[PS] Hell Night - Dark Messiah (Hellnight) [SLES-01562] [Vector] [Full RUS]

Ответить
 

_brill_

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2158

_brill_ · 22-Авг-14 20:40 (10 лет 3 месяца назад)

Афросибиряк
читай P.S.
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 22-Авг-14 23:06 (спустя 2 часа 26 мин.)

_brill_ писал(а):
Сизифов труд, поскольку это были лишь цветочки. В последующих локациях ягодки из всех щелей прут, эдак никаких сейвов/скринов не напасешься. И ежели такой бардак творится на эмуле, то на консоли вообще атас.
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7961

DruchaPucha · 22-Авг-14 23:21 (спустя 15 мин.)

Править перевод действительно замучаешься. Я практически исправил версию от Electronic Pirates (у них лучший перевод), но потом забил, пираты просто запороли большую часть диалогов. Правил только сюжет с Наоми. Если кто-то хочет править дальше, могу скинуть исправленный файл.
[Профиль]  [ЛС] 

Афросибиряк

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 2116

Афросибиряк · 22-Авг-14 23:36 (спустя 14 мин.)

DruchaPucha писал(а):
64907605Я практически исправил версию от Electronic Pirates (у них лучший перевод)
Ту, где опущенный в воду кабелек перекрывал путь к светлому будущему?
[Профиль]  [ЛС] 

Amtor76

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 77

Amtor76 · 28-Дек-16 14:23 (спустя 2 года 4 месяца)

Народ, посидируйте кто-нибудь. Очень надо эту игру скачать.
[Профиль]  [ЛС] 

SquareFun

Moderator gray

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 31096

SquareFun · 28-Дек-16 14:38 (спустя 14 мин.)

качай
[Профиль]  [ЛС] 

геннадий1812

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 43


геннадий1812 · 06-Окт-18 15:57 (спустя 1 год 9 месяцев, ред. 06-Окт-18 15:57)

У меня тоже Крот виснет...((((((
[Профиль]  [ЛС] 

Ярик Сизов

Стаж: 14 лет

Сообщений: 49


Ярик Сизов · 18-Сен-21 18:55 (спустя 2 года 11 месяцев)

Игра непроходима из-за багов с текстом в диалогах, непонятно что от тебя персонаж хочет и нельзя квестовую вещь отдать из-за этого.
[Профиль]  [ЛС] 

rut328746

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 13869


rut328746 · 18-Сен-21 19:15 (спустя 19 мин.)

почти все пиратки такие
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7961

DruchaPucha · 19-Сен-21 11:54 (спустя 16 часов)

Я на планету заливал полностью исправленный перевод от Electronic Pirates, игра была полностью пройдена.
[Профиль]  [ЛС] 

Mister Pandemonium

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 38


Mister Pandemonium · 21-Сен-21 13:40 (спустя 2 дня 1 час)

Пoeхавший писал(а):
36360216Не игра, а дерьмище даже по тем временам. Совершенно не страшно, однообразная кишка коридоров навевает скуку, а монстры вызывают лишь смех...
и играть можно сугубо под транквилизаторами
[Профиль]  [ЛС] 

Дмитрий Шов

Стаж: 3 года 3 месяца

Сообщений: 9

Дмитрий Шов · 20-Май-22 23:32 (спустя 7 месяцев)

DruchaPucha
А где скачать? Можно ссылку?
[Профиль]  [ЛС] 

DruchaPucha

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 7961

DruchaPucha · 23-Май-22 12:57 (спустя 2 дня 13 часов)

Дмитрий Шов писал(а):
83152085DruchaPucha
А где скачать? Можно ссылку?
Тут ссылки нельзя давать, искать на psxplanet издание от Disel
[Профиль]  [ЛС] 

JackNovacaine

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 224

JackNovacaine · 13-Дек-22 02:21 (спустя 6 месяцев, ред. 13-Дек-22 02:21)

DruchaPucha писал(а):
83162839psxplanet
Ах да, psx planet - сайт, который призывает к процедуре регистрации и после оной ты все равно не можешь ничего скачивать. Вообще не понимаю, чего ради существует этот сайт (для избранной элиты?)
То есть условные 50 "элитных" пользователей скачали себе образы и все, дальнейший смысл в существовании сайта отсутствует. Есть некий домен, где хранятся ссылки на скачивание контента, которым теперь больше никто не пользуется в силу условий регистрации и ограничений полномочий юзеров. В чем прикол? Сайт-памятник? Сайт-дразнилка? "Посмотри, тут такая интересная игрушка с очень качественным переводом! Хочешь? А вот не получишь! Зарегайся и вали отсюда!"
Или я просто не разобрался, как скачивать с сайта? Когда-то давно (примерно год назад) там регался ради какой-то игры (вроде, Evil Dead Hail the King, не точно), столкнулся с невозможностью все равно что-либо скачивать, плюнул и уже скачал другой перевод похуже с другого сайта.
Ретро игры являются уже достоянием нашей культуры, которые зачастую ну никак уже нигде не купить официально. Суть подобных сайтов (да и торрентс.ру\рутрекер.орг в том числе) в СОХРАНЕНИИ культурных достояний и их доступности для желающих приобщиться.
Касаемо данной раздачи
Я знатно поржал, когда в игре, скаченной с торрента увидел РЕКЛАМУ в стиле роскомнадзора про пиратство и копирование с поучениями о мнимой морали про уголовщину, лол! Зачем это туда засунули? К чему в пиратской игре черный экран с белым текстом о мифическом вреде пиратства? Подобное видел еще в одной из ПС1-игр по серии Clock Tower, там даже статья 146 из УК РФ указана. О Боже, серьезно!?
"What Were They Thinking?"(с)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error