|
|
|
Lucilfel
Стаж: 12 лет 4 месяца Сообщений: 42
|
Lucilfel ·
05-Июл-14 17:45
(11 лет 3 месяца назад)
Отлично тогда, выходит НТ10 даже на русском прочитать смогу, раз так долго с английским слоупочу.
|
|
|
|
Set1820
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 535
|
Set1820 ·
05-Июл-14 19:01
(спустя 1 час 15 мин.)
Lucilfel писал(а):
64458802Платиновый вопрос. Стоит ли ожидать перевода 1-8 в НТ?
Скорее всего будут все, но не по порядку. Приоритет томов разный.
|
|
|
|
Alexandragon
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 86
|
Alexandragon ·
06-Июл-14 18:59
(спустя 23 часа)
ВНЕЗАПНО НТ9) лол) СПАСИБО огромное, теперь как доберусь де девятки, прочту ее на русском и в разы быстрей)
|
|
|
|
Сергей491
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 8
|
Сергей491 ·
06-Июл-14 19:58
(спустя 59 мин.)
 а про что первый том нового завета?
|
|
|
|
Apeiron
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Apeiron ·
07-Июл-14 00:42
(спустя 4 часа, ред. 07-Июл-14 00:42)
Сергей491 писал(а):
64472330 а про что первый том нового завета?
В первом томе основные действующие лица - Акселератор и Хамазура (ну и плюс ряд их знакомых). Они пытаются спасти младшую сестру Фре Нды от новой теневой организации. В самом, самом конце тома возвращается Атомный, которого как бы спасла Бёрдвэй.
Во втором томе Бёрдвэй вместе с Индекс читают Атомному, Хамазуре и Акселератору лекцию про магию, а также представляют им нового врага - Гремлин.
|
|
|
|
HiroTT_TT
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 1
|
HiroTT_TT ·
14-Июл-14 22:37
(спустя 7 дней)
Если не секрет, то как он выжил?
|
|
|
|
Apeiron
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Apeiron ·
15-Июл-14 06:57
(спустя 8 часов)
HiroTT_TT писал(а):
64550671Если не секрет, то как он выжил?
Прямого описания сцены спасения не было. Секта Бёрдвэй на словах как бы вытащила Атомного из океана.
|
|
|
|
12345666666
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 13
|
12345666666 ·
17-Июл-14 00:59
(спустя 1 день 18 часов)
Такой вопрос - 14 том это сразу после анимы? Или еще надо что-то почитать, что-бы быть в курсе всего? Анима все тома берет, никаких важных событий не упускает?
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
17-Июл-14 23:24
(спустя 22 часа)
12345666666 писал(а):
64571481Такой вопрос - 14 том это сразу после анимы? Или еще надо что-то почитать, что-бы быть в курсе всего? Анима все тома берет, никаких важных событий не упускает?
С 14. Экранизация говно.
|
|
|
|
Tinkeron
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 16
|
Tinkeron ·
24-Июл-14 02:38
(спустя 6 дней)
Вопрос вроде как платиновый, но что-то его не нашел, а почему тома переводятся не по порядку?
|
|
|
|
Apeiron
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Apeiron ·
24-Июл-14 04:58
(спустя 2 часа 19 мин.)
Tinkeron писал(а):
64636193Вопрос вроде как платиновый, но что-то его не нашел, а почему тома переводятся не по порядку?
Потому что переводчики работают на чистом энтузиазме. Естественно, что при таком раскладе хочется переводить в первую очередь то, что больше всего нравится. А то, что совсем не нравится, хочется отбросить/оставить на потом.
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
11-Авг-14 23:31
(спустя 18 дней, ред. 11-Авг-14 23:31)
HiroTT_TT писал(а):
64788683Когда 10 том НЗ будет ?
Раньше Сентября можно не ждать.
|
|
|
|
AdFess
Стаж: 13 лет 6 месяцев Сообщений: 14
|
AdFess ·
29-Сен-14 16:50
(спустя 1 месяц 17 дней)
Люди есть вопрос:
что происходит в НЗ 1-8, идет повторение или другая история??
|
|
|
|
Revan74
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 232
|
Revan74 ·
14-Окт-14 16:11
(спустя 14 дней)
Говорят 10 том уже переведён???
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
15-Окт-14 20:13
(спустя 1 день 4 часа)
Добавлен 10-ый том. Кое-что поправлено в старых.
|
|
|
|
Revan74
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 232
|
Revan74 ·
16-Окт-14 16:34
(спустя 20 часов)
Спс вам за ваш труд! Не поделитесь какой следующий том переводите?
|
|
|
|
exDen
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1238
|
exDen ·
18-Окт-14 09:05
(спустя 1 день 16 часов)
Kyono
Новый Завет в отдельную раздачу. Паки запрещены.
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
18-Окт-14 12:10
(спустя 3 часа, ред. 18-Окт-14 14:37)
Гильгaмeш писал(а):
65511560Kyono
Новый Завет в отдельную раздачу. Паки запрещены.
