|
haramba
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 83
|
haramba ·
24-Окт-14 18:14
(10 лет назад)
Жаль, что английских сабов нет, пришлось качать отдельно
|
|
Venus102
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 11
|
Venus102 ·
29-Окт-14 15:41
(спустя 4 дня)
Саша Эндик
Понятно, спасибо. Будем ждать.
|
|
Kate-Liberty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Kate-Liberty ·
29-Окт-14 21:38
(спустя 5 часов, ред. 29-Окт-14 21:38)
Хм, у меня есть субтитры. Может нужны кому ? ) P.S. А 4-й сезон хотя бы полностью в HD уже показали ? И где посмотреть ?
|
|
lipovan60
Стаж: 10 лет 10 месяцев Сообщений: 1368
|
lipovan60 ·
29-Окт-14 22:19
(спустя 41 мин.)
Kate-Liberty писал(а):
P.S. А 4-й сезон хотя бы полностью в HD уже показали ? И где посмотреть ?
Нет, полностью 4-й сезон еще не показали (в понедельник был показ 12 и 13 серий).
|
|
dr.grotesque
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
dr.grotesque ·
30-Окт-14 14:19
(спустя 15 часов)
Kate-Liberty писал(а):
65643509Хм, у меня есть субтитры. Может нужны кому ? )
Если они синхронизированы с данной раздачей, то конечно же, нужны!
|
|
SeMpRoN
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 42
|
SeMpRoN ·
31-Окт-14 00:17
(спустя 9 часов, ред. 31-Окт-14 00:25)
а 4 сезон и далее будет от тебя?
прочитал коменты, емае 1 сезону 20 лет а так и не выпустили досихпор в HD все сезоны, я опечален, просмотрел 2 сезона прикладываюсь к третьему, и похоже придется смотреть иное качество так как останавливаться не охота
|
|
Kate-Liberty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Kate-Liberty ·
31-Окт-14 00:24
(спустя 6 мин.)
dr.grotesque писал(а):
65649587
Kate-Liberty писал(а):
65643509Хм, у меня есть субтитры. Может нужны кому ? )
Если они синхронизированы с данной раздачей, то конечно же, нужны!
Да, синхронизированы. Однако, стоит предупредить, что делалось чисто для себя (мало ли, если будут небольшие рассинхроны в некоторых моментах, но вроде бы, такого нет).
На форуме можно кидать ссылки на файлообменники ?
|
|
dr.grotesque
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 35
|
dr.grotesque ·
31-Окт-14 11:18
(спустя 10 часов)
Kate-Liberty
Кидайте прямо здесь, что уж там...
|
|
Kate-Liberty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Kate-Liberty ·
01-Ноя-14 00:02
(спустя 12 часов, ред. 01-Ноя-14 00:02)
dr.grotesque писал(а):
65658745Kate-Liberty
Кидайте прямо здесь, что уж там...
Окей. Надеюсь, что не нарушаю этим правила, ибо мной не было найдено раздела на трекере, куда бы можно было выложить ТОЛЬКО субтитры (если такой есть, то прошу сообщить, сделаю отдельную раздачу). Субтитры
Приятного просмотра.
|
|
intellect
Стаж: 20 лет Сообщений: 58647
|
intellect ·
01-Ноя-14 18:48
(спустя 18 часов)
13 серий которые показали в Германии уже синхронизированы, но что-то очень лень создавать раздачу, оформлять, делать скриншоты, семпл и т.д.
|
|
tiger9991
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 194
|
tiger9991 ·
01-Ноя-14 21:23
(спустя 2 часа 35 мин.)
Совершенно нет времени с работой и учебой, потому так притормозил с сихнронизацией субтитров. Выше товарищ выложил свою версию синхр. сабов. Если еще есть потребность в моей работе, где-то на следующей неделе выложу. Эндик, тебя прекрасно понимаем. Как испарится лень, ждем новую раздачу!)
|
|
intellect
Стаж: 20 лет Сообщений: 58647
|
intellect ·
01-Ноя-14 22:10
(спустя 46 мин., ред. 01-Ноя-14 22:10)
tiger9991
Думаю завтра будет, если ничего не поменяется.
|
|
Kate-Liberty
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
Kate-Liberty ·
01-Ноя-14 23:33
(спустя 1 час 22 мин.)
