Оставшиеся в живых / Survivor (Джон Лойд / John Lyde) [2014, США, фантастика, DVDRip] VO (Andi)

Ответить
 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 20-Окт-14 23:35 (10 лет 2 месяца назад, ред. 20-Окт-14 23:35)

М_Васильев
пишут Филиппины..)
супруга Лориэн Лойд ... четверо детей... ))) Девочка 93 года рождения, начал он её снимать в 2009 году, ей 16 лет было, хм.. да фиг знает, может и дочка внебрачная, раз своих 4-х настругал, а может и нет..хотя с 16-и лет, ну да сейчас с 12-13 начинают..так что)) вот какие мы гадкие - просто в Дружбу не верим..) или в Музу...)
А по фильму, вот реально бы режиссеру бабла на эффекты всякие, и Тень Кабала - просто супер бы был, а это Кино, по сути своей, оно ну чем кроме опять же деньжат уступает Обливиону? Вот Крикунов оно хуже, хотя Крикуны сами по себе - загляденье, но вторых Крикунов лучше гораздо, Призраки Марса - опять же бюджета не хватает, так что действительно, есть замысел, есть интересности, но т.к далеко не блокбастер, то и смотрится как ТВ-кино, жаль... посмотрим что у этого режиссера будет дальше, после Тени Кабала надеялся сильно, тут вышло похуже... как то замысел слишком прост, прилетели на землю, тут аборигены (порадовало, что славяне) их восприняли в штыки, плюс подземные мутантики, по типу Морлоки, ну и схватка, без раскрытия особого личностей... зато не полное хэппи - были и неожиданные трупы.. короче, разок посмотреть можно, какая-то задумка была.
Ну и перевод с озвучкой понравились, спасибо, единственное не хватало ненормативной лексики, дабы подсластить киношку (пусть даже в оригинале и не было её, но это не тот фильм где нужно принимать все формальности точности перевода, можно было чучка адаптировать, для интереса..))
[Профиль]  [ЛС] 

djanubis

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1169


djanubis · 21-Окт-14 01:00 (спустя 1 час 25 мин.)

Ouch22 писал(а):
не хватало ненормативной лексики
На такую миссию послали бы не сельское быдло, и не новобранцев.
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 21-Окт-14 06:11 (спустя 5 часов, ред. 21-Окт-14 06:11)

djanubis
да, только мажоров, кого ещё то) с ханжами докучи)) ну и аборигены - сливки общества естественно, их словарный запас прямо таки пестрит философской моралью и умозаключениями на грани фантастики..) Любой человек при определенных ситуациях выражается, абсолютно любой,.. одела девочка новое белое платье вышла из парадной до лимузина 5 шагов, а тачка проезжающая по двору обрызгала с ног до головы грязью, что она скажет? "какой неудачный день" ? или выругается?..)) и вообще я имел ввиду не дословный перевод, а адаптацию, читаем внимательно..)
[Профиль]  [ЛС] 

Ghostteacher

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 90

Ghostteacher · 22-Окт-14 21:40 (спустя 1 день 15 часов)

Начал смотреть и удалил не досмотрев, хрень.
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 23-Окт-14 02:51 (спустя 5 часов)

ой да ладно, похоже вы реального бреда не видели, в стиле "Рыцари стальной крови" - даже я его не выдержал, а тут на разок покатит..)
[Профиль]  [ЛС] 

flowerBIG5

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 38


flowerBIG5 · 24-Окт-14 18:10 (спустя 1 день 15 часов)

3-ка на безрыбье ( натянуто и как то нудновато
[Профиль]  [ЛС] 

Andy_Moar

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 20


Andy_Moar · 24-Окт-14 20:58 (спустя 2 часа 48 мин.)

