|
|
|
Bezzname
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
Bezzname ·
27-Апр-15 03:20
(10 лет назад)
Да нормально, американский тоже сначала не очень был, даже хуже чем лягушэчный. Тем более британский пропал.
|
|
|
|
lahohier
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 691
|
lahohier ·
27-Апр-15 05:37
(спустя 2 часа 16 мин.)
Serg_S1 писал(а):
67620040Как говорит Джейзи
Какой Джейзи? Рэпер?
Ведущие, конечно, мрак!
Потрёпанный актёр-шансонье (более известный как брат удачливого актёра), французский кузен Александра Васильева (одетый в сшитые из ковра пиджаки и бруки) и картингист...
Спасибо хоть что не алжирцы.
|
|
|
|
5666777888
Стаж: 16 лет Сообщений: 58
|
5666777888 ·
28-Апр-15 15:20
(спустя 1 день 9 часов)
На примере американского и австралийского топгира, можно предположить, что национальный топгир становится нормальным ближе к середине второго сезона.
На примере руского топгира, можно предположить, что если первый сезон не пошел, то можно забыть о следуюющих.
Мне пока больше смахивает на австралийский.
Интересно переведет ли кто корейский топгир. 
|
|
|
|
sir91
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 170
|
sir91 ·
28-Апр-15 21:24
(спустя 6 часов)
lahohier писал(а):
Ведущие, конечно, мрак!
Потрёпанный актёр-шансонье (более известный как брат удачливого актёра), французский кузен Александра Васильева (одетый в сшитые из ковра пиджаки и бруки) и картингист...
Спасибо хоть что не алжирцы.
А английские ведущие что, аристократ, актер первой десятки и академик  ? Обычные три мужика, если бы не попали Топ Гиа, то кем бы они были?
О пиджаке, тут вообще мимо. Из англичан только Хаммонд пытается выглядеть человеком, как одеваются другие два братца... промолчим.
Я всегда за конструктивную критику, но здесь такой не слишком много.
|
|
|
|
lahohier
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 691
|
lahohier ·
28-Апр-15 21:57
(спустя 33 мин.)
sir91 писал(а):
Я всегда за конструктивную критику, но здесь такой не слишком много.
А кого здесь конструктивно критиковать? Они по-любому не прочитают и не сделают выводы.
Это во-первых.
И это была вообще не критика, а субъективные ощущения от увиденного.
Это во-вторых.
|
|
|
|
kriss108
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 118
|
kriss108 ·
29-Апр-15 22:23
(спустя 1 день)
Killhoholls
это ты про кого?
|
|
|
|
Grover.by
Стаж: 10 лет 3 месяца Сообщений: 3
|
Grover.by ·
01-Май-15 11:05
(спустя 1 день 12 часов)
Посмотрел две серии, поначалу тяжко, потом нормуль. Для разнообразия неплохо. Конкуренция опять же, пусть другие стараются. Ну и ждем англичан....
|
|
|
|
unregisterbot
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 206
|
unregisterbot ·
03-Май-15 07:22
(спустя 1 день 20 часов)
5666777888 писал(а):
67644076На примере руского топгира, можно предположить, что если первый сезон не пошел, то можно забыть о следуюющих.
вот скорее всего так будет у англичан
|
|
|
|
gv140982
Стаж: 10 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
gv140982 ·
04-Май-15 18:49
(спустя 1 день 11 часов)
Блин, если первую серию ещё как-то посмотрел, то вторую выключил на половине!(......Все, конец эпохи топ гир....
|
|
|
|
yaroslav230596
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 587
|
yaroslav230596 ·
09-Май-15 00:30
(спустя 4 дня)
А девушка ведь и правда ничего 
|
|
|
|
WinterAcidRain
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 40
|
WinterAcidRain ·
09-Май-15 23:09
(спустя 22 часа)
Не осталось больше топ гира. Англицкий топ гир умер, американский поначалу был ничего так, смотрибельный, но крайний сезон до неприличия скучный и однотипный, как будто сценарист куда-то делся, а другого не нашли. В общем посмотрим, что будет дальше...
|
|
|
|
PolSmit
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 25
|
PolSmit ·
10-Май-15 20:23
(спустя 21 час)
Нормальная автомобильная передача в стиле ранних топгиров, но с французским колоритом. А вы что ждали? Аналог современного английского топгира? Ну так его никто не повторит.
|
|
|
|
rejon2010
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 165
|
rejon2010 ·
11-Май-15 02:30
(спустя 6 часов)
|
|
|
|
katerinuu
Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
katerinuu ·
11-Май-15 22:20
(спустя 19 часов)
Killhoholls писал(а):
67578972Ага, отсмотрел. Очень даже прилично. Не хватает (пока во всяком случае), разве что Африки и прочей экзотики. В остальном даже получше последних выпусков бибисюшных, с Кваксоном.
Машины обосрали политкорректно - сначала для приличия пнули пару своих, а потом перешли на конкурентов - немчуру и японцев. И сделали это утонченно, по-французски: интерпретацию названий на разных языках. Бмв ай хэйт, "дрочер" etc, lol. Чувствуется разница в образовании между островным и французским трио ведущих. Не в пользу первых. К тому же, в команде настоящий гонщик (не о Стиге), как Фуст в американском.
