Голая добыча / The Naked Prey Страна: ЮАР, США Жанр: приключения, драма Год выпуска: 1965 Продолжительность: 01:35:44 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: нет Режиссер: Корнел Уайлд / Cornel Wilde В ролях: Корнел Уайлд, Герт Ван дер Берг, Кен Гампу, Белла Рэндлс, Моррисон Гампу, Джон Маркус, Эрик Мканвана, Санди Нкомо, Ричард Нашива, Франклин Мдхлули, Фузи Зазаиокве, Джо Дламини, Хосе Ситхоул, Хорас Гилма Описание: В Африку приезжают белые люди, чтобы отправиться на сафари. Они берут опытного проводника и дюжину аборигенов в качестве носильщиков. По дороге наши путешественники встречаются с дикарями из местного племени. Проводник просит охотников дать им немного подарков, чтобы задобрить вождя племени, на чьей территории они собираются охотиться, но белые люди гневно отказываются. Естественно, вскоре жадность дорого обходится нашим путешественникам: во время привала на них нападает племя дикарей и берет в плен. Последний оставшийся в живых проводник вынужден принять участие в охоте аборигенов на самого себя. Ему дают фору в несколько минут, после чего дикари бросаются за ним в погоню. Правда, аборигены даже предположить не могли, что проводник умеет ориентироваться на местности не хуже их, обладая, кроме того, сильным чувством выживания… Доп. информация: Рип с собственного ДВД, русская дорожка из личной коллекции. Работа со звуком благодарю alex7691. Сэмпл: http://multi-up.com/993570 Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: XviD build 73, 720x304 (2.35:1), 23.976 fps, 1842 kbps avg Аудио: Russian AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
MediaInfo
Complete name : F:\The Naked Prey_1966\The Naked prey _1966.DVDRip.MVO.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 2 043 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 842 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.351
Stream size : 1.23 GiB (90%)
Writing library : XviD 73 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
В профессиональный озвучке раздается впервые. Фильм отличный, впечатляет мир африканской природы.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Сценарий фильма основан на реальном случае преследования охотника Джона Колтера индейцами племени черноногих в Вайоминге, случившимся в октябре 1808 года. Власти ЮАР убедили Уайлда и других продюсеров снимать фильм в Юхной Родезии (теперь Зимбабве) и перенести место действия именно сюда, из-за низкой себестоимости, налоговых льгот и помощи в логистике, а не в США. Картина номинировалась на «Оскар» за лучший сценарий.
Любопытная картина. На пустом месте создана своя атмосфера, логика жизни, показано внутренее благородство негров, глупость белых, воссоздан мир Африки, непостижимый и загадочный для тех, кто ленится познавать и свой собственный мир. Насколько этот фильм приятнее и естественнее слюней и подсознательного расизма, распущенных в книге Бликсен "Прощай, Африка". Кажется, и фильм есть по этой по книге. Надо посмотреть, хотя бы из дидактических соображений. И эта полузабытая картина на порядок лучше ракрывает мир жителй Африки, чем упомянутая известная книга. А самая последняя сцена, встреча взглядами охотника и дичи!!! Она даёт информации о мире и его устройстве больше, чем тысячи томов сухой и безжизненной литературы. Вот это и есть показательный пример того, как в чём кинематограф отличается своими методами подачи информации от литературы. Моя оценка +10 из 10. За внимательный и бережный подход к любому делу. И за любовь ко всей планете Земля, а не только к тем её местам, где много развлечений и разврата. P.S. Переведённое название фильма чем-то коробит. Слишком прямолинейно, получилось как у компьютера. Лучше было бы что-то наподобие "Белая добыча" или "Охота на охотника".
*картина содержит документальные кадры убийства слонов на охоте и разделки туш аборигенами (0:07);
*по части изощренности в смертных казнях африканские аборигены вполне могут соперничать с европейцами: связывание и украшение перьями с высвобождением и закалыванием копьями, нанесение толстого слоя глины и поджаривание на вертеле, связывание и расположение рядом с запертыми огнем ядовитыми змеями;
*на 53-й мин фильма авторы развели нешуточный пожар в буше;
*в центре сюжета – тема удивительного превращения цивилизованного человека в 'дикого зверя' в условиях борьбы за выживание;
*цвет бутафорской крови для фильма можно было выбрать и потемнее – своей яркостью она сильно напоминает краску;
*первое слово после нападения аборигенов и последующих скитаний главный персонаж произносит лишь 81-й мин;
*музыкальный ряд фильма целиком состоит из песен и музыки африканских народностей;
*вызывают любопытство документальные съемки (снятые отдельно и вмонтированные едва ли не в каждую сцену) самых разнообразных представителей животного мира Африки и живописные пейзажи континента. МОЯ ОЦЕНКА - фильм ни по личному восприятию, ни по художественной ценности не превышает среднего уровня.
Действительно, очень колоритный и весьма захватывающий фильм. Причём Корнел Уайлд так разносторонне подаёт своё блюдо, что ответ на вопрос "Что это за голая добыча?" уже становится не совсем однозначным. То ли это убегающий от охотников бородач; то ли антилопа в зубах льва; то ли варан в смертельных объятиях питона; то ли мирное племя, на которое внезапно напали варвары. А может всё дело в массовом истреблении слонов (у многих их которых даже нет целевых бивней). В общем, проблем в фильме затронуто немало; а Африка справедливо представлена территорией постоянных конфликтов и войн. 7,5/10. P.S. Из минусов отмечу тот факт, что порой главный герой - уж больно Рэмбо (или Колобок). А преследующие его аборигены - какие-то тупоголовые. И ещё кровь в фильме выглядит сильно бутафорской. Но, в принципе, это мелочи, не смазывающие общего впечатления. P.P.S. Pragmatik33, кстати, да, местами сабж весьма напоминает гипсоновскую картину "Апокалипсис". А ещё у него есть параллели с некоторыми набирающими тогда популярность шокументалками и более поздними ужастиками вроде "Ада каннибалов". Так что "Голая добыча" - довольно знаковый фильм.