Igor2138 · 15-Сен-10 21:42(14 лет 6 месяцев назад, ред. 04-Ноя-10 21:33)
Один из пропавших без вести / One of the Missing Страна: США Жанр: Военный, короткометражка Год выпуска: 1979 Продолжительность: 00:52:04 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Живов Субтитры: нет Режиссер: Дж.Д. Фейгельсон/ J.D. Feigelson В ролях: Гордон Бакстер Описание: Во время гражданской войны в Америке снайперы считались трусами и были для всех изгоями. Повествует о мрачной судьбе стрелка, который оказывается в ловушке в развалинах разбомбленного дома в тылу врага. Доп. информация: По мотивам рассказа Амброза Бирса. Сэмпл: http://multi-up.com/337534 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD build 50, 0.18 bit/pixel, 720x544, 25 fps, 1780 kbps avg Аудио: MPEG Layer 3, 48 kHz, 85.40 kbps avg, 2 ch
MediaInfo
Полное имя : C:\Documents and Settings\алекс\Мои документы\мои раздачи\Один из пропавших\One_lost.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 700 Мегабайт
Продолжительность : 52 м.
Общий поток : 1879 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release
Писателя звали Амброз Бирс.
Амброз Гвиннет Бирс (англ. Ambrose Gwinnett Bierce, 24 июня 1842 — 26 декабря 1913?) — американский писатель, журналист, автор юмористических и «страшных» рассказов.
Помню этот рассказ, читал когда-то Бирса с интересом. Как всегда, мрачновато, едва ли не на грани сюроподобного ужастика. особенно с эпизодом у могилы. Ну, все-таки это Бирс.
Место этому фильму в арт-хаузе... Фильм супер... Умение американцев вот уже полтора столетия осмысливать свою Гражданскую войну на всех уровнях вызывает восхищение.
Во время гражданской войны в Америке снайперы считались трусами и были для всех изгоями.
Это еще откуда такая информация??
Может, отсюда? Так причем здесь ВСЕ снайперы?
Выдумщик Хайрем
Первое в истории регулярное подразделение снайперов было создано во время гражданской войны Севера и Юга в США. Инициатором его формирования и командиром стал небезызвестный изобретатель Х. Бердан, имевший к тому времени репутацию наиболее меткого янки. На смотре в присутствии президента Линкольна Хайрем лично с расстояния 600 ярдов (около 550 м) поразил силуэт противника поочередно в оба глаза. При этом новоиспеченный полковник использовал длинноствольное ружье Шарпа с телескопическим прицелом. Отряд снайперов получил боевое крещение 4 апреля 1862 года. Об их успехах военный историк У. Фокс впоследствии заметил: "Стрелки Хайрема Бердана, без сомнения, уничтожили больше солдат противника, чем какое-либо другое подразделение армии Северян". Однако в окопах сам полковник добился известности иного свойства: едва заслышав свист пуль, он... исчезал. Не оказалось военачальника на поле боя и в наиболее кровавый день войны - 17.09.1862. За поведение, недостойное офицера, Бердана обвинили в трусости, отдав под трибунал. Спасли подсудимого высокие связи и шальная пуля, настигшая его в глубоком тылу. Около года ушло на лечение неопасного ранения, а в январе 1864-го, уже в чине генерала, главный снайпер ушел в отставку, чтобы снова заняться своим любимым изобретательством. Умер Хайрем Бердан скоропостижно: от сердечного приступа во время шахматной партии 31 марта 1893 года. полный текст статьи
skif67 писал(а):
Умение американцев вот уже полтора столетия осмысливать свою Гражданскую войну на всех уровнях вызывает восхищение.
А мне не понравилось, как в этом фильме взяли и навесили мелодраматической клюквы на прекраснейший рассказ Бирса - приплели Джерому Сирингу какую-то темную малодушную историю в прошлом с гибелью из-за его трусости то ли его дочери, то ли его сестры... Еще какую-то балладу на ЭТУ МУТЬ прилепили...
