Зорро и великая герцогиня / Зорро и суд Испании / Zorro alla corte di Spagna / Zorro at the Spanish Court (Луиджи Капуано / Luigi Capuano) [1962, Италия, Приключения, DVDRip] VO (SATKUR) + Sub Rus + Original Ita

Страницы:  1
Ответить
 

Pan_Bog

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 558

Pan_Bog · 21-Июн-15 21:43 (10 лет 6 месяцев назад, ред. 21-Июн-15 22:29)

Зорро и великая герцогиня / Зорро и суд Испании / Zorro alla corte di Spagna / Zorro at the Spanish Court
Страна: Италия
Жанр: Приключения
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:24:44
Перевод: Одноголосый закадровый SATKUR
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Луиджи Капуано / Luigi Capuano
В ролях: Джордж Ардиссон, Альберто Лупо, Франко Фантазия, Антонио Градоли,
Карло Тамберлани, Амедео Трилли, Мария Грация Спина, Наццарено Дзамперла
Описание: Дон Рамон, после смерти брата, захватил власть в герцогстве Лузитания, вопреки законным правам вдовы и дочери покойного великого герцога. Желая, узаконить свою власть, он похищает дочь герцогини и требует от её матери, чтобы та отреклась от престола. На защиту интересов наследницы престола встаёт таинственный всадник в маске по имени Зорро, появление которого совпало с возвращением из Мексики сына маркиза Вильярреал. После удивительных приключений, Зорро удается спасти похищенную дочь герцогини и восстановить права законной наследницы. Но, кто на самом деле храбрый Зорро?
Доп. информация: Озвучено по субтитрам андрей-д, источник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4982936
Сэмпл: http://multi-up.com/1054822
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, 1730 kbps avg, 0.262 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps - английский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\FILMY\FILM-2015\Disk-94\Зорро и великая герцогиня\Zorro.alla.corte.di.Spagna.1962.Ita.[vo.satkur+Ita].AC3.Rus\Zorro.alla.corte.di.Spagna.1962.Ita.[vo.satkur+Ita].AC3.Rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,26 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Общий поток : 2129 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Битрейт : 1730 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.262
Размер потока : 1,02 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : Lavc52.84.0
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 116 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 116 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vezdigerd

Победитель конкурса

Стаж: 11 лет

Сообщений: 819

Vezdigerd · 22-Июн-15 00:01 (спустя 2 часа 18 мин.)

Благодарю всех тех кто работал над этим фильмом. SATKUR отдельное спасибо за хорошую озвучку.
[Профиль]  [ЛС] 

duramura

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7


duramura · 22-Июн-15 13:20 (спустя 13 часов)

Corte di Spagna (Spanish Court) = Испанский двор
[Профиль]  [ЛС] 

андрей-д

Top Seed 01* 40r

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 428

андрей-д · 22-Июн-15 14:36 (спустя 1 час 15 мин.)

Название фильма: "Зорро и суд Испании", указано только из-за того,
что под этим названием фильм идёт на Кинопоиске.
Благодарю, за озвучку моей раздачи!
Надеюсь, на дальнейшее сотрудничество.
[Профиль]  [ЛС] 

Pan_Bog

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 558

Pan_Bog · 23-Июн-15 00:40 (спустя 10 часов)

андрей-д писал(а):
68103979Благодарю, за озвучку моей раздачи!
Надеюсь, на дальнейшее сотрудничество.
- Cпасибо Вам за переводы хороших приключенческих фильмов. Как еще будут, пишите в ЛС, так как не всегда имею возможность, но буду в курсе и тогда можно хотя бы спланировать.
[Профиль]  [ЛС] 

Татьяна Алексеевна 12_07

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 223


Татьяна Алексеевна 12_07 · 05-Мар-16 20:26 (спустя 8 месяцев)

А почему, если фильм снят в Италии, оригинальная дорожка английская? Это не опечатка? А итальянская есть где-нибудь?
[Профиль]  [ЛС] 

Urasik

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 1216

Urasik · 05-Мар-16 21:19 (спустя 52 мин.)

Татьяна Алексеевна 12_07
https://www.youtube.com/watch?v=bn5zzMWoc8E
При желании дорожку можно прикрутить к этому рипу. По таймингу подходит.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error