Доницетти - Любовный напиток / Donizetti - L'elisir d'amore (Vittorio Grigolo, Lucy Crowe, Bryn Terfel, Daniele Rustioni, Royal Opera House) [2014, Opera, HDTVRip]

Страницы:  1
Ответить  Музыкальное видео » Музыкальное HD видео » Опера, Оперетта и Мюзикл (HD Видео)
 

pbochkov

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 482

pbochkov · 04-Дек-14 18:16 (10 лет 11 месяцев назад, ред. 05-Дек-14 16:25)

Доницетти - Любовный напиток / Donizetti - L'elisir d'amore (Vittorio Grigolo, Lucy Crowe, Bryn Terfel, Daniele Rustioni)
Год выпуска: 2014
Лейбл: ROH
Страна-производитель: Великобритания
Жанр: Opera
Продолжительность: 2 часа 20 мин
Язык: итальянский
Перевод: делаем сами
Субтитры: English, Italian, German, Spanish etc.
Режиссер/Хореограф: Laurent Pelly
Исполнители:
Adina - Lucy Crowe
Nemorino - Vittorio Grigolo
Dulcamara - Bryn Terfel
Belcore - Levente Molnár
Giannetta - Kiandra Howarth
Royal Opera Chorus
Concert Master - Sergey Levitin
Orchestra of the Royal Opera House
Дирижер - Daniele Rustioni
Описание: Известная постановка оперы Доницетти режиссером Лораном Пелли излучает нежность и юмор на фоне жгучего южного солнца в сказке о наивном деревенском юноше, который опьянен любовью к Адине, отвергающей по началу его пылкие признания. К счастью, есть доктор - "специалист" по любви и владеющий "секретом" специального зелья, любовного напитка, способного помочь юноше завоевать свою даму сердца.
Доп. информация: Запись трансляции осуществлена Mauricelugher, за что ему grazie mille
Качество видео: HDTVRip
Формат/Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео поток: 1280 x 720 Н264/AVC 25.000 9.230 Mbps
Аудио поток: AC3 5.1 channels @ 448 kbps
Скриншоты


Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kidra

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 78

kidra · 13-Дек-14 00:17 (спустя 8 дней)

Спасибо! Был на этом спектакле! Пошловато немного (имхо), но англичанам очень понравилось, по ходу.
[Профиль]  [ЛС] 

filoigran47

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 174

filoigran47 · 13-Дек-14 11:16 (спустя 10 часов, ред. 13-Дек-14 11:16)

Ссылка на русские субтитры к этой постановке. Только переименуйте файлы субтитров в соответствии с видеофайлами. https://cloud.mail.ru/public/51716655a89b/Новая%20папка. Делал сам. Может где помарки какие будут, не взыщите, хотя проверил кажется всё нормально.
На счёт пошловатости согласен, но ради Григоло можно стерпеть... ))
[Профиль]  [ЛС] 

kidra

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 78

kidra · 17-Дек-14 14:18 (спустя 4 дня)

Спасибо за русские субтитры filoigran47!
[Профиль]  [ЛС] 

Elenaonfly

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 26

Elenaonfly · 27-Дек-14 07:37 (спустя 9 дней)

Субтитры несколько перевраны на всех языках, видимо, OCR недотянуло. (Напр. по-английски many вместо marry и т.п.) Скажите, пожалуйста, по какому адресу исправленные подогнать, чтобы включились в раздачу?
[Профиль]  [ЛС] 

Elenaonfly

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 26

Elenaonfly · 23-Янв-15 15:07 (спустя 27 дней)

pbochkov
Здравствуйте,
я почистила субтитры, прилагающиеся к записи, от целого ряда ошибок - хотелось бы их Вам переслать, но не знаю, как... в эти сообщения только картинку можно вложить...
С уважением,
ET
[Профиль]  [ЛС] 

Elenaonfly

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 26

Elenaonfly · 30-Янв-15 00:22 (спустя 6 дней)

pbochkov
Огромная к Вам просьба: замените, пожалуйста, в раздаче субтитры - см. sub-opera.narod.ru.
С уважением,
ET
[Профиль]  [ЛС] 

pbochkov

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 482

pbochkov · 30-Янв-15 11:07 (спустя 10 часов)

Elenaonfly,
Огромное спасибо, заменить смогу, только когда личеров не будет, пока релиз качают, что-то менять некомильфо. Но про этот сайт все знают, так что пока возьмут там.
Личку посмотрите, я Вам туда написал.
[Профиль]  [ЛС] 

damirsad

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 11

damirsad · 29-Мар-15 23:49 (спустя 1 месяц 30 дней)

Рахмет! долго искал именно эту постановку!)!)!
[Профиль]  [ЛС] 

Klofert

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 157

Klofert · 31-Май-15 20:12 (спустя 2 месяца 1 день, ред. 31-Май-15 22:16)

СПАСИБО!!!!!!!
Dulcamara - Bryn Terfel,супер как всегда!!!
[Профиль]  [ЛС] 

solotenor

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 84

solotenor · 15-Фев-18 18:10 (спустя 2 года 8 месяцев)

Цитата:
Bryn Terfel,супер как всегда!!!
Он уже лет 15 как не супер.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Музыкальное видео » Музыкальное HD видео » Опера, Оперетта и Мюзикл (HD Видео)
Loading...
Error