|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
02-Мар-13 20:23
(11 лет 8 месяцев назад)
Радача обновлена! Добавлены 5-6 серии.Обратите внимание, что изменились названия серий. Те, кто держит раздачу, переименуйте соответственно:
скрытый текст
Cadillacs and Dinosaurs - 01 - Rogue [r+e] [RG Мультфильмы]
Cadillacs and Dinosaurs - 02 - Dino Drive [r+e] [RG Мультфильмы]
Cadillacs and Dinosaurs - 03 - Death Ray [r+e] [RG Мультфильмы]
Cadillacs and Dinosaurs - 04 - Siege [r+e] [RG Мультфильмы]
Cadillacs and Dinosaurs - 05 - Wild Child [r+e] [RG Мультфильмы]
Те, кто просто смотрит, качайте только новые серии.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
13-Апр-13 06:53
(спустя 1 месяц 10 дней, ред. 13-Апр-13 06:53)
Раздача обновлена! Добавлена 7 серия.
|
|
|
|
Harrmax
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
Harrmax ·
09-Окт-13 11:38
(спустя 5 месяцев 26 дней)
До нового года будут еще серии?
|
|
|
|
He11raiser
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 731
|
He11raiser ·
03-Ноя-13 16:15
(спустя 25 дней)
В игры играл, про сериал не слышал. ))
|
|
|
|
bwed
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 16
|
bwed ·
16-Апр-14 07:00
(спустя 5 месяцев 12 дней)
Возможно, кто-нибудь знает, где можно найти одноименную игру по вышеуказанным мотивам и сюжетам?
|
|
|
|
Harrmax
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
Harrmax ·
22-Апр-14 19:29
(спустя 6 дней)
bwed
В интернете поищи, в поисковик задай - и всё!
|
|
|
|
mad_le_zisell
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 2513
|
mad_le_zisell ·
22-Июл-14 20:50
(спустя 3 месяца)
bwed
На эмуленде есть. В разделе аркадных МАМЕ-игр. Я оттуда качал.
|
|
|
|
Harrmax
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
Harrmax ·
02-Авг-14 15:31
(спустя 10 дней)
Добрый день. Продолжение будет???
|
|
|
|
vitkosh
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 292
|
vitkosh ·
17-Авг-14 18:58
(спустя 15 дней, ред. 17-Авг-14 18:58)
Мда уж, пол-сезона всего озвучили за 3 года. Кошмар! Несчастные 13 серий не могут осилить. А мульт-то редкий. Как же жаль, что у меня видеокассеты, которые я записывал в детстве с НТВ+ Детский МИР, не сохранились 
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
17-Авг-14 19:56
(спустя 57 мин.)
Harrmax писал(а):
64721019Добрый день. Продолжение будет???
Обязательно будет. Просто, возможно, не в том виде, в котором планировалось изначально.
Цитата:
Как же жаль, что у меня видеокассеты, которые я записывал в детстве с НТВ+ Детский МИР, не сохранились
У мульта есть проф озвучка?  Впервые слышу.
|
|
|
|
TommyBrown
Стаж: 16 лет Сообщений: 687
|
TommyBrown ·
17-Авг-14 19:59
(спустя 2 мин.)
lex2085
У мульта точно есть проф. перевод. На сайте онлайн-кинотеатра now.ru до недавнего времени был весь мультсериал в профессиональном переводе. К сожалению они его почему-то убрали.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
17-Авг-14 20:28
(спустя 29 мин.)
TommyBrown
Слышал я тот перевод, вернее озвучку. Ни разу не проф, к сожалению. К тому же, она была наложена на убитую английскую дорогу.
Да и перевод где-то лучше, где-то хуже (тот же косяк с бродягой, который на самом деле шатун; Шайнхорст вместо Шарнхорст и т.д.).
|
|
|
|
TommyBrown
Стаж: 16 лет Сообщений: 687
|
TommyBrown ·
17-Авг-14 23:52
(спустя 3 часа, ред. 17-Авг-14 23:52)
lex2085
Может быть. Вот здесь указано, что эта студия озвучила "Кадиллаки и Динозавры". Наверное именно их перевод был на now.ru, так как у них указано, что они делают переводы для этого онлайн-кинотеатра.
