xfiles · 17-Авг-14 18:54(10 лет 4 месяца назад, ред. 17-Авг-14 20:35)
Огнём и мечом / Ogniem i mieczem [Телевизионная версия | 4 серии]Страна: Польша Студия: Zodiak Jerzy Hoffman Film Production Жанр: исторический, драма Продолжительность: 00:49:54 + 00:49:46 + 00:51:54 + 00:51:30 Год выпуска: 1999 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - CP-Digital Субтитры: русские Оригинальная аудио дорожка: польскийРежиссёр: Ежи Гоффман / Jerzy Hoffman В ролях: Изабелла Скорупко, Михал Жебровский, Александр Домогаров, Кшиштоф Ковалевский, Богдан Ступка, Анджей Северин, Збигнев Замаховский, Виктор Зборовский, Войцех Маляйкат, Эва Висьневска, Руслана Писанка, Даниэль Ольбрыхский, Марек Кондрат, Густав Голоубек, Анджей Копичинский, Мацей Козловский, Адам Ференси, Густав Люткевич, Дмитрий Миргородский и др. | Релиз: Описание: Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича.
XVII век. Речь Посполита объята огнем, спровоцированным ссорой казацкого гетмана Богдана Хмельницкого с паном Чаплинским, который запорол насмерть сына гетмана. Оскорбленный Хмельницкий поднял Запорожскую Сечь, призвал крымских татар под предводительством Тугай-бея, разбил войска короля Владислава.
На фоне диких грабежей, погромов, грандиозных батальных сцен благородный шляхтич Скшетуский и жестокий казацкий атаман Богун добиваются любви польской красавицы…Доп. информация: - Данная раздача представляет собой запись трансляции канала TVP-HD. 1 и 2 серии записаны в ноябре 2012 г., 3 и 4 серии - в апреле 2014 г.
- За исходные украинские дорожки (запись с канала "Сіті") спасибо DareDevil96.
- Запись спутниковой HDTV трансляции, работа со звуком, субтитрами - xfiles.Семпл: скачатьКачество: HDTV 1080i Формат: MKV Видео (1-2 серии): 1920x1080i (16:9), 25.000 fps, AVC, ~6137-6481 kbps Видео (3-4 серии): 1920x1080i (16:9), 25.000 fps, AVC, ~9231-9487 kbps Аудио 1: Русский | 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps | CP-Digital Аудио 2: Украинский | 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 kbps | Компанія "Кіт" Аудио 3: Польский | 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 kbps Субтитры: русские
MediaInfo
General Unique ID : 238135933048441815590393978045864513872 (0xB3274FFB5D28E35583300694A1E69150) Complete name : Ogniem.i.mieczem.Part1.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 2.57 GiB Duration : 49mn 54s Overall bit rate : 7 371 Kbps Movie name : Ogniem.i.mieczem.Part1.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles Encoded date : UTC 2014-08-17 15:59:45 Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 DURATION : 00:47:18.799000000 NUMBER_OF_FRAMES : 522 NUMBER_OF_BYTES : 32318 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-17 15:59:45 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 49mn 54s Bit rate : 6 137 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Bits/(Pixel*Frame) : 0.118 Stream size : 2.14 GiB (83%) Title : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4804448 Language : Polish Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 160 MiB (6%) Title : CP-Digital Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 68.5 MiB (3%) Title : Компанія "Кіт" Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 160 MiB (6%) Language : Polish Default : No Forced : No Text ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : NoGeneral Unique ID : 213357048423464825851454733333845677904 (0xA08312A5AC839F4981131FF3DA729750) Complete name : Ogniem.i.mieczem.Part2.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 2.69 GiB Duration : 49mn 46s Overall bit rate : 7 723 Kbps Movie name : Ogniem.i.mieczem.Part2.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles Encoded date : UTC 2014-08-17 16:13:35 Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 DURATION : 00:46:50.118000000 NUMBER_OF_FRAMES : 376 NUMBER_OF_BYTES : 19379 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-17 16:13:35 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : Main@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Format settings, GOP : M=4, N=24 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 49mn 46s Bit rate : 6 481 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Bits/(Pixel*Frame) : 0.125 Stream size : 2.25 GiB (84%) Title : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4804448 Language : Polish Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 46s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 160 MiB (6%) Title : CP-Digital Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 46s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 68.4 MiB (2%) Title : Компанія "Кіт" Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 49mn 46s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 160 MiB (6%) Language : Polish Default : No Forced : No Text ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : NoGeneral Unique ID : 209797913491945836820274879640548345797 (0x9DD59BBF3636DDDDA3377BD35AAF07C5) Complete name : Ogniem.i.mieczem.Part3.