Страница 8 / Page Eight (Дэвид Хэа / David Hare) [2011, Великобритания, триллер, драма, мелодрама, детектив, HDRip-AVC] VO (Delonnn) + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

MAXIMENSHIK

Стаж: 15 лет

Сообщений: 231


MAXIMENSHIK · 19-Фев-12 22:30 (13 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Фев-12 23:33)

Cтраница 8 / Page Eight
Страна: Великобритания
Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:43:00
Перевод: Одноголосый закадровый [Delonnn по субтитрам SemiIsland]
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Дэвид Хэа / David Hare
В ролях: Билл Найи, Рейчел Вайс, Рэйф Файнс, Майкл Гэмбон, Фелисити Джонс, Юэн Бремнер, Джуди Дэвис, Том Хьюз, Холли Аирд, Саския Ривз
Описание: Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не случайной. Однако больше опытного секретного агента беспокоит другая более серьезность случайность, лучший друг и начальник Бенедикт Барон внезапно умер, прежде оставив тоненькую, но опасную папку с секретной информацией. Общаясь с завистниками, бывшими женами и дочерью, агент Уоррикер собирает информацию об угрожающем правительству документе и все больше увлекается очаровательной соседкой. Триллер с немного детективным сюжетом периодически напоминает семейную драму, только происходящую на высоком уровне и расцвеченную английским юмором.
Сэмпл
Качество видео: HDRip-AVC / BDRip 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 1024 x 576 (1.778) at 23.976 fps,1580 Кбит/сек
Аудио: AAC,2 канала, 48,0 КГц,128 Кбит/сек,[RUS]
Аудио 2: AC-3 at 192 Кбит/сек,2 канала, 48,0 КГц,[ENG]
Формат субтитров: softsub (SRT)
IMDB рейтинг: 6.8/10 (3,800 голосов)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Page.Eight.2011.HDRip-AVC.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Общий поток : 1901 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-02-19 18:53:47
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 24 2011 19:45:06
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Номинальный битрейт : 1580 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикселя
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.112
Библиотека кодирования : x264 core 119 r2106 07efeb4
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=1580 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : VO
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 141 Мбайт (10%)
Заголовок : ORIGINAL
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.054 : en:00:00:00.054
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ultimatum

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 81


ultimatum · 20-Фев-12 12:54 (спустя 14 часов)

Отличное умное кино и великолепная возможность послушать хорошую английскую речь. Экшен как таковой отсутствует, но любители шпионских фильмов точно не обломаются.
[Профиль]  [ЛС] 

vsyakin

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 74


vsyakin · 21-Фев-12 19:39 (спустя 1 день 6 часов)

Да перевод просто пипец
[Профиль]  [ЛС] 

kopernick

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 237


kopernick · 24-Сен-12 10:46 (спустя 7 месяцев)

Кто-нибудь знает, когда появится нормальная озвучка?
[Профиль]  [ЛС] 

bonda21

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 350

bonda21 · 24-Сен-12 20:18 (спустя 9 часов)

Перевод ужасен. Из-за него невозможно уследить, что происходит и почему. И вообще нудноват. выключила на середине
[Профиль]  [ЛС] 

obtim

Top Seed 04* 320r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 1745

obtim · 19-Фев-14 19:29 (спустя 1 год 4 месяца)

Перевод хуже, чем в соседней теме. В природе существует адекватная озвучка?
[Профиль]  [ЛС] 

ritual333

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 129

ritual333 · 19-Фев-14 20:17 (спустя 48 мин.)

Спасибо за "правильный" релиз - оригинальная дорога и двухязычные субтитры
[Профиль]  [ЛС] 

adrenal_in

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 216

adrenal_in · 02-Апр-15 11:21 (спустя 1 год 1 месяц)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4976008 - продолжение
[Профиль]  [ЛС] 

degtyareva66

Стаж: 14 лет

Сообщений: 6


degtyareva66 · 04-Апр-15 00:22 (спустя 1 день 13 часов)

Спасибо за фильм. Обожаю британский кинематограф ( не весь, конечно ) и актеров. Тем не менее, в большинстве фильмов и сериалов присутствует если не "тонкий юмор", то, хотя бы, "по обстоятельствам".
[Профиль]  [ЛС] 

alina-vlad

Стаж: 19 лет 5 месяцев

Сообщений: 310


alina-vlad · 12-Апр-15 17:25 (спустя 8 дней)

Перевод отвратительный, я уж полчу про голоса плюс русский еле слышно и когда они начинают тараторить ни чего не понятно. Жаль , из-за етого фильм удалила. Хотя фильм интересен
[Профиль]  [ЛС] 

kopernick

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 237


kopernick · 12-Апр-15 20:02 (спустя 2 часа 37 мин.)

alina-vlad писал(а):
67483907Перевод отвратительный, я уж полчу про голоса плюс русский еле слышно и когда они начинают тараторить ни чего не понятно. Жаль , из-за етого фильм удалила. Хотя фильм интересен
Выше есть ссылка на этот фильм и ещё две серии в нормальной озвучке.
[Профиль]  [ЛС] 

kate london

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 2314

kate london · 29-Июн-15 22:12 (спустя 2 месяца 17 дней, ред. 30-Июн-15 21:45)

adrenal_in писал(а):
67374150https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4976008 - продолжение
С рус. сабами не предвидится?
Кстати, в оригинальной дорожке нет звука.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error