Те, кого нет / Ausentes
Год выпуска: 2005
Страна: Испания
Жанр: Мелодрама, триллер
Продолжительность: 1:27:21
Перевод: Любительский (одноголосый) Вячеслав Прошин
СЭМПЛ + Оригинальная (испанская) дорога
Субтитры: рус+англ (внешние)
Режиссер: Даниэль Кальпарсоро
Сценарий: Даниэль Кальпарсоро, Рей Лорига, Elio Quiroga
Оператор: Джозеп М. Сивит
Композитор: Карлос Жан
В ролях: Ариадна Хиль, Хорди Молья, Начо Перес, Омар Муньос, Мар Содуп
Описание: Молодая женщина Джулия вместе со своим мужем Самуэлем и двумя детьми приезжает в новый дом. С этого момента с ней начинают происходить странные вещи — закрываются сами собой неожиданно двери, кто-то избивает младшего сына, а обвиняют её, муж ведёт себя неестественно, и ещё ей кажется, что у мужа была первая жена, которая её преследует. Постепенно она сходит с ума, и её принудительно начинают лечить.
Награды
2007, Fantasporto, International Fantasy Film Award Best Actress
Ariadna Gil, Won
2006, Spanish Music Awards, Music Award Best Score (Mejor Album de Banda Sonora de Obra Cinematografica)
Carlos Jean, Nominated
Доп. информация: Фильм не развлекательный, философский, очень грустный, его не понимают даже взрослые, а между тем в фильме - голая правда.
Релиз: Кинопортал Близзард
Перевод: Александр Морозов (uhtyshk)
Озвучка: Вячеслав Прошин (Slay73)
Монтаж и сведение звука: Алексей Прошин (Darth_47)
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x256 (2.438:1), 25.000 fps, XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22), 981 Kbps, 0.246 Bits/(Pixel*Frame)
Аудио 1: 48.0 KHz, 2 channels, MP3, 128 Kbps, ABR
Аудио 2: 48.0 KHz, 2 channels, MP3, 128 Kbps, CBR
Торрент перезалит в связи с добавлением русской дороги 11.12.09г. Приношу извинения за неудобства.
