Молодёжь / Youth / Hanoar (Том Шоваль / Tom Shoval) [2013, Израиль, драма, DVDRip-AVC] Sub Rus + Original Heb

Страницы:  1
Ответить
 

Spartak 2005

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 1844

Spartak 2005 · 23-Ноя-14 01:56 (10 лет 2 месяца назад, ред. 23-Ноя-14 09:13)

Молодёжь / Youth / Hanoar
Страна: Израиль
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:43:08
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Том Шоваль / Tom Shoval
В ролях: Эйтан Кунио, Давид Кунио, Моше Ивги, Ширли Деше, Гита Амели, Ури Хочман, Александр Пеледж, Ноа Кулер, Гилад Клеттер
Описание: История семьи среднего класса из Петах-Тиквы. В связи с финансовыми трудностями, из-за увольнения отца с работы, начинает рушиться их размеренный образ жизни. В семье двое сыновей, младший, Шауль - старшеклассник, а старший, Яки начал службу в армии. И, как большинство солдат, он обязан носить оружие. Это, склоняет братьев взять свою судьбу в свои руки и превратиться из мальчиков в мужчин, по крайней мере, так они считают.
Доп. информация: За перевод спасибо Ombranetta.
ИМХО, один из самых впечатляющих израильских фильмов последних лет.
Сэмпл: http://multi-up.com/1014907
Качество видео: DVDRip
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 720x434@1024x434 (151:64) 25fps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
пример субтитров
252
00:37:51,790 --> 00:37:53,790
А, привет, Йосси!
253
00:37:53,820 --> 00:37:55,510
Спасибо, что позвонил.
254
00:37:57,650 --> 00:37:59,740
Нет, всё в порядке, в порядке.
255
00:38:00,590 --> 00:38:03,830
Не беспокойся, всё во благо, поверь мне.
256
00:38:04,040 --> 00:38:05,530
Не беспокойся, всё к лучшему.
257
00:38:05,570 --> 00:38:07,640
Спасибо, спасибо тебе за всё. Пока.
258
00:38:10,830 --> 00:38:13,480
Что это за продукты? Когда мы съедим всё это?
259
00:38:13,510 --> 00:38:18,670
Мама пригласила всех родственников
отметить твою мобилизацию.
260
00:38:18,860 --> 00:38:20,410
Что? Мама не сказала мне ничего.
261
00:38:20,440 --> 00:38:22,780
Зачем ей говорить тебе? Это - сюрприз.
262
00:38:53,000 --> 00:38:55,780
Кто-нибудь видел мой сыр?
263
00:38:56,570 --> 00:38:58,400
Опять она забыла сыр?
264
00:38:58,430 --> 00:39:01,030
Столько покупок, а именно сыр она забыла.
265
00:39:01,070 --> 00:39:01,940
Я просил её.
266
00:39:01,970 --> 00:39:03,470
Что ты расстраиваешься из-за этого?
267
00:39:03,500 --> 00:39:05,500
Заткнись уже!
268
00:39:11,400 --> 00:39:13,390
Шевелись уже, что ты застрял там?
269
00:39:19,730 --> 00:39:21,040
Осточертел мне уже!
270
00:39:21,070 --> 00:39:22,540
Оставь его.
271
00:39:35,820 --> 00:39:40,690
Папа: 0526690738
272
00:39:45,370 --> 00:39:48,350
Здравствуйте. Вы позвонили Акиве Эдельману.
273
00:39:48,390 --> 00:39:52,640
В данный момент я недоступен.
Оставьте сообщение после гудка...
274
00:39:52,830 --> 00:39:54,700
Почему прервал? Только восемь.
275
00:39:54,730 --> 00:39:57,700
Автоответчик. Это не серьёзно.
Мы должны поговорить с ним непосредственно.
276
00:40:09,940 --> 00:40:11,940
Заткнись!
MediaInfo
General
Unique ID : 61589551394958270469955570676573779172 (0x2E55B7543FD3C3252EFE8B4973E9B4E4)
Complete name : D:\downloads\Molodezh\Youth.2013.DVDRip.x264-HANDJOB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.80 GiB
Duration : 1h 43mn
Overall bit rate : 2 501 Kbps
Writing application : HandBrake 0.9.9
Writing library : libmkv 0.6.5
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 43mn
Bit rate : 2 004 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 434 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.256
Stream size : 1.44 GiB (80%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 331 MiB (18%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Chapter 1
00:16:57.600 : Chapter 2
00:28:39.840 : Chapter 3
00:36:17.760 : Chapter 4
00:48:51.840 : Chapter 5
01:03:22.560 : Chapter 6
01:19:30.720 : Chapter 7
01:38:57.120 : Chapter 8
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6434

Ювелир · 23-Ноя-14 05:09 (спустя 3 часа, ред. 23-Ноя-14 05:09)

Spartak 2005
Цитата:
*-AVC: данный суффикс ОБЯЗАТЕЛЬНО приставляется к концу любого из вышеописанных обозначений качества в том случае, когда видеопоток в релизе сжат любым энкодером семейства H.264/AVC/MPEG-4 Part 10 или VC-1
  1. О заголовках тем ⇒

И нет подробный инфы о настройках энкода. Будет только
    # сомнительно

[Профиль]  [ЛС] 

srw74

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 113

srw74 · 23-Ноя-14 14:56 (спустя 9 часов)

В описании размер 720x434, а скриншоты - 1024 x 434. Нестыковочка.
Какой размер действительный?
[Профиль]  [ЛС] 

Ювелир

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 6434

Ювелир · 24-Ноя-14 01:32 (спустя 10 часов)

srw74
Тут анаморф. Разрешение по горизонтали 720, но при просмотре растягивается до 1024.
[Профиль]  [ЛС] 

srw74

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 113

srw74 · 24-Ноя-14 18:00 (спустя 16 часов)

Ювелир
Так и есть, но в таких случаях в описании указываются оба размера, что автор и сделал теперь.
[Профиль]  [ЛС] 

Spartak 2005

Стаж: 19 лет 6 месяцев

Сообщений: 1844

Spartak 2005 · 25-Ноя-14 16:51 (спустя 22 часа)

srw74
Не автор, я забыл (то есть не заметил)... Нужно сказать спасибо Ювелиру.
[Профиль]  [ЛС] 

srw74

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 113

srw74 · 25-Ноя-14 20:52 (спустя 4 часа)

Спасибо Ювелиру, посты на эту тему, наверно, можно и удалить.
С ув-ем srw74.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error