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 3.91 GiB Duration : 51mn 54s Overall bit rate : 10.8 Mbps Movie name : Ogniem.i.mieczem.Part3.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles Encoded date : UTC 2014-08-17 16:28:55 Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 DURATION : 00:49:18.912000000 NUMBER_OF_FRAMES : 540 NUMBER_OF_BYTES : 31328 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-17 16:28:55 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Format settings, GOP : M=4, N=32 Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 51mn 54s Bit rate : 9 487 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Bits/(Pixel*Frame) : 0.183 Stream size : 3.44 GiB (88%) Title : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4804448 Language : Polish Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -40ms Stream size : 166 MiB (4%) Title : CP-Digital Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -40ms Stream size : 71.3 MiB (2%) Title : Компанія "Кіт" Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 54s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Delay relative to video : -40ms Stream size : 166 MiB (4%) Language : Polish Default : No Forced : No Text ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : NoGeneral Unique ID : 227450885656199682772245096279126867741 (0xAB1D7278D547E8DD9E8B1F0A33F07F1D) Complete name : Ogniem.i.mieczem.Part4.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 3.79 GiB Duration : 51mn 30s Overall bit rate : 10.5 Mbps Movie name : Ogniem.i.mieczem.Part4.1999.HDTV.1080i.rutracker-xfiles Encoded date : UTC 2014-08-17 16:43:12 Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1 DURATION : 00:48:50.675000000 NUMBER_OF_FRAMES : 365 NUMBER_OF_BYTES : 21384 _STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55 _STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-08-17 16:43:12 _STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.0 Format settings, CABAC : Yes Format settings, ReFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 51mn 30s Bit rate : 9 231 Kbps Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Interlaced Scan order : Top Field First Bits/(Pixel*Frame) : 0.178 Stream size : 3.32 GiB (88%) Title : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4804448 Language : Polish Default : Yes Forced : No Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709 Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 30s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 165 MiB (4%) Title : CP-Digital Language : Russian Default : Yes Forced : No Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 30s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 70.7 MiB (2%) Title : Компанія "Кіт" Language : Ukrainian Default : No Forced : No Audio #3 ID : 4 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : A_AC3 Duration : 51mn 30s Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 Kbps Channel(s) : 6 channels Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 165 MiB (4%) Language : Polish Default : No Forced : No Text ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Language : Russian Default : No Forced : No
Огромное спасибо за эту раздачу великолепного фильма по книге Сенкевича в FullHD. Приятно окунуться в историю тепло и трепетно любимой Родины, моей Украины.
в FullHD HDTV 1080i - это, конечно далеко не FullHD. и по раррешению картинки и по по потоку.. HDTV 1080i - это формат с максимального качества, который может передать спутниковый, проводной приёмник, поддерживающий формат DVB-S2 , ну как то так.
Фильм очень хороший !! Экранизация классики , процедура очень рискованная , особенно когда речь о беллетристике около-исторической..Ежи Гоффман в который раз доказал , что ему это по силам.. Хочется отметить политкорректность , с которой созданы украинские персонажи , и отображены события , которые иначе отображены в своей украинской версии !! Вот уже есть чему поучиться российскому кинематографу (в экранизации Белой Гвардии , все украинские персонажи настолько карикатурны , что реакция на реальные события в Украине , уже была предрешена !!) Большое спасибо раздающему , только хочу сделать замечание к описАнию (справедливости ради замечу только , что данная ошибка характерна для всех раздач) княжна (князiвна) Курцевич , безусловно , красавица ..но , не польская !!
