Уроки гармонии / Уроки Аслана / Harmony Lessons (Эмир Байгазин / Emir Baigazin) [2013, Казахстан, Германия, Франция, драма, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Kaz

Страницы:  1
Ответить
 

Саша Том

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

Саша Том · 11-Июл-15 12:50 (9 лет 5 месяцев назад, ред. 01-Фев-16 16:51)

Уроки гармонии / Уроки Аслана / Harmony Lessons
Страна: Казахстан, Германия
Жанр: Драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:54:31
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: казахский
Режиссер: Эмир Байгазин / Emir Baigazin
В ролях: Тимур Айдарбеков, Аслан Анарбаев, Мухтар Андасов, Анелия Адибекова, Омар Адилов, Адлет Анарбеков, Даулет Анарбеков, Нурсултан Нурбергенов, Нурдаулет Оразымбетов, Ерасыл Нуржакып
Описание: Фильм об одиноком школьнике Аслане, который подвергается травле со стороны хулиганов из школьной банды. Устав терпеть, он готовит кровавую месть их лидеру, Болату.
Доп. информация: Релиз сайта blizzardkid. Отдельная благодарность Minhers76 за организацию перевода.
Сэмпл: https://yadi.sk/i/XSXknQrxhmkop
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 720x552@1050x552, 25.000 fps, 1989 kbps, 0.200 bit/pixel
Аудио: AC3, 48.0 kHz, 6 ch, 448 kbps, CBR
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 191238997817411039806554357820044857395 (0x8FDF4A8EE8A92FBC86E751AF2073D033)
Complete name : C:\Users\Саша\Desktop\Harmony Lessons - Uroki Garmonii (2013)\Harmony Lessons - Uroki Garmonii (2013).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.95 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 438 Kbps
Encoded date : UTC 2015-06-18 09:38:18
Writing application : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 32bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:54:31.936000000
NUMBER_OF_FRAMES : 214748
NUMBER_OF_BYTES : 384828416
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.9.0 ('Birds') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-06-18 09:38:18
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 989 Kbps
Maximum bit rate : 14.0 Mbps
Width : 720 pixels
Height : 552 pixels
Display aspect ratio : 1.902
Original display aspect ratio : 1.903
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 1.55 GiB (80%)
Writing library : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1989 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14500 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 367 MiB (18%)
Title : AC3 Kazakh
Language : Kazakh
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Фрагмент субтитров
1
00:01:55,570 --> 00:02:00,030
- УРОКИ ГАРМОНИИ -
2
00:06:31,080 --> 00:06:38,110
Ребята, тема сегодняшнего урока "Энергия".
Она обозначается латинской буквой "Е".
3
00:06:38,640 --> 00:06:44,840
Энергия измеряется в джоулях.
Единица измерения получила своё название
от имени английского физика Джеймса Джоуля.
4
00:06:45,000 --> 00:06:49,700
Энергия - это общая количественная мера
различных форм движения материи.
5
00:06:49,950 --> 00:06:56,680
Мы можем классифицировать энергию,
как тепловую, механическую и электрическую.
6
00:06:56,950 --> 00:06:59,870
В человеческой жизни получение
энергии обеспечивается деньгами.
7
00:07:00,100 --> 00:07:02,590
Мы все живем благодаря энергии.
8
00:07:02,710 --> 00:07:06,930
Получаем энергию из пищи.
А что для этого нужно? Деньги.
9
00:07:07,050 --> 00:07:08,460
За деньги мы покупаем еду.
10
00:07:08,730 --> 00:07:11,680
То есть необходимую нам энергию получаем так.
11
00:07:11,940 --> 00:07:19,270
Деньги, пища и энергия - три неразрывно
связанных субъединицы основы нашей жизни.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

deniscote

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 233

deniscote · 11-Июл-15 13:00 (спустя 9 мин.)

В артхаус и авторское перенесите
[Профиль]  [ЛС] 

deniscote

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 233

deniscote · 11-Июл-15 13:14 (спустя 14 мин.)

Саша Том
ну так могли бы сами в том разделе и создать раздачу)
и по правилам сайта принято добавлять оригинальное название, а оригинальное название - "Уроки Аслана". Можно добавить как дополнительное название.
[Профиль]  [ЛС] 

Саша Том

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

Саша Том · 11-Июл-15 13:20 (спустя 5 мин., ред. 11-Июл-15 13:20)

deniscote, раздача создается в общем разделе, а потом ее модераторы перемещают.
Уроки Аслана - это разве на казахском? И откуда эта информация про второе название?
[Профиль]  [ЛС] 

deniscote

Стаж: 10 лет 11 месяцев

Сообщений: 233

deniscote · 11-Июл-15 13:30 (спустя 9 мин.)

