Andi999 · 10-Июл-14 16:28(11 лет 2 месяца назад, ред. 10-Июл-14 16:38)
Марихуановые пацаны / Kid cannabis Страна: США Жанр: трагикомедия Год выпуска: 2014 Продолжительность: 01:49:00 Перевод: Одноголосый закадровый Andi Субтитры: русские (М.Васильев) Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Джон Стокуэлл / John Stockwell В ролях: Джонатан Даниэль Браун, Кенни Вормалд, Джон МакГинли, Брюс Ходжсон, Рон ПерлманОписание:Основанный на реальных событиях фильм рассказывает историю компании подростков из провинции, которые однажды задумали провести через канадскую границу партию марихуаны. То, что началось как экстремальное приключение (и попытка подзаработать на карманные расходы), привело к созданию подпольной империи с многомиллионным товарооборотом, кровавым разборкам и одному из самых громких скандалов в новейшей американской истории...Доп. информация: Все герои и события, показанные в фильме, являются реальными. В свое время история Нэйта Нормана - "школьника-контрабандиста" - потрясла Америку. Работая над фильмом, его создатели встречались со всеми участниками этой истории и поэтому у них получилась вполне достоверная реконструкция событий. К достоинствам фильма стоит отнести то, что это - непредвзятый взгляд, здесь нет оценочных суждений. И это дает зрителям неограниченные возможности интерпретировать эту историю, как они пожелают. Кто-то увидит здесь манифест за легализацию марихуаны. Кто-то - поучительную притчу в духе "его пример - другим наука".Предупреждение: фильм содержит сцены с элементами эротикиНад релизом работали перевод: Михаил Васильев aka lakdhf озвучка: AndiСэмпл: http://multi-up.com/985440Тип релиза: BDRip 720p Контейнер: MKV Видео: 1280*688, 4195 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек Аудио: AC-3, 192 Кбит/сек, 2Ch, 48,0 КГц-русский Аудио 2: DTS, 1510 Кбит/сек, 6Ch, 48,0 КГц
Скриншоты
Media Info
Общее
Уникальный идентификатор : 220265744724011551942488625856693540906 (0xA5B5A3AC5AC8B304A1421AEEDFA2182A)
Полное имя : L:\VO Andi\Kid.Cannabis.2014.L1.BDRip.720p (VO Andi).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 4,51 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 5896 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-07-10 02:08:15
Программа кодирования : mkvmerge v5.5.0 ('Healer') built on Apr 6 2012 21:43:24
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 4195 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 688 пикселей
Соотношение сторон : 1,85:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.199
Размер потока : 3,12 Гбайт (69%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4195 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (3%)
Заголовок : VO Andi
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,16 Гбайт (26%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:07:36.581 : en:00:07:36.581
00:14:49.847 : en:00:14:49.847
00:25:55.095 : en:00:25:55.095
00:35:05.687 : en:00:35:05.687
00:42:41.225 : en:00:42:41.225
00:53:19.696 : en:00:53:19.696
01:04:05.383 : en:01:04:05.383
01:14:17.161 : en:01:14:17.161
01:23:17.117 : en:01:23:17.117
01:33:50.291 : en:01:33:50.291
01:45:00.753 : en:01:45:00.753
Хехе )) Неделю назад скачал блюрей рип с бухты. Супер мега фильм !
Очкастый никого НЕ
здал )) Сдал. Здал сдал. здал... Seriously ?
поэтому уехал на 12 лет без права УДО
Anyway, whatever
))
lakdhf, Andi999, ещё раз вам благодарочка, но уже за HD. Кстати, перевод и озвучка очень хорошие, вчера кино посмотрел полностью, претензий ни каких нет, хотя, и быть не могло. Молодцы
P.S. Случайно нет в планах взяться за сериал Top Buzzer (на бухте есть все 10 серий). От него взял своё начало другой хороший сериал Ideal. Точнее, Top Buzzer был зацензурен, и его место занял Ideal.
Andi999
тут, имхо, не микрофон виноват, а скорее неумение работать с софтом, либо неправильный его выбор. Вы же озвучку накладываете на оригинальный звук, в качестве которого микрофон не играет никакой роли, но срез при этом всё равно на 14 kHz.
Интересные впечатления. Особенно после легализации почти на всей территории Штатов. Где бывшие агенты по борьбе с оргпреступностью и наркотрафиком, находят себя в легальном бизнесе, по профилю. Смотрел интервью. Боролся с наркоторговцами, сажал людей в тюрьму пожизненно, теперь сам продаёт и улыбается. Платит налоги кормит детей.. Не совсем в голове такое укладывается.. Нам "людям из леса" демократии не понять..
Американские СМИ недавно вспомнили этот фильм
Причина: один из участников истории, на которой основан фильм, погиб.
Тофер - лучший друг главного героя - был убит в пьяной драке в одном из баров штата Айдахо
Финальные титры извещают нас о том, что Тофер стал тренером по фитнесу
Газеты пишут, что последние пару лет он работал в автомастерской Когда журналисты связались с Нэйтом, который зарабатывает на жизнь установкой кондиционеров, тот сказал, что не общался с Тофером после выхода из тюрьмы. И добавил: "оставьте меня в покое. Я сейчас сижу дома и смотрю с сыном "гарри поттера"