Род Курцевичей , это род князей литовских , но в составе ВКЛ (Великое Княжество Литовское) на момент слияния с Польшей в единое государство - Речь Посполитая - находились Украина и Белоруссия..А учитывая то , что в фильме княжна молится по православному обряду , не трудно сделать вывод , что она , или украинка , или белоруска..Ну а стремление Богуна породниться с Заглобой , вызвано различием классовым..ему нужна принадлежность к шляхетскому роду.. казачьего (казацького) сословия ,было недостаточно , чтобы жениться на княжне !! (в реале же , красавица конечно-же польская , но с украинским корнями ,Изабелла Скорупко )
Ещё раз , большое спасибо раздающему !!!
Всем пожалуйста.
Кстати, по поводу описания.
Если кто-то поможет написать более корректное описание фильма, я с удовольствием его заменю. С описанием этому фильму всегда не везло. Оно имеет идиотский вид и на VHS и на всех российских и украинских DVD изданиях.
64968725в FullHD HDTV 1080i - это, конечно далеко не FullHD. и по раррешению картинки и по по потоку.. HDTV 1080i - это формат с максимального качества, который может передать спутниковый, проводной приёмник, поддерживающий формат DVB-S2 , ну как то так.
Спасибо за информацию.
HAXuMOB писал(а):
64987677Фильм очень хороший !! Экранизация классики , процедура очень рискованная , особенно когда речь о беллетристике около-исторической..Ежи Гоффман в который раз доказал , что ему это по силам.. Хочется отметить политкорректность , с которой созданы украинские персонажи , и отображены события , которые иначе отображены в своей украинской версии !! Вот уже есть чему поучиться российскому кинематографу (в экранизации Белой Гвардии , все украинские персонажи настолько карикатурны , что реакция на реальные события в Украине , уже была предрешена !!) Большое спасибо раздающему , только хочу сделать замечание к описАнию (справедливости ради замечу только , что данная ошибка характерна для всех раздач) княжна (князiвна) Курцевич , безусловно , красавица ..но , не польская !!
Род Курцевичей , это род князей литовских , но в составе ВКЛ (Великое Княжество Литовское) на момент слияния с Польшей в единое государство - Речь Посполитая - находились Украина и Белоруссия..А учитывая то , что в фильме княжна молится по православному обряду , не трудно сделать вывод , что она , или украинка , или белоруска..Ну а стремление Богуна породниться с Заглобой , вызвано различием классовым..ему нужна принадлежность к шляхетскому роду.. казачьего (казацького) сословия ,было недостаточно , чтобы жениться на княжне !! (в реале же , красавица конечно-же польская , но с украинским корнями ,Изабелла Скорупко )
Ещё раз , большое спасибо раздающему !!!
ОиМ еще никто не переплюнул в качестве исторического фильма о Ренессансной Восточной Европе. Курцевичи - не как не поляки, а украинская шляхта из центральной и западной Украины. Происходили от Рюриковичей и Гедиминовичей ( через Кориата, сына Ольгерда Гедеминовича). Скшетуские - обедневшая польская шляхта, по-сути рыцари без земельного надела. Иван Богун - герой Украины, казацкий полковник, участник войны за независимость под началом Хмельницкого.
64988986Всем пожалуйста.
Кстати, по поводу описания.
Если кто-то поможет написать более корректное описание фильма, я с удовольствием его заменю. С описанием этому фильму всегда не везло. Оно имеет идиотский вид и на VHS и на всех российских и украинских DVD изданиях.
Предлагаю такое описание:
Описание: Экранизация одноименного романа Генрика Сенкевича.
Год 1647 был странным годом, в котором странные знаки на небе и на земле предвещали бедствия и чрезвичайные события. Летом было солнечное затмение, потом в небе появилась комета, смешались времена года. Такого даже старожили не припоминали. Русь-Украина обращала свои тревожные мысли и взоры к Дикому полю, простиравшемуся от берегов Днепра к Черному морю, к татарскому Крыму, откуда могла прийти опасность...
Подскажите, а где взять для данной 4-х серийной версии оригинальную звуковую дорожку - такую что бы когда по-украински говорят не переводили на польский. такая дорожка есть в версии фильма который идет 2часа 55 минут, но здесь почему-то нет((( очень жаль...
65429410prowler101
Нигде не взять такой дорожки. Если бы было где взять, она бы тут была.