Такой превосходный рассказ о негероической смерти Солдата испохабили...
о Джероме Сиринге, из рассказа
Он решил, что должен встретить конец как подобает мужчине. Он простой,
обыкновенный солдат, не верящий в бога, не понимающий всяких там философских
мудрствований. Он не может умереть как герой, произнося напоследок красивые
и возвышенные слова, если б даже было кому их услышать. Но он может умереть
"молодцом", что он и сделает. Только бы знать, когда винтовка выстрелит!
-------------
Джером Сиринг, неустрашимый человек, грозный противник, стойкий и
полный решимости боец, побледнел, как призрак. Нижняя челюсть у него
отвалилась, глаза вылезли из орбит, он дрожал каждой жилкой, все тело его
покрылось холодным потом, он пронзительно закричал. Это не было безумием -
это был страх. Полностью рассказ можно прочитать здесь
О том, что снайперы тогда считались трусами - Маль К.М. Гражданская война в США 1861-1865, а кино арт-хаус, совсем не типичный фильм про войну, оставляет тягостное впечатление
О том, что снайперы тогда считались трусами - Маль К.М. Гражданская война в США 1861-1865
Спасибо за указание источника этой "информации". Но всё совсем не так у белорусского историка Маля (как, впрочем, и у автора так криво "экранизированного" рассказа - американца Амброза Бирса, непосредственного участника Гражданской войны Севера и Юга).
Кирилл Маркович Маль писал(а):
...Тем не менее после отставки Скотта оба карабина все же заняли свое место в арсенале федеральной армии. Ими были снабжены элитные части Потомакской армии, так называемые Стрелки Соединенных Штатов, составлявшие бригаду небезызвестного полковника Хайрама Бердана. В отличие от обычных пехотных полков Севера солдаты этой бригады набирались не из какого-нибудь одного штата, а по всей стране, и были единственным подразделением, одетым в темно-зеленую униформу. Главным критерием отбора было умение метко стрелять, и, как гласило строгое правило, «ни один человек, который не может попасть в мишень с дистанции 200 ярдов 10 последовательными выстрелами так, чтобы ни одно из этих попаданий не было удалено от «яблочка» более, чем на 5 дюймов, не будет принят в ряды бригады». Шарпсами вооружались также и другие элитные стрелки гражданской войны — снайперы. Их оружие обычно снабжалось телескопическими прицелами, которые в отличие от своих современных аналогов были такой же длины, как и ствол, на котором они крепились. Впрочем, это не мешало стрелкам вести меткий огонь, уничтожая офицеров и генералов противника (например, в сражении при Геттисберге от пули снайпера-южанина погиб командир 1-го корпуса Потомакской армии генерал Рейнольдc). Характерно, что уже в то время снайперы считались профессиональными убийцами и пользовались в обеих армиях всеобщей ненавистью. Как утверждал один солдат-северянин, вид убитого снайпера — конфедерата или федерала — всегда вызывал у него радость.
а кино арт-хаус, совсем не типичный фильм про войну, оставляет тягостное впечатление
Рассказ "тягостнее". Фильм позволяет давать ему описания о трусах на войне, подобные Вашему. Рассказ же - о нелепости войны, о бесславном нелепом конце заживо погребенного под завалами опытного бойца, разведчика, много раз рисковавшего жизнью, - тупо от ужаса и страха быть съеденным крысами.
Tuttanda, спасибо за прекрасные комментарии! Igor2138, спасибо за фильм! Амброз Бирс один из моих любимых рассказчиков; никто не передал бессмысленность и безумие войны лучше него. Но кроме антивоенного манифеста Бирс несет более глубокую мысль: человек мертв всю свою жизнь. Например, страхом. Остается только формально это зафиксировать - например, выстрелом в упор. Из того, чем он нес страх другим. кстати, похоже, Кинопоиск напутал: фильм 1969 года