Гостей в английском шоу я всегда скиповал (исключение Джилиан Андерсон и еще пара-тройка заранее известных лиц). Прочие унылые рожи, одинаково отвечающие на одни и те же вопросы Квакосна нагоняли тоску и порождали дежавю. А здесь вроде ничего особенного - ведущий кулинарного тв-шоу и профессиональный юморист, но вышло занимательно. Дослушал беседу полностью и с интересом, затем перешел к просмотру заездов. Трасса, кстати, нормальная (поржал над поворотом "Брюхо кларксона"), вот только срезы им надо ограничить чем-нибудь, чтобы не жульничали, как в "квадрате" набережной Монте-Карло.
В целом, кульно. И без джинсовой рекламы, которая в английском бесила. Вот только студия такая же унылая, как и на ббс, похожая на переоборудованнй ангар. Но это скорее всего следствие условий предоставления лицензии.
Ну и... как ведущие не заметили, что новый, тестируемый ими "мерин" спи*дил жопу у "порша"???!!! Сзади они неотличимы, как бентли и ролс-ройс в профиль (было в программе)! И еще обратите внимание на передние фары тестируемых мерина и ягуара - они полностью идентичны. И об этом в программе ни слова. Но здесь уже чисто галльское утонченное коварство - спецом подобрали такие кары, мол, имеющий глаза, да узрит. Респект.
Авторам раздачи бон мерси, ждем проду и:
а нельзя ли не выпиливать родную дорожку, и добавить сабы? Так будет аутентичней. А кто не умеет читать по-русски, тот по-прежнему посмотрит с русской озвучкой. И все будут довольны.
Низкий поклон Вам, добрый человек! Так радует, что есть люди, понимающие шарм и французскую атмосферу этого топ гира
|
|
|
|
fromBG
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 95
|
fromBG ·
12-Май-15 00:27
(спустя 2 часа 6 мин., ред. 12-Май-15 00:27)
Не знаю как дрочер по испански, а по французски жикуль - сутенёр.  Созвучно с жигуль.
P. S. мне понравились французы. своеобразный Топ Гир.
|
|
|
|
8000860
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 35
|
8000860 ·
13-Май-15 14:48
(спустя 1 день 14 часов)
Мне французский показался слишком наигранным. Вообще, мне "Fifth Gear" нравится. А "Top Gear" - это скорее развлекательное шоу, а не автомобильное... но во французском не осталось даже ничего развлекательного, т.к. слишком уж очевидна игра по сценарию.
|
|
|
|
Chypalex
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 24
|
Chypalex ·
15-Май-15 18:24
(спустя 2 дня 3 часа)
Эти две серии нужно посмотреть обязательно, чтобы больше так никогда не делать!
Смотрю топ гир с его появления - это его конец (
|
|
|
|
grin351
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 10
|
grin351 ·
17-Май-15 22:01
(спустя 2 дня 3 часа)
Джереми Кларксон и его коллеги из "Top Gear" ведут переговоры о создании нового автомобильного шоу на стриминговом сервисе Netflix.
Судя по многочисленным сообщениям, оно будет называться "House of Cars" ("Автомобильный домик") по аналогии с популярным сериалом на Netflix, "House of Cards" ("Карточный домик").
Сама BBC после закрытия шоу сообщала о возможном перезапуске с другими ведущими. Больше о возможном возвращении шоу пока неизвестно.
|
|
|
|
T_A_R
Стаж: 13 лет Сообщений: 797
|
T_A_R ·
22-Май-15 18:53
(спустя 4 дня)
+3 эпизод, приятного просмотра!
|
|
|
|
Nibelung71
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 2
|
Nibelung71 ·
22-Май-15 22:32
(спустя 3 часа)
Филипп Леллуш - очень похож на разжиревшего Томаса Андерса. Или это только мне показалось?
|
|
|
|
shrek108
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 65
|
shrek108 ·
24-Май-15 10:09
(спустя 1 день 11 часов, ред. 24-Май-15 10:09)
вчера смотрел Cars that Rock with Brian Johnson по discovery, понравился больше чем top gear
а скачать его нигде нет
ps brian johnson это певун в AC/DC
акцент у него забавный
|
|
|
|
punkito
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 979
|
punkito ·
23-Июн-15 06:10
(спустя 29 дней)
T_A_R писал(а):
67852194+3 эпизод, приятного просмотра!
Вопрос, а будут ли новые серии или проект потерял свою актуальность?
|
|
|
|
Van2s
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 429
|
Van2s ·
29-Янв-16 21:05
(спустя 7 месяцев)
пойдет, про Паспорту смешная шутка была
|
|
|
|
CureDMan
Стаж: 16 лет Сообщений: 149
|
CureDMan ·
30-Янв-16 02:05
(спустя 4 часа)
Будет ли продолжение перевода французского Top Gear?
|
|
|
|
шgет
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 20
|
шgет ·
29-Сен-18 01:50
(спустя 2 года 7 месяцев)
CureDMan писал(а):
69881019Будет ли продолжение перевода французского Top Gear?
Я тоже жду продолжение. Оно есть?
По теме - нормальный Топ Гир.
Прикольные шутки, норм сьемка.
Есть косяки из британского топ гира - например сплошная постановка состязаний.
Многие кадры буквально цитируют американский и британский топ гиры.
Но в целом неплохо.
|
|
|
|