Саша Эндик писал(а):
65677200tiger9991
Думаю завтра будет, если ничего не поменяется.
Буду ждать.
Заранее спасибо Вам.
|
|
tiger9991
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 194
|
tiger9991 ·
01-Ноя-14 23:41
(спустя 7 мин.)
Саша Эндик писал(а):
65677200tiger9991
Думаю завтра будет, если ничего не поменяется.
Было бы чудесно.
|
|
intellect
Стаж: 20 лет Сообщений: 58647
|
intellect ·
02-Ноя-14 13:29
(спустя 13 часов, ред. 02-Ноя-14 13:29)
|
|
galebcev
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 1292
|
galebcev ·
06-Янв-15 20:24
(спустя 2 месяца 4 дня)
Саша Эндик
Нереальное спасибо за 3 сезон в HD )))
Только что закончил просмотр серии (3x21) Avatar , неописуемо сильная серия , слезы на глазах... Одна из сильнейших серий сериала!
Еще раз убеждаюсь в том, что этот сериал стоит даже 10TB в коллекции)))
Господи как хочется вернуть все назад в семейной жизни - реально душу сейчас бы отдал за это , но... (((
Может в предверье Рождества Христова все сбудется )))
P.S. Ребята берегите семьи! Всех с наступающим Рождеством Христовым, дай Вам всем Бог здоровья Вам и Вашим близким, крепких семей Вам ребятушки )))
|
|
vmaloy
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 15
|
vmaloy ·
03-Фев-15 20:22
(спустя 27 дней, ред. 03-Фев-15 20:22)
Не понимаю,почему но при просмотре через DLNA изображение тормозит. На компе проигрывается нормально. Другие файлы даже с большим битрейтом идут нормально Пробовал записать файл на флешку и вставить в ТВ - все равно притормаживает.
|
|
tiger9991
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 194
|
tiger9991 ·
15-Фев-15 12:30
(спустя 11 дней, ред. 15-Фев-15 15:58)
Русские и английские субтитры к 1 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы).
Русские и английские субтитры ко 2 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы).
Русские и английские субтитры к 3 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы)
p.s. За мной еще один 4 сезон. 5 сезон с 1080i уже раздается с сабами.
|
|
maddevil
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 13
|
maddevil ·
28-Мар-15 22:46
(спустя 1 месяц 13 дней)
Автору - спасибо! Единственно, начиная с 3х18 частота кадров - больше 47. Телек зараза отказывается проигрывать такие файлы. Приходится на компе смотреть:(
|
|
Markuz5
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 34
|
Markuz5 ·
01-Май-15 09:43
(спустя 1 месяц 2 дня)
разговоры ни о чём. мне лично очень жаль, что перевода от Tycoona со 2-го сезона нет. очень жаль. очень-очень.
|
|
Maugli-rus
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 55
|
Maugli-rus ·
08-Май-15 21:10
(спустя 7 дней)
Markuz5 писал(а):
67668392разговоры ни о чём. мне лично очень жаль, что перевода от Tycoona со 2-го сезона нет. очень жаль. очень-очень.
Кстати, зававно но, искал тут какой перевод лучше. В итоге включил английский и русские субтитры, и мне как гораздо приятнее стало смотреть сериал, хоть и знание английского низкие
|
|
LittleCrocodile
Стаж: 10 лет Сообщений: 120
|
LittleCrocodile ·
26-Май-15 17:34
(спустя 17 дней, ред. 08-Июн-15 09:51)
tiger9991 писал(а):
66882809Русские и английские субтитры к 1 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы).
Русские и английские субтитры ко 2 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы).
