|
zvonova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1976
|
zvonova ·
26-Июн-14 23:28
(10 лет 6 месяцев назад)
Тайны, интриги, расследования.
Ребята, файтинг!
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
26-Июн-14 23:31
(спустя 2 мин.)
На сумпи написали script writer. Эхххх, путают только))
arete писал(а):
если интересно, завтра могу глянуть и остальное)
Канеш интересно Пока ждёшь серии, нужна какая-то подпитка
|
|
arete
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
arete ·
27-Июн-14 14:04
(спустя 14 часов)
В общем чувак на фото по первой ссылке - режиссер, зовут его Чжин Хёк. Ну и он там распинается,что актеры помогли родиться сериалу. И пусть у него не хватало способностей ( это красивый оборот, он точно так не думает), но благодаря им все получилось. И еще , он думает, что сериал получился весьма впечатляющий.
В общем рекламное бла бла бла.
Перевела правда я очень очень приблизительно, тк некоторые слова не опознала)
Там само название статьи: Актеры Доктора-чужестранца, которые потрясли Корейскую республику)))))
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
27-Июн-14 15:20
(спустя 1 час 16 мин.)
arete писал(а):
это красивый оборот, он точно так не думает
Хаха, полюбому
Всё-таки режиссёр оказался. Я ему сочувствую иногда, после успеха Повелителя солнца мог бы сценарий получше подвернуться)) Не удалось укрепить свой статус
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
27-Июн-14 15:32
(спустя 11 мин.)
можно было сценарий изменить
|
|
arete
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
arete ·
27-Июн-14 15:41
(спустя 8 мин., ред. 27-Июн-14 15:41)
OnlyPrecious вечером остальное поперевожу.
но знаток из меня тот еще, так что если чего напутаю, заранее бьян
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
27-Июн-14 20:30
(спустя 4 часа)
|
|
irilika
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
27-Июн-14 20:37
(спустя 7 мин.)
Tetsua писал(а):
64384030можно было сценарий изменить
Такие вещи режиссер не решает. Это уж продюсеру подвластно.
|
|
zvonova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1976
|
zvonova ·
28-Июн-14 13:50
(спустя 17 часов, ред. 28-Июн-14 13:50)
Да уже не особо и интересно, меня только мотив коротковолоски очень интригует, и я считаю, что папа жив! 4-) А так пусть добьют скорее, надоело.
О, на сумпи пишут, что из дорамы сделают 120-минутный фильм для проката в Китае, потому что китайцам дорама очень нравится. Мало того, что фильм полностью озвучат на китайском, так еще собираются изменить сюжетную линию "по просьбам телезрителей". Так что съемки продлят на неделю, сейчас урясают этот вопрос с актерами с съемочной группой. Фильм будут прокатывать только в Китае, предварительная дата выхода - ноябрь. Это первый раз, когда из корейской дорамы планируют нарезать полнометражку, обычно просто продают права на локализацию.
Оригинал новости http://www.soompi.com/2014/06/26/movie-version-of-doctor-stranger-set-for-release...na/#.U66cLPl_uSo
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
28-Июн-14 16:12
(спустя 2 часа 22 мин.)
Надо обязательно дожить до этого фильма и узнать, что они там поменяют
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
28-Июн-14 18:20
(спустя 2 часа 8 мин., ред. 29-Июн-14 12:56)
zvonova писал(а):
64392749Да уже не особо и интересно, меня только мотив коротковолоски очень интригует, и я считаю, что папа жив! 4-)
чей папа жив?
|
|
ALFikus
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 78
|
ALFikus ·
28-Июн-14 20:00
(спустя 1 час 39 мин.)
Да, печальный сериал... первые серии полный абзац. Фантастика в лучших традициях.
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
28-Июн-14 23:48
(спустя 3 часа, ред. 28-Июн-14 23:48)
ALFikus писал(а):
64396085Да, печальный сериал... первые серии полный абзац. Фантастика в лучших традициях.
и не говори пародия
походу президента не убьют
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
29-Июн-14 00:07
(спустя 19 мин.)
