pavel.snk писал(а):
76168493Детство бывает 1 раз. Мне за 30 и я был очень рад посмотреть этот мультик целиком. В детстве такой возможности не было.
1 сезон замечательный, 2 сезон тоже не плохой, с более менее нормальным сюжетом. 3 сезон уже так себе, 4 сезон лучше не смотреть, он совсем для детей и взрослым будет абсолютно не интересен. 5 сезон неплох. Лучше всего посмотреть 1,2,3 сезоны и на этом остановиться.
Ну а по мне стоит всё же посмотреть все сезоны.
Как мне показалось 1-3 сезоны - это история Сейлор-Воинов.
4й сезон - история Малышки, взгляд на всё те же идеи 1-3 сезонов, но с позиции меньшего возраста.
5й сезон - история Сейлор-Мун и Сейлор-Звезд, но
не Сейлор-Воинов и взгляд на всё те же идеи 1-3 сезонов, но с позиции большего возраста.
Просто для 4-5 сезонов значительно просело как качество дубляжа так и качество перевода. Из-за этого впечатление портится.
Озвучка диалогов одним голосом с одной монотонной интонацией становится частой. В начале 5го сезона доходит даже до тарабарщины - бессвязного набора слов в некоторых диалогах и путаница в озвучке реплик. К счастью, хотя бы это с середины 5 сезона прекращается.
