|
|
|
Edzyowa
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 353
|
Edzyowa ·
20-Апр-14 13:10
(10 лет 8 месяцев назад)
~ Постараюсь до конца апреля добавить русский звук и английские субтитры в последних сезонах (в первую очередь — пятый сезон);
~ Потом уже будут обновления и первых сезонов.
|
|
|
|
Edzyowa
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 353
|
Edzyowa ·
27-Апр-14 19:06
(спустя 7 дней)
|
|
|
|
Kristianetta
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 34
|
Kristianetta ·
09-Май-14 20:14
(спустя 12 дней)
Edzyowa,
Сначала поразило качество видео, за что Вам огромное спасибо:) но в чем-то даже больше очень приятно удивило качество перевода русских субтитров)) если Вы как-то участвовали в этом или знаете автора, прошу передать ему мою искреннюю благодарность!:)) переводчику от переводчика))
|
|
|
|
diable1982
Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
diable1982 ·
17-Май-14 15:26
(спустя 7 дней)
зачем такой высокий битрейт?
|
|
|
|
Syst3m Divide
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 153
|
Syst3m Divide ·
17-Май-14 16:10
(спустя 44 мин.)
Тут проскочила новость, что американцы планируют выпустить ремастер всех сезонов, на сей раз оригинал, ничего вырезать и менять не будут. Более того, всё это дело выйдет на Blu-Ray.
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=820372
diable1982
DVDRemux вам ни о чём не говорит? )
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3237
|
Tuzik55555 ·
18-Май-14 18:28
(спустя 1 день 2 часа)
After The Burial писал(а):
63958520Тут проскочила новость...
ФИГАСЕ!
Цитата:
...is offering the franchise without edits in its original uncropped 4:3 aspect ratio, with the original Japanese names, story elements, and relationships.
Аж слабо верится! В такое-то и от американцев  .
After The Burial писал(а):
63958520DVDRemux вам ни о чём не говорит? )
Ну, действительно, а зачем такой битрейт для мобильного телефона?  Этого вполне достаточно (нашёл в той же теме, люди смотрят и радуются  ).
|
|
|
|
animanyak
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 5285
|
animanyak ·
03-Июн-14 12:06
(спустя 15 дней)
Edzyowa
Aвтор молодец!
ИНФО о перезапуске всех 200 серий на Blu Rey, что думаешь?
https://www.youtube.com/watch?v=RWPyM9afQ-w
|
|
|
|
Yurasyk
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 3506
|
Yurasyk ·
03-Июн-14 14:44
(спустя 2 часа 37 мин.)
animanyak писал(а):
64142015ИНФО о перезапуске всех 200 серий на Blu Rey
Диски американские, может быть полная лажа с качеством.
|
|
|
|
animanyak
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 5285
|
animanyak ·
03-Июн-14 14:54
(спустя 10 мин.)
Мдааа, не видать нам вкусняшек.
Remux это конечно хорошо, но весят они ооооооооооочень много...
|
|
|
|
Ambrella
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Ambrella ·
08-Июн-14 15:41
(спустя 5 дней)
Смотрю много скачавших сидит на раздаче, но вот скорость отдачи от них 0.0.0.0.1кб так за сто лет нескачаю.
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3237
|
Tuzik55555 ·
08-Июн-14 22:45
(спустя 7 часов, ред. 08-Июн-14 22:45)
Ambrella писал(а):
64196340Смотрю много скачавших сидит на раздаче, но вот скорость отдачи от них 0.0.0.0.1кб так за сто лет нескачаю.
Цитата:
Сиды: 18 [ 1 MB/s ] Личи: 27 [ 1 MB/s ]
...видать проблемы на Вашей стороне.
Ambrella писал(а):
64196340Стаж: 8 лет 11 месяцев
|
|
|
|
Ambrella
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 31
|
Ambrella ·
09-Июн-14 02:27
(спустя 3 часа, ред. 09-Июн-14 13:24)
Tuzik55555
И вправду у меня клиент заглючил. Тыкнул актуализировать трекер и скорость выросла до 600кб+ не 1мб но всеравно лучше чем было. На счет 8 лет, зареган я давно правда качаю мало через торенты вот и вышло что 8лет на форуме а сообщений 0. EDIT смотрю сильного отличия от других раздач ненашел, поэтому возникает вопрос почему видеоролики так много весят. При желании можно было и по 500мб замутить качество осталось бы таким же. Тут вродебы не 1080р а весят как будто они 1080р.
