Северная Стена / The North Face / Nordwand (Филипп Штольц / Philipp Stölzl) [2008, Германия, Драма, альпинизм, исторический, DVDRip] VO + Original + Sub

Ну проще выбрать нормальный плеер, удобный. KMPlayer, например.
В VLC это несколько занудно:
1. Чтобы подключить внешний аудиофайл, необходимо запустить VLC и выбрать в меню Медиа -> Открыть файл с параметрами или нажать Ctrl+Shift+O
2. Откроется меню,
Выбрать видеофайл нажав кнопку "Добавить";
Поставить галочку возле "Показать дополнительные параметры", "Параллельно проигрывать другой медиа-файл(аудио, ...)";
Нажать кнопку "Обзор" и добавить аудиофайл, нажав в открывшемся меню кнопку "Добавить", потом "Выбрать";
Нажать кнопку "Воспроизвести".
3. Для того, чтобы поменять аудиодорожку, нажмите правой кнопкой мыши в окне программы и в открывшемся контекстном меню выбираем аудио -> аудио-дорожка
А вообще поиск в Яндексе по строке "VLC Media Player внешняя аудиодорожка" в первой же ссылке всё это расскажет с картинками.

В немецкоязычной стране, все же, к женщинам обращаются фрау и фройляйн, а не не миссис и мисс. Прям ухо режет это несоответствие.

фильм снят очень хорошо, натуралистично. Много ярких сцен, хорошо воспроизведено то время.

Спасибо за фильм! Очень интересен по той причине , что сам "болен" горами - почти 40 лет. Увидеть снаряжение , технику передвижения по горному рельефу большой крутизны. И конечно сами герои - со своей психологией, отношением к горам , неистребимым желанием покорять вершины . Несмотря на опасность , физические трудности . Смотрелся , как документальный фильм. Наверное реальность действительно близка к тому , как показано в фильме о развертывании событий. Перед этим фильмом посмотрел Манящее безмолвие / The Beckoning Silence 2007. Об этом же самом восхождении. Немного по- другому происходит восхождение . Но такая же смертельная напряженность! В горах часто бывает НА ГРАНИ. Когда надежда на везение , что успеем , получится , погода не так быстро испортится. Но еще надежда на то , что помогут , спасут - в прямом смысле слова. Перед выходом на маршрут была обязательная регистрации в спас отряде , оговаривались обязательные сеансы связи по рации , и , например, при пропуске двух сеансов подряд - автоматом выходил спас отряд . В составе которого были альпинисты не просто высокой квалификации , а прошедшие специальную подготовку в школе спасателей. Те далекие годы ... было по -другому . И спасатели были ...непонятно какие. Удивила , даже ПОРАЗИЛА их легкомысленность, элементарное отсутствие плана этих работ по спасению! Ведь у них было ОЧЕНЬ много времени ночью. и когда они были в ожидании распутывания веревки Тони . Апофеоз - связывание двух веревок узлом , который не проходит через карабин , и к тому же ВСЕ РАВНО веревка оказалась короткой! В сравнении с девушкой , которая провела ночь , стараясь быть ближе к своему парню , и которая смогла подняться наверх , оказавшись почти на одном уровне с Тони, но ... ничем и никак не могла ему помочь... Понимая , что смотрю кино - все равно ОЧЕНЬ переживал . Потому что смотрел на то восхождение глазами , памятью своих восхождений , некоторых трагических восхождений друзей и знакомых . Которые "остались в горах навечно" ...