[PS] Silent Bomber [SLUS-00902] [Diamond Studio] [RUS]

Страницы:  1
Ответить
 

AndreykaakaGarip161

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 822

AndreykaakaGarip161 · 15-Янв-15 23:48 (9 лет 11 месяцев назад, ред. 22-Ноя-21 17:28)

Silent Bomber
Год выпуска: 2000
Жанр: Action / Shooter
Разработчик: CyberConnect2.
Издательство: Bandai./ Bandai America, Inc.
Локализатор: Diamond Studio
Код диска: SLUS-00902
Издательский код: BCSY.30-1030
Платформа: PS
Регион: NTSC
Количество CD: 1
Мультиплеер: 2x
Язык интерфейса: RUS
Тип перевода: текст
Возраст: T - От 13 лет
Тип образа: *.BIN/*.CUE
Описание: Помните ли вы древнюю игрушку Bomberman? По мнению многих авторитетных специалистов в мире видеоигр, этот, ставший теперь уже историческим, проект был и остается одним из образцовых примеров динамичной и увлекательной игры. Простая, но эффективная игровая концепция "заложи бомбу под этого гада и беги, пока не рвануло", уже претерпевшая ряд переизданий и всевозможных трансформаций, получила очередную, на этот совершенно оригинальную трактовку в исполнении Bandai. Получилось круто. Получился Silent bomber.
...Итак, снова действие происходит в неопределенном будущем. Бездонные глубины космических пространств, напряженные будни далеких колонии, бесконечные конфликты кого-то с кем-то - налицо все полагающиеся реалии футуристической эпопеи. Ваш главный герой, наемник по имени Юта (Jutah), классический японский персонаж с психоделической прической пепельно-белого цвета, оказался впутанным в малоприятную темную историю. Вроде бы вы с кем-то боретесь и кого-то от чего-то защищаете, а с другой стороны, вроде как вас кто-то подставляет, и вместо того чтобы спасать и защищать, вы убиваете мирных жителей, и т.п. Может быть, некоторые назовут это сложной проработанной сюжетной линией, я же склонен видеть в этом банальное проявление патологической лени сценаристов (слава богам, что эта лень оказалась не заразной и не распространилась на других членов команды разработчиков). Ну да ничего: сюжет в данном случае - явление, к счастью, второстепенное. Главное - суть. А с нею все в порядке.
Thanks
За,образ с игрой, спасибо, пользователю - "werton82"
Скриншоты перевода
CoVer"Спасибо пользователю - "bol-p
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7998

DruchaPucha · 16-Янв-15 11:53 (спустя 12 часов)

А это всё тот же Golden Leon, где только парочка миссий переведена?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4002586
[Профиль]  [ЛС] 

AndreykaakaGarip161

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 822

AndreykaakaGarip161 · 16-Янв-15 13:04 (спустя 1 час 10 мин., ред. 16-Янв-15 17:49)

DruchaPucha писал(а):
66546972А это всё тот же Golden Leon, где только парочка миссий переведена?
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4002586
Сравнивал,совсем не похоже ни по шрифту ни по содержанию написанного текста.,если и они,то скорее всего отредоктированная версия!?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7998

DruchaPucha · 16-Янв-15 20:09 (спустя 7 часов)

Ну Paradox могли просто малость переделать, но нужно проверить.
[Профиль]  [ЛС] 

werton82

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 10


werton82 · 17-Янв-15 07:04 (спустя 10 часов, ред. 17-Янв-15 07:04)

На сколько я помню, когда проходил ее на приставке, то перевод был полный(толькл текст), хотя могу и ошибаться, почти 15 лет уже прошло с тех пор, но помню, что финального босса завалить так и не смог.
[Профиль]  [ЛС] 

bol-p

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 268


bol-p · 17-Янв-15 15:15 (спустя 8 часов)

Можно добавить :
Издательский код : BCSY.30-1030
Полиграфия Silent Bomber[Diamond Studio]
[Профиль]  [ЛС] 

AndreykaakaGarip161

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 822

AndreykaakaGarip161 · 17-Янв-15 15:45 (спустя 30 мин., ред. 17-Янв-15 15:45)

bol-p писал(а):
66560485Можно добавить :
Издательский код : BCSY.30-1030
Полиграфия Silent Bomber[Diamond Studio]
"bol-p":Спасибо!
Добавлено!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error