ясно... а с польскими субтитрами, я так понимаю, та же самая история...? Вижу что в обычной вроде есть польские сабы, но там очень много фильма урезано, а хотелось бы пересматривать полную версию ибо он очень хорош этот фильм!! я просто сейчас как раз изучаю польский язык))
65429531а с польскими субтитрами, я так понимаю, та же самая история...?
Именно так.
понятно. я кстати вижу что обычная версия фильма тоже ваша раздача... не затруднит ли вас в таком случае скинуть мне отдельно файлик с полными польскими субтитрами фильма из той раздачи?? постараюсь их вручную к этой 4-х серийке присобачить заранее благодарен
Отвечаю - нет некоторых моментов, по крайней мере двух точно - когда княжна порезала себя ножом и когда Богун завалил всю свадьбу, а жених и невеста предупредили Ляхов, в этой версии этого точно нет. Возможно и еще чего то нет, просто давно смотрел предыдущий раз, но сейчас пересмотрел точно порезан. Касаемо звука, я использую наушники "Сибериа", выставляю их на максимум и то еле слышно, при просмотре других фильмов можно оглохнуть при максимуме...
Maxim1176
Вы версии фильмов не попутали? Здесь - телевизионка 4-х серийная. И она значительно отличается от кинотеатральной версии https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4803561 .
Ни здесь, ни там ничего не порезано. Это 2 разные версии фильма с разным монтажом.
Maxim1176 писал(а):
67582884Касаемо звука, я использую наушники "Сибериа", выставляю их на максимум и то еле слышно, при просмотре других фильмов можно оглохнуть при максимуме...
Это проблема настроек вашего софта и оборудования. И решать эту проблему вам. Не пеняй на зеркало...
Надо глянуть другую версию. Может они реально дополняют друг дружку, эти две разные версии? Когда через минуту после счастливого особождения Заглобы из рук Богуна в крестьянской деревне, они с Володыёвским попрощались с Скшетуским и тут же за углом снова наткнулись на Богуна, у меня от неожиданности челюсть отвисла. Когда только Домогаров успел морду от дёгтя отмыть?! =) Сенкевич, конечно, тот ещё любитель растекаться мыслью по древу, но чтобы так лихо сюжет покромсать, это надо уметь!! =))
67582884Отвечаю - нет некоторых моментов, по крайней мере двух точно - когда княжна порезала себя ножом и когда Богун завалил всю свадьбу, а жених и невеста предупредили Ляхов, в этой версии этого точно нет. Возможно и еще чего то нет, просто давно смотрел предыдущий раз, но сейчас пересмотрел точно порезан. Касаемо звука, я использую наушники "Сибериа", выставляю их на максимум и то еле слышно, при просмотре других фильмов можно оглохнуть при максимуме...
Уважаемый, да вы наверно смотрели версию которая есть только у Ежи Гоффмана. интересно только где ее раздобыли??))) А если серьезно, то данный 4-х серийный вариант фильма это наиболее полнейший вариант фильма Огнем и Мечом. Есть версия короче(прокатная для кинотеатров-продолжительностью 2часа55мин) но длиннее версии НЕТ. Это я вам говорю как фанат произведений Генрика Сенкевича. То что вы описываете, как княжна себя ножом резала и тд. это только в книге есть, а в фильме таких кадров никогда не было ни в какой версии.
Интересный фильм на историческую тему. Большое уважение за игру на нескольких языках, воссоздание костюмов и причесок той эпохи, атмосфера получилась потрясающая. Несмотря даже на специфический польский юмор. Изабелла увы, кроме милой внешности артистизмом не обладает. По степени шаблонности игры чем то Ленку Корикову напомнила. Сообщения из этой темы [8 шт.] были выделены в отдельную тему Флуд xfiles
Начиталась я ваших отзывов. Поверила, что фильм хороший. И сейчас, после просмотра в недоумении - как это могло кому то понравиться??? Плохой фильм мягко говоря!!! Так жалко потраченного времени. В фильме ничего нет, кроме сплошной постоянной резни и мясорубки. В каждом моменте кровопролитие. И только несколько малююююсеньких моментов про любовь. Про историю ничего не рассказано вообще. Откуда? что? к чему? Такое впечатление, что фильм снимали на скорую руку и решили время забить кровопролитием. Всё! Единственным плюсом явились главные герои и главная героиня. Но их так мало показывали.....