Можно тогда премьер-министра) Он сам напрашивается)))
Да пускай любого на жертвенный операционный стол закидывают, а там уж выпотрошат от души))) На благо Родины и во славу Медицины
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
01-Июл-14 17:03
(спустя 2 дня 16 часов, ред. 01-Июл-14 20:55)
свинное рыло, этого следовало ожидать
|
|
irilika
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
01-Июл-14 18:32
(спустя 1 час 29 мин.)
Tetsua без оскорблений никак нельзя? Чай, не на базаре. :((
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
01-Июл-14 22:10
(спустя 3 часа, ред. 01-Июл-14 22:10)
чу я сделаю если персонаж вызывает такие эмоции((((((
4Mike4 писал(а):
64417732Добавлена 15 серия.
когда остальные серии будут?
|
|
riotboy1985
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 297
|
riotboy1985 ·
02-Июл-14 17:41
(спустя 19 часов)
|
|
arete
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
arete ·
02-Июл-14 22:33
(спустя 4 часа)
совсем слили дораму, сволочи!
*после просмотра 18*
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
02-Июл-14 23:31
(спустя 58 мин., ред. 02-Июл-14 23:31)
Да уж, чё попало творится Но при этом всё больше смахивает на книжную концовку
Казалось бы, нет необходимости сценарий на коленке писать, имеется литературная основа. Не помогло)))
|
|
arete
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 48
|
arete ·
03-Июл-14 00:26
(спустя 55 мин.)
OnlyPrecious Плохому танцору...
В утешение гляжу кин про Бурление юности.
Отличная вещь надо сказать!
|
|
Sakyrai
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1067
|
Sakyrai ·
03-Июл-14 13:05
(спустя 12 часов)
А че слили то? К докторше поближе, нэ? Мне уже можно начинать тогда 7ую смотреть, или рановато еще?
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
03-Июл-14 14:27
(спустя 1 час 22 мин., ред. 03-Июл-14 18:05)
Отношения супердоктора и докторши - луч света в этом мраке))) Как бы всё не закончилось, они хотя бы вызывали правильные эмоции, а не фэйспалм))
А сколько всякой милоты и тактилки)) Он же её всю замацал
|
|
Sakyrai
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1067
|
Sakyrai ·
03-Июл-14 15:36
(спустя 1 час 8 мин.)
И это после того, как он ей отворот поворот дал? Совсем дурак что ли? Ему хиханьки да хаханьки, а человек страдает от безответности(((( Эх, я бы ему сказала, на метр бы не подошел. И что он так свою Дже Хи не мацает, а?
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
03-Июл-14 16:16
(спустя 40 мин.)
Sakyrai писал(а):
64439796И это после того, как он ей отворот поворот дал? Совсем дурак что ли? Ему хиханьки да хаханьки, а человек страдает от безответности(((( Эх, я бы ему сказала, на метр бы не подошел. И что он так свою Дже Хи не мацает, а?
просто он любитель бревен
|
|
OnlyPrecious
Стаж: 12 лет 2 месяца Сообщений: 2240
|
OnlyPrecious ·
03-Июл-14 17:00
(спустя 44 мин.)
В 18 серии был важный момент, когда стоило бы признаться бревну в любви и ухватить его покрепче) Однако он этого не сделал
Так что брёвна могут спокойно отправляться туда, откуда прибыли, мы и без них проживём))) С мамой
|
|
zvonova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1976
|
zvonova ·
03-Июл-14 18:07
(спустя 1 час 6 мин.)
О, вот и маму из кармана достали! Мама и медведи.
|
|
irilika
Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 2231
|
irilika ·
03-Июл-14 18:19
(спустя 11 мин.)
Вы еще смотрите?! Тогда мы идем к вам! :)) Работники желтого дома.
|
|
zvonova
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 1976
|
zvonova ·
03-Июл-14 18:23
(спустя 4 мин.)
Да я что-то не могу пока даже пятнадцатую серию посмотреть. Читаю спойлеры и жду, пока еще пару переведут 4-)
|
|
Tetsua
Стаж: 13 лет 5 месяцев Сообщений: 80
|
Tetsua ·
03-Июл-14 19:24
(спустя 1 час)
zvonova писал(а):
64441329Да я что-то не могу пока даже пятнадцатую серию посмотреть. Читаю спойлеры и жду, пока еще пару переведут 4-)
так нечестно мы все тут ждем
|
|
|