Fusses писал(а):
64748375Вот когда на земле будет конец света. И фильмы перестанут снимать, вот тогда то можно посмотреть эту картину )
За Доп. информацию о фильме спасибо, очень занимательно. Скачаю вдруг будет катаклизм )
А ты таки надеешься выжить? Наивный
[Профиль]  [ЛС] 

Vogdux

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 19

Vogdux · 25-Окт-14 00:16 (спустя 3 часа)

Пожалуй самая ужасная реализация сюжета в истории фильмографии... Тошнит до сих пор
[Профиль]  [ЛС] 

iva781

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 3


iva781 · 26-Окт-14 22:41 (спустя 1 день 22 часа)

Ляпы и отсутствие логики, наверно специально напоказ делали, для изюминки так сказать. Аборигены-паркурщики запинали ногами высокотехнологичных космодесантников-студентов... это вобще финиш.
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 27-Окт-14 00:46 (спустя 2 часа 5 мин., ред. 27-Окт-14 00:46)

iva781
я даже не понял что ты сказать хотел, твой коммент безусловно лучший)) респект)))
[Профиль]  [ЛС] 

Getbern_Zagolski

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 103

Getbern_Zagolski · 27-Окт-14 15:14 (спустя 14 часов)

Выключил после 10 минут просмотра. Как правило, я такие поделки распознаю после 5 мин просмотра, и никогда еще не ошибался.
[Профиль]  [ЛС] 

pinhead1977

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 3


pinhead1977 · 30-Окт-14 13:44 (спустя 2 дня 22 часа)

М_Васильев писал(а):
64734307
А кто сказал,что законы физики отражают реальные процессы природы?Наука в информационном тупике уже давно.
[Профиль]  [ЛС] 

mitsubichi dion

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 26


mitsubichi dion · 06-Дек-14 14:11 (спустя 1 месяц 7 дней)

Цитата:
64721820Оставшиеся в живых / Survivor (Джон Лойд / John Lyde) [2014, США, фантастика, DVDRip] VO (Andi)
Правдоподобно
[Профиль]  [ЛС] 

tacticalops

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 272


tacticalops · 06-Дек-14 14:35 (спустя 24 мин.)

Comaric писал(а):
65002895
Ну, если для вас наличие красивой девочки автоматически означает фап, соболезную)))
А вот для простенькой приключенческой фантастики красивые девочки всегда плюс.
[Профиль]  [ЛС] 

imbaze

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 145

imbaze · 27-Дек-14 22:54 (спустя 21 день)

Ставить это в один ряд с "Космическая одиссея 2001 года", это просто оскорбление Кубрика и всей команды работавшей над фильмом. Как раз таки фильм по сюжетному наполнению ближе к "Аватару".
Фильм оооооочень средней. Только для любителей жанра. Среди фильмов ориентированных прежде всего на телеаудиторию выглядит лучше многих.
Какая то странная озвучка и перевод, процентов 10-20% пропущенно, часть реплик вообще не правильно переведенно.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 8397

М_Васильев · 28-Дек-14 18:37 (спустя 19 часов, ред. 28-Дек-14 18:37)

imbaze
с оценкой фильма согласен, в остальном - нет
Не фантазируйте , все переведено правильно.
Самый правильный перевод
[Профиль]  [ЛС] 

chengar

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 1


chengar · 28-Дек-14 22:14 (спустя 3 часа)

Она пробежала похоже километров 20
[Профиль]  [ЛС] 

Vic Dali

Стаж: 11 лет 6 месяцев

Сообщений: 62

Vic Dali · 28-Дек-14 23:45 (спустя 1 час 30 мин.)

Да уж, не думал, что будет такой отборный трэш... Местами кажется, что смотришь спортивную рекламу для женщин-скалолазов "Креатив" режиссера ограничен какими-то несуразными стычками между монстрами, аборигенами и шустрыми "космолётчиками", а также добротной съёмкой американских пейзажей.
Конец досмотрел с трудом на перемотке, но лучше-бы сразу выключил ... В общем, ни о чём , только потерял время ...
[Профиль]  [ЛС] 

coopukr

Стаж: 17 лет

Сообщений: 24


coopukr · 29-Дек-14 02:57 (спустя 3 часа)

