС] 

v:v

Стаж: 9 лет 2 месяца

Сообщений: 54

v:v · 19-Дек-17 19:28 (спустя 1 год 2 месяца)

А что с пятым? Будет или нет? Черкните у кого есть сведения.
[Профиль]  [ЛС] 

Wentworth_Miller

Moderator

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 20997

Wentworth_Miller · 28-Май-18 16:57 (спустя 5 месяцев 8 дней)

tor45 писал(а):
68410834Формат: MKV
tor45 писал(а):
68410834Codec ID/Hint : XviD

    # Сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

olzinin

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 315

olzinin · 01-Июл-19 20:41 (спустя 1 год 1 месяц)

Отличные сериал. Особенно 2 и 3 сезон. Смотрятся на одном дыхании. Не оторваться.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error