redix12 · 29-Окт-14 22:01(10 лет 4 месяца назад, ред. 30-Окт-14 21:42)
Не вижу зла 2 / See No Evil 2 Страна: США Жанр: ужасы Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:30:12 Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) [МЕГАПЫХАРЬ] Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Джен Соска / Jen Soska, Сильвия Соска / Sylvia Soska В ролях: Глен Джейкобс, Даниэль Харрис, Кэтрин Изабель, Каж-Эрик Эриксен, Челан Симмонс, Грейстон Холт, Ли Мадждуб, Майкл Эклунд, Риз Александр, Келли-Рут Мерсье. Описание: Кошмар, закончившийся в первом фильме, продолжается: Джейкоб Гуднайт восстает из мертвых в городском морге, после смертельной резни в отеле «Блэкуэлл». В этом зловещем подземном хранилище для мертвых группе студентов придется бороться с невменяемым психопатом, который вновь начинает забирать их одного за другим. скачать СЕМПЛ с multi-up Озвучил и перевел:МЕГАПЫХАРЬ Качество видео: HDRip Формат видео: AVI Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1809 kbps avg, 0.26 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.27 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 2 011 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : Yes
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 1 810 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.262
Stream size : 1.14 GiB (90%)
Writing library : XviD 73 Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 124 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
А-а-а-а-а!!! Что я вижу! Забираю с открытым ртом и трясущимися руками, как я долго ждал этого!!! Соски и Харрис, ё-моё! Тройной оргазм от самого факта существования сей раздачи!
НИЧЕГО СЕБЕ!!! Огромное спасибо за релиз! Урожайная неделя для поклонников хоррора, однако - сразу "ЗЛО 3" и сиквел "Не вижу зла"! Первый фильм был отличным слэшером (несмотря даже на то, что его снял порно-режиссер Грегори Дарк). Отличная атмосфера, нон-стоп экшн, неплохая сюжетная история и запоминающийся маньяк. В роли которого двухметровый рестлер Кейн (в миру Глен Джейкобс). Надеюсь, продолжение не подкачает. Дарка уже нет (его сменили сёстры Соска, известные по неплохому фильму "Американская Мэри"), но зато Кейн на месте. Плюс актерский состав дополняют две общепризнанные "Королевы крика" - Даниэль Харрис ("Хэллоуин 4-5", "Городские легенды", "Хэллоуин 1-2 (2007, 2009)", "Топор 2-3") и Кэтрин Изабелль ("Оборотень 1-3" (Сестра оборотня), "Кости", "Фредди против Джейсона", сериал "Сверхъестественное", "Американcкая Мэри", "Жуткие 13", сериал "Ганнибал", "Мучение"). Посмотрел. Весьма недурно, но до высот первого фильма всё-же не дотягивает. Картинка какая-то простецкая, больничный антураж похуже (всё-таки заброшенная гостиница из первой части была круче), ракурсы попроще, санспенса поменьше (действо как-то сразу стартует с места в карьер), да и персонажи по большей части пушечное мясо, без особой глубины. С другой стороны - атмосфера есть, кровь-мясо есть, нон-стоп экшн есть, маньяк могуч и использует разные методы убийства, да и Кэтрин Изабель в роли местной шлюхи Тамары жжот. Короче говоря, сёстрам Соска зачёт. Перед просмотром боялся, что эти кинодеятельницы опять начнут свою обычную канитель с угнетённым женским полом. Но нет - скорее даже наоборот, получился такой антифеминистский слэшер - женские персонажи почти пародийны (шлюха-тупая блондинка-правильная героиня). А в конце дык вообще сюжетный финт ушами, который в рамках жанра "слэшер" весьма необычен... Личная оценка - 7 из 10.
Кстати послушал сейчас многоголоску от одной скандальной РГ...карочи сапожники... местами не слышно что говорят..а в скорой помощи где везут чувака практически нет озвучки...выключил..сапожники
Первая часть была фуфлом, эта никак не достойнее
Посмотреть можно, только ради няши Даниэль Харрис.
