Экипаж / Flight (Роберт Земекис / Robert Zemeckis) [2012, США, триллер, драма, BDRip] AVO (Гаврилов)

Ответить
 

Bubaseta

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 5


Bubaseta · 20-Сен-14 19:53 (11 лет 2 месяца назад, ред. 20-Сен-14 19:53)

Не мог просто не зайти и не оставить отзыв
Потрясающий фильм - в коллекцию .... перевод тоже хорош смотрится без обломов,люблю такое кино.
Дензел крутой актер
[Профиль]  [ЛС] 

olgaro14

Стаж: 12 лет 10 месяцев

Сообщений: 203

olgaro14 · 03-Ноя-14 17:46 (спустя 1 месяц 12 дней, ред. 03-Ноя-14 17:46)

фильм неплохой, но непонятно как пилота в таком состоянии могли допустить до полета...У нас водителей проверяют каждое утро, а тут авиация! еще и кокаин впридачу к алкоголю...Не верю!
[Профиль]  [ЛС] 

FOXX93

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 26


FOXX93 · 16-Янв-15 10:28 (спустя 2 месяца 12 дней)

фильм очень понравился...
...так в жизни и есть - кто то и по трезвому нифуя не умеет(никто из летчиков на симуляторе не смог посадить самолет с такими повреждениями)..........а кто то в бухом состоянии против всех законов физики мастерски выполняет свои профессиональные обязанности.......
однозначно плюсую
[Профиль]  [ЛС] 

Viking56

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1079

Viking56 · 16-Май-15 23:48 (спустя 4 месяца)

Sherrydan писал(а):
58863028В чем прикол оставлять фильм с таким дубляжем, если есть профессиональные многоголосные!?
Я вообще не ожидала такого подлома и по ошибке это закачала...
Любительница поблевать от профессионального многоголосья? Наш человек! С нормальным переводом не смотри, выкачивай взад.
[Профиль]  [ЛС] 

горизонт

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 11

горизонт · 24-Май-15 17:12 (спустя 7 дней)

Спасибо за раздачу с одноголосой озвучкой. Дубляж всегда какой-то ненатуральный:) Гаврилов, имхо, хорошо озвучивает
[Профиль]  [ЛС] 

Rainmood

Старожил

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 7544

Rainmood · 06-Июн-15 19:56 (спустя 13 дней)

Интересно было первые 40 минут. После того как ГГ вышел из больницы уже пошел знакомый "холливуд". Досматривали на автостопе. Фильм можно было сократить на полчаса (все моменты с куревом и потягиванием алкоголя). Эротические сцены вообще показались не к месту. Лучше пересмотреть "Аэропорты" (особенно "Аэропорт 1977"
[Профиль]  [ЛС] 

maxitina

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 74


maxitina · 26-Июл-15 23:14 (спустя 1 месяц 20 дней)

Редко оставляю отзывы..фильм ПОТРЯСНЫЙ !!! Оставляю в коллекции..Тем , у кого есть мозг и была в жизни хотя бы одна серьёзная проблема - поймут этот филь ! Режиссёр - гений !
[Профиль]  [ЛС] 

roys82

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 122


roys82 · 02-Сен-17 12:14 (спустя 2 года 1 месяц)

Перевод МЭТРА как всегда на высоте!!!Спасибо за релиз!
[Профиль]  [ЛС] 

50php

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 1307

50php · 27-Ноя-18 05:12 (спустя 1 год 2 месяца)

Раздач много, а я качаю, только эту. Потому что перевод Гаврилова. Я не люблю дубляж. Мне надо слышать человечески голоса актеров. И в переводе моего любимого переводчика!!! Всегда смотрю, есть ли одноголосый. Живов, Володарский....Молодежи не понять.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error