Вулканы в морских глубинах / Volcanoes of the Deep Sea (Стивен Лоу / Stephen Low) [2003, документальный, короткометражка, BDRip 720p], Rus (ГТРК "КУЛЬТУРА"), Eng

Вулканы в морских глубинах / Volcanoes of the Deep Sea Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: документальный, короткометражка
Продолжительность: 00:44:46
Перевод: Профессиональный (одноголосый) /ГТРК "КУЛЬТУРА"/
Русские субтитры: нет
Субтитры: английские
Режиссер: Стивен Лоу / Stephen Low
Диктор: Эд Харрис
Описание: Мы привыкли считать солнце единственным источником энергии для всех живых существ. Но под толщей воды существуют другие источники энергии, дающие жизнь удивительным глубоководным созданиям. На борту глубоководного аппарата «Alvin», мы совершим погружение на глубину двенадцати тысяч футов в глубокую Атлантику, чтобы исследовать подводные вулканы и увидеть все многообразие морской жизни.
Доп. информация:
- За русский DTS спасибо lizing48.
- Русская дорожка получена наложением чистых реплик на оригинал.
- Релиз подготовил miscalin.
Мировая премьера: 14 сентября 2003 года

Качество: BDRip 720p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~7300 kbps avg
Аудио: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Одноголосый, закадровый, ГТРК "КУЛЬТУРА"|
Аудио 2: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg |Оригинал|

---

Релиз:

---

---

«12,000 feet down, life is erupting»

---

---

Думаю, выбор Эда Хэрриса для чтения закадрового текста сделан, потому что он сыграл главную роль в фильме "Бездна" ("The Abyss") 1989 года, режиссёр которого - Джеймз Кэмерон (как видно на обложке, в этом фильме он executive producer), недавно ещё раз показавший свою склонность к глубоководным погружениям, опустившись на дно Марианской впадины.
Слоган «12,000 feet down, life is erupting» можно перевести как "4 км под водой жизнь бъёт ключом".

Фильм клёвый. Прямо драма)