ребята, ну на такие фильмы нужно сразу в описании ставить оценки с фильморесурсов...
3 из 10, причем 3 за красивенькую блондинку(это единственное что удерживает хоть чуть-чуть смотреть фильм), а так 2 наверно много даже
[Профиль]  [ЛС] 

Adyos-Amigos

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Adyos-Amigos · 11-Янв-15 14:02 (спустя 13 дней)

слабая игра актеров, дешевые декорации, косяков много
[Профиль]  [ЛС] 

zenman83

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 79


zenman83 · 21-Янв-15 21:57 (спустя 10 дней, ред. 21-Янв-15 21:57)

а фильм окуенен! напомнило почему-то Конана со Шварцом
P.S. тупым не шарящим в жизни молокососам не смотреть!
[Профиль]  [ЛС] 

midx

Стаж: 16 лет

Сообщений: 13


midx · 21-Янв-15 22:20 (спустя 22 мин.)

ахах,великлепный век лучше этого фильма))
[Профиль]  [ЛС] 

michael_green

Стаж: 16 лет

Сообщений: 182


michael_green · 23-Янв-15 01:46 (спустя 1 день 3 часа)

sternenkrieger - это название фильма по-немецки на imdb видно
http://www.imdb.com/title/tt3297792/?ref_=fn_al_tt_3
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 23-Янв-15 14:38 (спустя 12 часов, ред. 23-Янв-15 14:38)

zenman83
с этой девушкой клёвый фильм "Сага: Тень Кабала", она там с линзами, дабы эльфийка была еще более секси..) да и фильм норм, как альтернатива Хоббитцам..) Только на перевод странный нарвался, орков не озвучивали..(
[Профиль]  [ЛС] 

Vinca

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 12


Vinca · 23-Янв-15 17:16 (спустя 2 часа 38 мин.)

довольно дешевый фильм, плохо снят, наивный сюжет
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 24-Янв-15 11:45 (спустя 18 часов)

styx22
на себя посмотри, Одесса вроде город с юмором, ты точно оттуда?))
[Профиль]  [ЛС] 

Xenotron

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 78


Xenotron · 24-Янв-15 14:17 (спустя 2 часа 32 мин., ред. 24-Янв-15 14:17)

Бредовый малобюджетный фильм. Не тратьте своего времени на него, ни интереса, ни сюжета, ни каких-то мыслей "на подумать" тут нет.
Чтобы вы понимали о чем я говорю представьте себе пещеру монстров, которые живут под землей, боятся огня и не пользуются им, при этом по всей их пещере разбросаны горящие источники огня и готовые факелы, которые зажигают периодически главные герои
Ну, или что перелом можно вылечить "вправив" ногу на место
скрытый текст
А самое бредовое, так это то, что улетев с Земли на космическом корабле, эти люди даже не узнали Землю, когда прилетели в Солнечную систему...
[Профиль]  [ЛС] 

ganzagonchar

Стаж: 9 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

ganzagonchar · 24-Янв-15 16:05 (спустя 1 час 47 мин.)

давно я не попадал на такую хрень))) продержался минут 20, потом перемотал ,,кусками,, до конца. радует одно - стакан семечек вкусных сгрыз))...убедительно не рекомендую смотреть, даже если смотреть совсем нечего! 1 из 10
[Профиль]  [ЛС] 

Ouch22

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 646

Ouch22 · 25-Янв-15 03:46 (спустя 11 часов, ред. 25-Янв-15 03:46)

kane_ru
на себя посмотри.....
люди такие уроды, что не слов - Вам мало этого фильма - снимайте свой.... фильм, да, он не идеал, но люди старались, нормальна всё...харе уже пистеть
[Профиль]  [ЛС] 

Lucian_75

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 74

Lucian_75 · 06-Фев-15 15:52 (спустя 12 дней)

Дааааа!!! Четыре страницы бредятины!!!
Особенно понравился отзыв чувака, который хочет после конца света что-то посмотреть.
А дубляж будет? Или хотя бы многоголоска. Перевод просто УЖАСНЫЙ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error