Это одна и та же серия. Если мы SS начнём переводить, их тоже в отдельную раздачу пихать? Пусть с SAO раздач удаляют Progressive и SS, это всё из той же оперы.
|
|
|
|
exDen
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1238
|
exDen ·
18-Окт-14 16:01
(спустя 3 часа)
Kyono писал(а):
65513079Это одна и та же серия.
На Баке значится как сиквел => новая раздача.
Kyono писал(а):
65513079Пусть с SAO раздач удаляют Progressive
Мой косяк, недоглядел. Будет отдельной.
|
|
|
|
Set1820
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 535
|
Set1820 ·
18-Окт-14 16:25
(спустя 23 мин.)
Гильгaмeш
Какая разница что там на БЦ? До недавнего времени и там было без разделений. Какой смысл дробить одно произведение?
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
18-Окт-14 16:30
(спустя 5 мин., ред. 18-Окт-14 16:30)
Гильгaмeш писал(а):
65515543
Kyono писал(а):
65513079Это одна и та же серия.
На Баке значится как сиквел => новая раздача.
Kyono писал(а):
65513079Пусть с SAO раздач удаляют Progressive
Мой косяк, недоглядел. Будет отдельной.
На БЦ они всю жизнь были в одном разделе, пока американцы не купили права на 22 тома. Да, и ничего, что в Японии она во многих голосованиях идёт как единый тайтл? Кстати, там же ведь в Нарута на 2 анимы делится? Надо бы их раздачу манги тоже разделить, а то как-то не очень получается.
|
|
|
|
exDen
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1238
|
exDen ·
18-Окт-14 21:11
(спустя 4 часа)
Set1820 писал(а):
65515816Какой смысл дробить одно произведение?
Одно пр-ие дробить, действительно, смысла нет, но здесь другая история.
Kyono писал(а):
65515827Да, и ничего, что в Японии она во многих голосованиях идёт как единый тайтл?
На офсайте тайтлы идут раздельно, т.ч. ценность каких-то Ипонских голосовалок сомнительна.
Kyono писал(а):
65515827Кстати, там же ведь в Нарута на 2 анимы делится?
А при чём здесь анима?
|
|
|
|
alexusman
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 826
|
alexusman ·
18-Окт-14 21:18
(спустя 7 мин.)
Гильгaмeш писал(а):
65519415но здесь другая история.
Где там мой смайлик фейспалма?
А вот!
|
|
|
|
F.E.A.R.boy
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 808
|
F.E.A.R.boy ·
18-Окт-14 21:40
(спустя 21 мин., ред. 18-Окт-14 21:40)
Гильгaмeш
раздача год просуществовала и тут вдруг надо переделывать - некрасиво, уж лучше дальше так бы и осталась... ))
|
|
|
|
Kyono
Стаж: 12 лет Сообщений: 55
|
Kyono ·
18-Окт-14 21:41
(спустя 1 мин., ред. 18-Окт-14 21:41)
Гильгaмeш писал(а):
На офсайте тайтлы идут раздельно, т.ч. ценность каких-то Ипонских голосовалок сомнительна.
Официальный сайт Индекса, на котором есть и NT.
http://www.project-index.net/tv/contents/hp0028/list00000000.html
Я и не знал, что Kono Light Novel ga Sugoi! уже сомнительно.
http://en.wikipedia.org/wiki/Kono_Light_Novel_ga_Sugoi!
Гильгaмeш писал(а):
А при чём здесь анима?
Примерно при том же, при чём NT не имеет отношения к оригинальной серии. Которую разделили лишь из-за того, что количество томов превысило все разумные пределы.
|
|
|
|
cogitoego
Стаж: 13 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
cogitoego ·
18-Окт-14 23:56
(спустя 2 часа 14 мин.)
Спасибо за NT 10!
Гильгамешу - это одно и тоже произведение, разделять смысла нет. Может ещё предложишь каждый том отдельно?
|
|
|
|
exDen
Стаж: 13 лет 8 месяцев Сообщений: 1238
|
exDen ·
19-Окт-14 10:19
(спустя 10 часов)
Вы, видимо, подумали, что я страдаю от недостатка общения? Ошибаетесь ребятки. Если у кого-то разорвало пукан, можете поплакаться мне в ЛС.
До разделения:
! не оформлено
|
|
|
|
Revan74
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 232
|
Revan74 ·
19-Окт-14 15:21
(спустя 5 часов)
Как видно специально на зло людям раздачу заблокировали...
|
|
|
|
Apeiron
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Apeiron ·
19-Окт-14 15:35
(спустя 14 мин.)
Скорее просто кто-то поддался эмоциям.
|
|
|
|
Ainsvell
Стаж: 13 лет 3 месяца Сообщений: 5
|
Ainsvell ·
19-Окт-14 18:05
(спустя 2 часа 30 мин.)
От Глиномеша адекватности не дождетесь, надо обращаться к другим модерам.
|
|
|
|