Русские и английские субтитры к 3 сезону (к раздаче Саша Эндик).
(Субтитры синхронизированы)
p.s. За мной еще один 4 сезон. 5 сезон с 1080i уже раздается с сабами.
Присуждаю автору этих великолепнейших субтитров почетное звание надмозг века. Баба, которая тянет руку на счет в ресторане и заявляет "Я осмотрю вас" это что-то. (в оригинале i'm treating you (я позабочусь о вас)). Ну и полный игнор всех правил русского языка впридачу.
|
|
tiger9991
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 194
|
tiger9991 ·
13-Июн-15 00:21
(спустя 17 дней, ред. 13-Июн-15 00:21)
Цитата:
Присуждаю автору этих великолепнейших субтитров почетное звание надмозг века. Баба, которая тянет руку на счет в ресторане и заявляет "Я осмотрю вас" это что-то. (в оригинале i'm treating you (я позабочусь о вас)). Ну и полный игнор всех правил русского языка впридачу.
Я лишь синхронизировал их. А вот качество перевода без сомнений "плывет".
p.s. Не будьте таким злыднем. Безусловно, можно сесть и потратить огромную кучу времени на дословный перевод каждой из серий, но это слишком трудоемко. К тому же не оплачивается. Даже несмотря на весь фанатизм по отношению к данному сериалу, лично я не готов тратить все свое свободное время на осуществление перевода.
|
|
npe3uDeHT_t10
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 91
|
npe3uDeHT_t10 ·
13-Июн-15 12:31
(спустя 12 часов)
На первый и второй сезоны есть субтитры от tycoon (естественно не синхронизированные под HDTV). Выйдет блюрей, тогда будет смысл заняться синхронизацией.
|
|
Maugli-rus
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 55
|
Maugli-rus ·
15-Июн-15 19:56
(спустя 2 дня 7 часов)
tiger9991 писал(а):
68028918
Цитата:
Присуждаю автору этих великолепнейших субтитров почетное звание надмозг века. Баба, которая тянет руку на счет в ресторане и заявляет "Я осмотрю вас" это что-то. (в оригинале i'm treating you (я позабочусь о вас)). Ну и полный игнор всех правил русского языка впридачу.
Я лишь синхронизировал их. А вот качество перевода без сомнений "плывет".
p.s. Не будьте таким злыднем. Безусловно, можно сесть и потратить огромную кучу времени на дословный перевод каждой из серий, но это слишком трудоемко. К тому же не оплачивается. Даже несмотря на весь фанатизм по отношению к данному сериалу, лично я не готов тратить все свое свободное время на осуществление перевода.
4 сезон планируете синхронизировать?
|
|
Столбов АВ
Стаж: 10 лет 9 месяцев Сообщений: 39
|
Столбов АВ ·
09-Авг-15 19:04
(спустя 1 месяц 23 дня)
Когда качал думал наивняк , а 2 сезона проглотил за всю мазуту! качаем дальше! Спасибо большое раздающему за работу!
|
|
Adiba1979
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 19
|
Adiba1979 ·
22-Авг-15 10:55
(спустя 12 дней)
3 сезон 720 удолили? может у кого остался торент файл?
|
|
Nephalim
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
Nephalim ·
14-Окт-15 23:59
(спустя 1 месяц 23 дня)
в 12 и 22 сериях упарывающиеся подростки - одни и те же актёры.
|
|
snakeМарат
Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 1005
|
snakeМарат ·
15-Окт-15 21:30
(спустя 21 час)
Nephalim
есть ещё девушка-брюнетка которая тоже снялась в разных сериях в качестве разных персонажей, сезон к сожалению не помню) возможно даже разные сезоны)
|
|
RoxMarty
Стаж: 17 лет 7 месяцев Сообщений: 14622
|
RoxMarty ·
15-Окт-15 21:39
(спустя 8 мин.)
Забыли самого главного - Крайчека, которые впервые в "трансвеститах" засветился и только позже стал Крайчеком
|
|
|