|
|
|
foxalexander
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
foxalexander ·
21-Сен-14 14:46
(10 лет 1 месяц назад)
А существует ли озвучка без грубых слов и выражений? Они хоть и не мат вроде, а все равно неприятно. Понятно, что все озвучивают по одному и тому же переводу, но неужели никто не додумался заменить грубые выражения на более мягкие?
|
|
|
|
Тимур>>>>>
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 19
|
Тимур>>>>> ·
10-Окт-14 09:13
(спустя 18 дней)
"Озвучка: Persona99" - нет возможности добавить другие переводы?
|
|
|
|
Persona99
Стаж: 18 лет Сообщений: 12280
|
Persona99 ·
10-Окт-14 09:57
(спустя 44 мин.)
foxalexander писал(а):
65214288А существует ли озвучка без грубых слов и выражений?
Это какие же? Что-то я не припомню там, чего-то особо резкого... Ну мож пару раз и то не факт...
Тимур>>>>> писал(а):
65422057"Озвучка: Persona99" - нет возможности добавить другие переводы?
Конечно нет. Это раздача группы Джет Смарт с озвучкой Джет Смарт. Зачем нам раздавать чужую? 
|
|
|
|
Lebedev30
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1095
|
Lebedev30 ·
16-Окт-14 17:09
(спустя 6 дней, ред. 17-Окт-14 13:09)
Добрый день. В 77 серии мелкий баг изображение частично рассыпается (нижняя часть экрана) время 02:39 по 02:47 и оно наблюдается, и в DTVRip 704x396 и на DTVRip 1280x720 (проверялось на различных версиях проигрывателей Media Player Classic (1.7.3 по 1.7.7), Windows Media 12 и за счёт виртуальной машины различные версии K-Lite Codec Pack выпуска 2013 и 2014 года) (также этот же баг замечен в версии HorribleSubs и других).
Возможно ли с озвучкой Персоны 77 серию без этого бага получить? (французская версия Fairy Tail и Blu-ray версия данного бага не имеют, но рассинхрон по времени (французы 5 секунд меньше время opening, blu-ray версия на 9 секунд дольше opening))
17.10.2014 самостоятельно рип с Blu-ray сделан и рассинхрон исправлен. Всем спасибо 
|
|
|
|
Глиномес
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 13
|
Глиномес ·
30-Ноя-14 22:51
(спустя 1 месяц 14 дней)
народ, когда новые серии выложат, уже на анидабе появилось продолжение с Анкордовской озвучкой
|
|
|
|
NINJA_MASTER
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 1992
|
NINJA_MASTER ·
01-Дек-14 10:30
(спустя 11 часов)
Глиномес писал(а):
66030707народ, когда новые серии выложат, уже на анидабе появилось продолжение с Анкордовской озвучкой
Переходи сюда.
|
|
|
|
$erega2net
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 2
|
$erega2net ·
07-Фев-15 00:21
(спустя 2 месяца 5 дней)
а откуда в половине серий в японской дорожке стоит дикий фон, килогерцах на 10?
|
|
|
|
ZuOverture
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 15
|
ZuOverture ·
05-Апр-15 11:14
(спустя 1 месяц 26 дней)
Akir@ писал(а):
64932166Побольше бы таких вот анимешек, а не панцу-гаремников
Как бы вам сказать... 
|
|
|
|
john689
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 150
|
john689 ·
16-Апр-15 22:47
(спустя 11 дней, ред. 18-Апр-15 21:19)
Проблема со звуком в эпизоде 43. Если коротко - русская дорожка плохого качества, слышны адские глюки.
Пруфы (дорожка в этой серии заметно отличается от дорожек в других сериях):
серия 42
серия 43 (проблемная)
серия 44
Просьба исправить (м.б. перекодировать с исходника заново?) звук.
---
Еще:
В 49 и 50 неправильное разрешение видео 1280*738, из-за этого пропорция не точно 16 на 9 и появляются черные полоски.
Все серии я не проверял. Но неужели нельзя кодировать видео внимательно???
|
|
|
|
sfinx-3
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 2019
|
sfinx-3 ·
11-Сен-15 03:07
(спустя 4 месяца 24 дня, ред. 11-Сен-15 03:07)
Скачал, послушал - никого не хочу сильно обидеть, ужасная озвучка.
|
|
|
|
Flaxess
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 271
|
Flaxess ·
23-Окт-16 16:35
(спустя 1 год 1 месяц)
sfinx-3 писал(а):
68714309Скачал, послушал - никого не хочу сильно обидеть, ужасная озвучка.
Обижать и не надо, смотреть аниме нужно только в оригинале, максимум с русскими субтитрами для тех, кто не владеет английским. Но озвучки - это перебор. Лишь в редких исключениях приятно послушать русские голоса, чтобы вспомнить родной язык:)
|
|
|
|
Shiki39
Стаж: 10 лет Сообщений: 727
|
Shiki39 ·
09-Мар-17 22:19
(спустя 4 месяца 17 дней)
bulldog_18 писал(а):
64080847Если хотят смотреть, ту пускай лезут на сайт этого Анкорда. Тут не мусорная помойка, чтобы всякий шлак собирать. Начнут еще документальные фильмы с юмор петросяна озвучивать.
Абсолютно согласен...пусть валят на анидаб))
|
|
|
|
Shiki39
Стаж: 10 лет Сообщений: 727
|
Shiki39 ·
14-Мар-17 11:18
(спустя 4 дня, ред. 14-Мар-17 11:18)
Flaxess писал(а):
71671909
sfinx-3 писал(а):
68714309Скачал, послушал - никого не хочу сильно обидеть, ужасная озвучка.
....смотреть аниме нужно только в оригинале, максимум с русскими субтитрами для тех, кто не владеет английским
 С каких пор английский в аниме оригинал
|
|
|
|
VintWolf
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 889
|
VintWolf ·
02-Дек-17 15:02
(спустя 8 месяцев)
эх, пересмотрю ка я ещё разок хвост феи 
|
|
|
|
DominickT
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 5
|
DominickT ·
15-Дек-17 11:06
(спустя 12 дней)
А есть ли блюрей рип с озвучкой персоны? скачал бы оба сезона и постоял бы на раздаче не 1 год)
|
|
|
|
Эльдрид
Стаж: 10 лет 9 месяцев Сообщений: 10
|
Эльдрид ·
28-Ноя-18 00:42
(спустя 11 месяцев)
Дорогие друзья, встаньте на раздачу, пожалуйста!
|
|
|
|
Silvanus
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 44
|
Silvanus ·
09-Май-22 19:55
(спустя 3 года 5 месяцев)
Любимое аниме. Пересматриваю третий раз за 6 лет. Попробовал озвучку AniDub, совсем не зашло, какие то писюны поминаются, пшел нах там + вставки типа пятероччки и тому подобное, ну совсем не в тему, белибердень одним словом. Озвучка Персоны может и не очень, но пока лучшая озвучка, для меня во всяком случае. Спасибо!
|
|
|
|