Саша Том
"Уроки гармонии" - это перевод международного названия на русский язык. Оригинальное название "Асланның сабақтары", что в переводе и есть "Уроки Аслана". Инфу скину в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

Саша Том

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

Саша Том · 11-Июл-15 13:40 (спустя 9 мин., ред. 11-Июл-15 13:40)

deniscote, спасибо!
И "Уроки Аслана" как-то ближе по смыслу, хотя английское название красивое)
[Профиль]  [ЛС] 

<VIRUS>

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 7354

<VIRUS> · 13-Июл-15 16:55 (спустя 2 дня 3 часа, ред. 13-Июл-15 16:55)

Саша Том писал(а):
68251561deniscote, раздача создается в общем разделе, а потом ее модераторы перемещают.
Неверно. Артхаус отдельный, от зарубежного кино, раздел и раздачи нужно создавать сразу там.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 37461

cedr · 14-Июл-15 13:40 (спустя 20 часов)

Саша Том
Исправьте, пожалуйста, скриншоты, все скриншоты должны быть оформлены в виде миниатюр (превью - увеличение по клику) от 150 до 300 пикселей по большей стороне:
  1. Как сделать скриншот с фильма ⇒
  1. Как залить скриншот на бесплатный хост ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 37461

cedr · 14-Июл-15 14:42 (спустя 1 час 1 мин.)

Саша Том писал(а):
68251382Видео: AVC, 720x552@1050x552
если это действительно рип с DVD, то апскейл
+
Саша Том писал(а):
68251382Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=0 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=25 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1989 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14500 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
  1. Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
по совокупности
    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

bruntom07

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3


bruntom07 · 19-Июл-15 17:53 (спустя 5 дней)

а субтитры английские можно к этому фильму?
[Профиль]  [ЛС] 

Саша Том

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

Саша Том · 19-Июл-15 22:17 (спустя 4 часа, ред. 19-Июл-15 22:17)

bruntom07, к сожалению, субтитры только французские.
[Профиль]  [ЛС] 

cazanbas

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 15


cazanbas · 30-Июл-15 14:58 (спустя 10 дней)

хороший фильм о теме насилия и рэкета в школах
[Профиль]  [ЛС] 

balu_man

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 9

balu_man · 10-Ноя-15 01:06 (спустя 3 месяца 10 дней)

Тоже 2 года ждал. Посмотрел только что без субтитров.
Не знаю что и сказать, почти документальное кино, как "Тюльпан" 2008 года, только на подростковые темы.
К просмотру обязателен. Скачаю с субтитрами, а то на языке оригинала не до конца смысл уловил.
[Профиль]  [ЛС] 

Minhers76

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 243

Minhers76 · 24-Дек-15 09:36 (спустя 1 месяц 14 дней)

Давно бы уже сабы отредактили
Перевод выполнялся с турецкого дубляжа, когда французский дивидюк с оригинальной дорожкой еще не вышел.
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 37461

cedr · 02-Фев-16 23:00 (спустя 1 месяц 9 дней)

Саша Том
раздачи запрещено удалять
[Профиль]  [ЛС] 

Саша Том

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

Саша Том · 05-Фев-16 21:42 (спустя 2 дня 22 часа, ред. 05-Фев-16 21:42)

cedr писал(а):
69917260Саша Том
раздачи запрещено удалять
Даже временные? Тем более, есть аналогичная.
[Профиль]  [ЛС] 

alemarko

Стаж: 5 лет 5 месяцев

Сообщений: 13


alemarko · 28-Июл-24 15:34 (спустя 8 лет 5 месяцев)

balu_man писал(а):
69219666I also waited for 2 years. Just watched it without subtitles.
I don't know what to say, it's almost a documentary, like "Tulip" from 2008, only about teenage topics.
A must-see. I'll download it with subtitles, because I didn't fully grasp the meaning in the original language.
Hi, What i exatly name of film Tulip from 2008. Film under this name dont exist.
Sincerley Aleks
[Профиль]  [ЛС] 

WolAn555

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 988


WolAn555 · 29-Июл-24 13:14 (спустя 21 час)

alemarko писал(а):
Hi, What i exatly name of film Tulip from 2008. Film under this name dont exist.
Sincerley Aleks
Exist - https://rutr.life/forum/tracker.php?nm=Тюльпан%202008%20Казахстан
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error