delucus писал(а):
65481239Умничать надо поменьше для начала. Cornelis Schrevel - это его оригинальное имя, на родном языке.
Для начала надо думать, а затем жевать.
При ссылке на литературу даётся не оригинальное имя автора на его родном языке, а интерпретация на языке книги.
Иными словами, следуя вашей логике, вы в русскоязычной книге потребовали бы написать автора как შოთა რუსთაველი, а словосочетания "Шота Руставели" вообще бы не было, т.к "не оригинальное имя".
