Даррелл Джеральд - Мама на выданье [Ерисанова Ирина, 2011, 96 kbps, MP3]

Страницы:  1
Ответить
 

NightVisitor

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2795

NightVisitor · 06-Ноя-11 20:06 (13 лет 1 месяц назад, ред. 06-Ноя-11 21:14)

Мама на выданье
Год выпуска: 2011
Автор: Даррелл Джеральд
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Жанр: Повесть
Издательство: нигде не купишь
Прочитано по изданию: М., ЭКСМО, 2007 г.
Перевод с английского: Жданова
Оцифровано: alkoshmarik
Очищено: Макыс
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Время звучания: 07:15:13
Описание:
Джеральд Даррелл - великолепный писатель, знаменитый путешественник-натуралист - обладал неповторимым даром рассказчика и тонким искрометным юмором. Его книги помогли миллионам детей и взрослых по всему свету по-новому взглянуть на мир живой природы и ощутить себя неотъемлемой ее частью. В повести `Мама на выданье` автор совершает удивительные путешествия на юг Франции.
Даррелл Джеральд - Мама на выданье. Рассказы [Суханова, 2011 г., 128 kbps, MP3]
Доп. информация: Релиз Клуба Любителей Аудиокниг, спасибо! Благодарность уважаемым alkoshmarik, Макыс, Олег, vTinka за предоставленную книгу и обложку!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mazjaka

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 12


mazjaka · 09-Фев-12 13:14 (спустя 3 месяца 2 дня)

как исполнение? стоит качать? (даррелла обожаю, люблю читать, неправильным исполнением боюсь испортить впечатление)
[Профиль]  [ЛС] 

abbar

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 26


abbar · 24-Июл-14 22:18 (спустя 2 года 5 месяцев)

исполнение очень приличное, слушается хорошо. После того как пару раз нарвалаь на людей которые ,как сказал кто то в коментариях, « убили книгу и станцевали на трупе» каждый раз когда не знаю исполителя скачиваю с дрожью в душе.Ерисанова Ирина прекрасная исполнительница. Ну а текст конечно как и все произведения Джерадьда Даррелла выше всяческих похвал. Огромное спасибо раздающему. Ну и всем кто участвовал в создании аудио книги и её отцифровке!
[Профиль]  [ЛС] 

abbar

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 26


abbar · 28-Июл-14 13:14 (спустя 3 дня)

ДОПОЛНЕНИЕ К КОМЕНТАРИЮ!!!! К СОЖАЛЕНИЮ ПРОСЛУШАВ БОЛЬШОЙ КУСОК ВЫНЖДЕННА КОНСТАТИРОВАТЬ ЧТО СЛУШАТЬ ДАРРЕЛЛА В ИСПОЛНЕНИИ Ерисановой Ирины НЕЛЬЗЯ. Да она професионально читает, только её манера так же подходит книгам Даррелла как ролики балерине. Она прекрасно прочтет дамский роман, описания природы и трагедию, но она вообще не в состоянии прочитать комическую сцену. Если вы не читали Даррелла то не слушайте в её исполнении, вы не поймёте почему он так нравится. В её исполнении книги скушные и нудные а на самом деле у него потрясающий добрый и искромётный юмор. Жаль что было потраченно столько сил и времени что бы просто убить книги.
[Профиль]  [ЛС] 

tornadojack

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 547


tornadojack · 21-Окт-22 22:09 (спустя 8 лет 2 месяца, ред. 21-Окт-22 22:09)

Это и в самом деле сборник никак не связанных рассказов, хотя они и идут как "Глава 1, Глава 2, ..."
Рассказы о странных людях, встречавшихся автору во время самых разных путешествий (а вовсе не "на юг Франции", как написано сверху в аннотации). Часть рассказов смешная, другая - просто занятная.
А последний - вообще похабный, про священника-педераста-педофила, да ещё и с матами в переводе. Вот не ожидал такого от Даррелла. На старости лет решил вписаться в "актуальный тренд"?
Начитано неплохо, если не обращать внимания на странные паузы в самых неподходящих местах, особенно длинные при переворачивании страниц.
Нарезка на 5-минутные фрагменты ужасна, поскольку часто деление проходит прямо посередине слова.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error