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3237
|
Tuzik55555 ·
09-Июн-14 20:26
(спустя 17 часов)
Ambrella писал(а):
64202173сильного отличия от других раздач ненашел, поэтому возникает вопрос почему видеоролики так много весят. При желании можно было и по 500мб замутить качество осталось бы таким же. Тут вродебы не 1080р а весят как будто они 1080р.
DVDRemux и этим всё сказано .
|
|
|
|
Edzyowa
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 353
|
Edzyowa ·
15-Июн-14 03:59
(спустя 5 дней)
Торрент обновлён:
● Значительно улучшена русская озвучка (исходники взяты с другого источника);
● Добавлены японские субтитры (с японского телеканала);
● Добавлены русские субтитры ASS на первую серию;
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3237
|
Tuzik55555 ·
15-Июн-14 21:26
(спустя 17 часов)
Edzyowa писал(а):
64264592...Добавлены русские субтитры ASS на первую серию;
Это значит "стартовал новый перевод"?
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6099
|
ALEKS KV ·
15-Июн-14 21:30
(спустя 4 мин., ред. 15-Июн-14 21:30)
Да, кстати. Относительно русских дорожек.
Кто планирует с ними смотреть - обязательно отпишитесь, если заметите рассинхрон, выпады или провалы в звуке.
В звуке был просто дикий плавающий рассинхрон. Я даже не уверен, что всё 100% свёл пик в пик. После сведения - потыкал по видео и вроде всё с картинкой сходилось. Так же в некоторых дорожках на верхних частотах был эффект слабого треска. Вычистил его, вроде, везде. Кажется, в 14 серии, точно было 2 выпада звука. Их заткнул соседней дорожкой, но не факт, что таких выпадов больше нигде нет. Я мог и не углядеть. В 43 серии, были помехи в виде щелчков. Тоже вычистил, где они были очень заметны.
Дорожки с объявлениями и серёдками брал вот с таких VHSок:
Хорошо если в будущем, у кого-нибудь, таки отроются записи со старого 2х2, 31 канала, АСТ или НТН-4, что бы можно было везде проставить все объявления и уже будет самый полноценный русский звук, но что-то мне подсказывает, что ни у кого ничего подобного не осталось.
Для сведения 2 сезона, мне очень не хватает 2х2шного эндинга. На ТНТ крутили энд из 1 сезона. На 2х2 был другой. Где Банни в прямоугольном окне ходила. Там звучала минусовка и Вадим Андреев объявлял "На русский язык фильм озвучен фирмой 2х2 телемаркет"
Вот собственно она - http://www.youtube.com/watch?v=6juQnUV21wc
Но тут звук двоящийся. Не хочу такой использовать. Да и на каждую серию было индивидуальная зачитка.
Так же объявлений к началу - вообще нет. А серёдок всего 5 или 6 штук.
|
|
|
|
Edzyowa
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 353
|
Edzyowa ·
16-Июн-14 12:24
(спустя 14 часов)
Цитата:
Это значит "стартовал новый перевод"?
Да. Новые субтитры будут выходить нерегулярно.
|
|
|
|
Tuzik55555
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 3237
|
Tuzik55555 ·
16-Июн-14 15:53
(спустя 3 часа)
Edzyowa писал(а):
64277845Да.
Заранее благодарим.
Edzyowa писал(а):
64277845Новые субтитры будут выходить нерегулярно.
Лишь бы без "дропов" .
|
|
|
|
Алeкс@nдр
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
Алeкс@nдр ·
17-Июн-14 00:27
(спустя 8 часов, ред. 17-Июн-14 14:36)
Можете сделать отдельную папку, с отреставрироваными русскими звуковыми дорожками, но чтобы опенинг и ендинг были оригинальными?
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6099
|
ALEKS KV ·
17-Июн-14 18:27
(спустя 17 часов, ред. 17-Июн-14 18:27)
Алeкс@nдр писал(а):
64283896Можете сделать отдельную папку, с отреставрироваными русскими звуковыми дорожками, но чтобы опенинг и ендинг были оригинальными?
