Земля: последний конфликт / Earth Final Conflict / Сезон: 3 / Серии: 1-22 из 22 (Брентон Спенсер, Эндрю Поттер, Росс Клайд) [1999, США, Канада, Германия, фантастика, боевик, драма, детектив, DVDRip] VO

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
 

АСергей2008

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 4

АСергей2008 · 13-Фев-10 23:30 (15 лет 7 месяцев назад)

да уж ничего не слышно и в правду ерунда полная я не смог посмотреть ничего непонятно
[Профиль]  [ЛС] 

BitPi1ot

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 5

BitPi1ot · 01-Авг-10 02:53 (спустя 5 месяцев 16 дней)

ёб чёза убогая озвучка
аватор если утебя хреновая интонация/дикция, нафиг в озвучку лезть?ты когда сводиш звук, неужели неслышиш как ты отстойно озвучил?а?
только весь сериал испоганил...дальше смотрел на английском
всем советую смотреть в оригинале или с сабами имхо
[Профиль]  [ЛС] 

FRomero79

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 11

FRomero79 · 22-Авг-10 18:47 (спустя 21 день)

Супер, отличный сериал! Перевод не важный, но все равно
[Профиль]  [ЛС] 

Angst09

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 3

Angst09 · 10-Апр-11 22:29 (спустя 7 месяцев)

Дайте скорости пожалуйста! Очень хочу посмотреть! Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

vovila

Top User 12

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 92

vovila · 08-Июн-11 20:07 (спустя 1 месяц 27 дней)

Существует ли в природе 3 сезон с русской озвучкаой без рассинхрона звука?
[Профиль]  [ЛС] 

helen_orel

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 8

helen_orel · 23-Окт-11 22:20 (спустя 4 месяца 15 дней)

в этой раздаче 3ий сезон в наиболее приемлемом качестве из всех возможных вариантов
[Профиль]  [ЛС] 

Doctor_Blues

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 156

Doctor_Blues · 28-Ноя-11 18:19 (спустя 1 месяц 4 дня, ред. 28-Ноя-11 18:19)

ну почему было не найти человека для озвучки,без этих гэканий и шоканий
ну у меня самого 25% хохляцкой крови,но русский язык есть русский,а украинский-украинский...опять мучаться и слушать этот диалект....аж 22 серии..
посмотреть то охото... втянулся
А автору раздачи спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Orijda

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 6

Orijda · 04-Апр-12 18:58 (спустя 4 месяца 6 дней)

Устранили рассинхрон звука?
посмотреть очень хочется, но с таким запаздыванием просто невозможно.
Спасибо раздающему.
[Профиль]  [ЛС] 

relssac

Стаж: 14 лет

Сообщений: 107

relssac · 07-Май-12 00:32 (спустя 1 месяц 2 дня)

СПАСИБО ЗА РЕЛИЗ,ХОТЬ КАКОЙ-ТО ПЕРЕВОД,И ТО ХОРОШО.
[Профиль]  [ЛС] 

Murkrut

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 43

Murkrut · 15-Июл-12 00:22 (спустя 2 месяца 7 дней, ред. 15-Июл-12 03:23)

Подскажите где взять английскую дорожку к этому рипу, так чтобы не нужно было синхронизировать? Или где еще можно скачать этот сезон с таким же качеством видео, но с английской дорожкой?
P.S. Где вообще можно скачать с английской дорожкой? Тут на трекере вообще нет первой половины сезона с английский дорожкой:(
[Профиль]  [ЛС] 

caligula73

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 109

caligula73 · 30-Мар-13 11:45 (спустя 8 месяцев)

тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4292691 рассинхрона нет!
[Профиль]  [ЛС] 

Krey

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 31

Krey · 29-Июн-13 23:06 (спустя 2 месяца 30 дней)

Это не звук, это какофония. Надо было оставить оригинальную дорожку.
[Профиль]  [ЛС] 

evtuxia

Стаж: 14 лет

Сообщений: 58

evtuxia · 20-Июл-15 06:40 (спустя 2 года, ред. 20-Июл-15 06:40)

Понимаю, что озвучить сериал - тяжелый труд. За старания спасибо. Но. Лучше было не браться совсем за ТАКУЮ озвучку. Да это и не озвучка, это недоразумение какое-то. Не в обиду. Лучше этот сериал лежал бы без перевода, пока к озвучке не подошли бы хоть более-менее грамотно. Это не озвучка. Очень жаль. Сериал понравился. 3-й сезон смотреть невозможно.
Удалила.
[Профиль]  [ЛС] 

futctmanka

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 78

futctmanka · 17-Мар-21 15:15 (спустя 5 лет 7 месяцев)

BitPi1ot писал(а):
37018081ёб чёза убогая озвучка
аватор если утебя хреновая интонация/дикция, нафиг в озвучку лезть?ты когда сводиш звук, неужели неслышиш как ты отстойно озвучил?а?
только весь сериал испоганил...дальше смотрел на английском
всем советую смотреть в оригинале или с сабами имхо
Я оригинала языка не знаю, а субтитры лень читать - я НЕ "книгу решил почитать", а сериал посмотреть хочу! Так что автору спасибо большое, хотя бы за такую озвучку!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Сериалы » Зарубежные сериалы » Сериалы совместного производства нескольких стран
Loading...
Error