Первый фильм был очень крутой. Для любителей молодёжных слэшеров - лучше не придумать. Григорий Тёмный классно заснял.
Второй фильм пока что не досмотрел, но судя по первой половине он сильно проигрывает первому (чем я неожиданно разочаровал).
На счёт Харрис согласен.
Шнык писал(а):
65649875МЕГАПЫХАРЬ плохо озвучил( я послушал 20 минут и стер. Озвучивать дано не каждому. Надо громко и четко говорить слова а не мямлить.
Судя по этому фильму у МЕГАПЫХАРЯ звучить получше некоторых получается. Не сказать что зачётно, но вполне себе даже удовлетворительно. Среди всей местной звуковой тусовки мне больше всего нравятся озвучки Васьки Куролесова.
KypoJIecoB писал(а):
65648515Кстати послушал сейчас многоголоску от одной скандальной РГ...карочи сапожники... местами не слышно что говорят..а в скорой помощи где везут чувака практически нет озвучки...выключил..сапожники
Да уж, комедия да и только, некоторым из этих сапожников не помешало бы купить нормальный микрофон чтоли.
Смотрю вместо них в озвучке самого автора перевода))
RussianGuy27
Да, Майкла Эклунда озвучили просто мастерски, хорошо хоть он помирает одним из первых.
P.S.:
Мой первый в жизни скачанный из сети фильм был "На кукле", в вашем переводе, до сих пор храню тот файл, сразу полюбил ваши озвучки после него.
RussianGuy27 писал(а):
65650426Лог-а-Лог
Начал смотреть вторую часть и да, первая снята была гораздо профессиональнее.
Сестрички этот фильм вроде за 18-19 дней засняли, для слэшера возможно это и нормально, но уж как-то быстро все равно.
А первый фильм да, качественнее в разы, там режиссер, будучи давно клипмейкером, знал как и что показать, в каком свете, и под каким ракурсом.
"На кукле" будет переозвучен. Мне нашли ДВД5 (мир не без добрых людей!) и непременно пойдет мне в коллекцию.
Блин, ну надо же иметь такие фамилии. Придут на прием к врачу, а там живая очередь и больной спросит: "Кто последний?" да ему ответят: "Будешь после Сосок!"
antoniolagrande
Там речь шла про многоголоску, в которой уровень звучания голоса доктора настолько низок, что его почти не слышно на фоне остальной озвучки. Ну а озвучка Мегапыхаря... Собственно, еще не смотрел, но чутка послушал... Гундосит и это весьма заметно. Есть лучше него, есть хуже него.
Че та не понравилось ваще! Бред.
Пиплы что работают в здании блуждают блуждают, их убивают по-тихому. А одноглазый епанутый чувак ориентируется круче Стэтхэма!
Тема секса в присутствии трупа оживляет сюжет. Бред короче.
а может сабами можно поделится не?. может хватит уже прятать. я бы озвучил или ДатыНет. Вот озвучили и давись и смотри. Тоже касается и Хихи ну ты озвучил молодец ну приложи сабы к роздаче нет же давись и смотри. Колобки ваще сводить не умеют Англ речь орет громче чел голос наговорителя. . Почему такой жадный ход(. вот Антонио всегда субтитры давал да Антоша.
65644913А-а-а-а-а!!! Что я вижу! Забираю с открытым ртом и трясущимися руками, как я долго ждал этого!!! Соски и Харрис, ё-моё! Тройной оргазм от самого факта существования сей раздачи!
Что я вижу! Забираю с открытым ртом и трясущимися руками, как я долго ждал этого!!! Соски и Харрис, ё-моё!
а не мямлить. 
нет же давись и смотри. Колобки ваще сводить не умеют Англ речь орет громче чел голос наговорителя. 
. Почему такой жадный ход(. вот Антонио всегда субтитры давал 
да Антоша. 