Это называется не реставрация, а смесь. На 2х2 в первых 2х сезонах всегда играла инструменталка, при чём эксклюзивная, так как то что выходило на оф.дисках - далеко не полная инстументалка. Там слышны фоновые голоса. Только избавились от всего этого дурдома со смесью. Выложили подлинные дорожки 2х2, для большей части даже объявления Андреева восстановили и что, опять смешивать? Не, не надо.
|
|
|
|
Алeкс@nдр
Стаж: 12 лет 11 месяцев Сообщений: 31
|
Алeкс@nдр ·
17-Июн-14 19:55
(спустя 1 час 28 мин.)
Как это получше выразится-то? В первой половине сезона музыка без слов действительно получилась красивее чем в оригинале (субъективное мнение), но когда пошли новые опенинг и ендинг - это… это прям уши капец режет (субъективное мнение опять таки). Ну не подходит такое музыкальное сопровождение к такому видео (и снова субъективное мнение).
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6099
|
ALEKS KV ·
17-Июн-14 20:00
(спустя 4 мин.)
Алeкс@nдр, а опенинг на первые 2 сезона один и тот же, так-то) По музыкалке и по исполнению. Кстати о птичках. На 2х2 вообще показывали все серии 1 сезона с первым опенингом и первым эндингом) Вот во втором сезоне были оба варианта.
|
|
|
|
drbars
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 102
|
drbars ·
17-Июн-14 21:09
(спустя 1 час 9 мин.)
ALEKS KV писал(а):
Дорожки с объявлениями и серёдками брал вот с таких VHSок:
Знакомые кассеты, это кстати Студия "Башня" выпускала. Спрашивал у них мастер на все серии, но они их с архива НТН-4 брали.
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6099
|
ALEKS KV ·
17-Июн-14 21:20
(спустя 10 мин.)
drbars, у меня по несколько экземпляров этих кассет. На первых трёх - Элис Видео. На 4-7 выпусках, где коробки с гладким картоном - Zorro Video, где пошарпаный - White Video. Понятно, что это всё названия бред бредовый... знать бы сколько они вообще кассет выпустили. И достать бы где видео вариант, который по НТН-4 гоняли. Хотя бы ОП и ЭД чистые.
Sailor Moon R - это вообще полнометражка с одноголоской Визгунова.
|
|
|
|
drbars
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 102
|
drbars ·
17-Июн-14 21:25
(спустя 4 мин.)
ALEKS KV писал(а):
Sailor Moon R - это вообще полнометражка с одноголоской Визгунова.
Морячка-луна?
|
|
|
|
ALEKS KV
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 6099
|
ALEKS KV ·
17-Июн-14 21:30
(спустя 4 мин., ред. 17-Июн-14 21:30)
drbars писал(а):
64292806Морячка-луна?
Да, она самая. Тоже надо бы сцифровать. Люблю переводы Визгунова. Пусть и с американской версии Сэйлоров, но в коллекцию - оставлю. Да и в раздачу - не помешает.
|
|
|
|
Masaru Akiyama
Стаж: 10 лет 6 месяцев Сообщений: 107
|
Masaru Akiyama ·
22-Июн-14 18:12
(спустя 4 дня)
Да блин, это что же там такое, что чуть ли не 73 гигабайта весит? У меня ни на одном разделе столько места нет!
|
|
|
|
Edzyowa
Стаж: 14 лет 9 месяцев Сообщений: 353
|
Edzyowa ·
25-Июн-14 13:35
(спустя 2 дня 19 часов, ред. 25-Июн-14 13:35)
|
|
|
|
Masaru Akiyama
Стаж: 10 лет 6 месяцев Сообщений: 107
|
Masaru Akiyama ·
26-Июн-14 10:21
(спустя 20 часов)
Я так понимаю, к этой раздаче это отношения не имеет?
|
|
|
|
Kuroki Kaze
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 204
|
Kuroki Kaze ·
27-Июн-14 21:56
(спустя 1 день 11 часов)
Японские субтитры, здорово! Начал смотреть с первой серии с ними.
На весь сериал есть?
|
|
|
|