Кстати, у тебя есть их перевод?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
18-Авг-14 22:25
(спустя 22 часа)
TommyBrown писал(а):
64860817Может быть. Вот здесь указано, что эта студия озвучила "Кадиллаки и Динозавры". Наверное именно их перевод был на now.ru, так как у них указано, что они делают переводы для этого онлайн-кинотеатра.
TechBranding, значит? Спасибо, буду иметь в виду. Да, вероятно, они самые.
TommyBrown писал(а):
64860817Кстати, у тебя есть их перевод?
Есть. Пока решил придержать на всякий случай. Как говорится, "У меня есть мысль, и я ее думаю".
|
|
|
|
vitkosh
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 292
|
vitkosh ·
19-Авг-14 12:43
(спустя 14 часов, ред. 19-Авг-14 12:43)
lex2085 писал(а):
64859248У мульта есть проф озвучка? Впервые слышу
Там тоже было с суперпереводом (русская многоголосая озвучка поверх инглиша), поэтому не знаю, насколько озвучка была профессиональная, но то, что мульт уже давно был полностью озвучен и показан по телевидению, это точно. Правда было это лет 15 назад.
Кстати, до сих пор помню почти дословно ту озвучку опенинга и как-то поначалу было непривычно слышать немного другой перевод  Вот то, что я помню:
"В 26м веке человечеству пришлось яростно бороться за выживание. Силы природы полностью вышли из-под контроля. Многие города были разрушены. И вернулись динозавры, чтобы вновь захватить Землю. В этом первобытном мире только 1 человек сражается в одиночку. Джек Тэнрэк. Защищает человечество, когда мир взбесился, мир, в котором выживает сильнейший, мир Кадиллаков и Динозавров".
lex2085 писал(а):
64859248
Harrmax писал(а):
64721019Добрый день. Продолжение будет???
Обязательно будет. Просто, возможно, не в том виде, в котором планировалось изначально.
А в каком и когда? 7ю серию выложили уже больше года назад
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
20-Авг-14 14:38
(спустя 1 день 1 час)
vitkosh писал(а):
Кстати, до сих пор помню почти дословно ту озвучку опенинга и как-то поначалу было непривычно слышать немного другой перевод Вот то, что я помню:
"В 26м веке человечеству пришлось яростно бороться за выживание. Силы природы полностью вышли из-под контроля. Многие города были разрушены. И вернулись динозавры, чтобы вновь захватить Землю. В этом первобытном мире только 1 человек сражается в одиночку. Джек Тэнрэк. Защищает человечество, когда мир взбесился, мир, в котором выживает сильнейший, мир Кадиллаков и Динозавров".
Спасибо, познавательно.
vitkosh писал(а):
А в каком и когда? 7ю серию выложили уже больше года назад
Готовлю потихоньку кое-что, но пока не хочу вдаваться в детали - боюсь сглазить. 
|
|
|
|
BBoyFM
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 415
|
BBoyFM ·
08-Окт-14 15:14
(спустя 1 месяц 19 дней)
lex2085
Очень надеюсь в скором времени будет продолжение. Спасибо тебе за труды.
|
|
|
|
Dr@gon-XXI
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 387
|
Dr@gon-XXI ·
14-Янв-15 23:13
(спустя 3 месяца 6 дней, ред. 14-Янв-15 23:13)
lex2085 писал(а):
64884480Готовлю потихоньку кое-что, но пока не хочу вдаваться в детали - боюсь сглазить.
к 23 февраля-то хоть будет подарок?
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
15-Янв-15 11:57
(спустя 12 часов)
Dr@gon-XXI писал(а):
66532034к 23 февраля-то хоть будет подарок?
Напомните числа 15-16 февраля. Посмотрим, что можно сделать.
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
28-Янв-15 01:27
(спустя 12 дней)
Я все еще не теряю надежды, что этот проект будет доведен до конца. Однажды. Когда-нибудь.
Но для тех, кому надоело ждать и просто плевать, в какой озвучке смотреть, готова альтернативная раздача: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4925812
|
|
|
|
lex2085
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 4218
|
lex2085 ·
03-Янв-16 10:28
(спустя 11 месяцев)
Обновлено: Все имеющиеся в наличии переводы собраны в одну раздачу.
|
|
|
|
