Жизнь другой / La vie d'une autre (Сильви Тестю / Sylvie Testud) [2012, Франция, Люксембург, Бельгия, драма, мелодрама, комедия, детектив, HDRip] DVO ( ViruseProject )

Страницы:  1
Ответить
 

-ViruseProject-

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 2059

-ViruseProject- · 31-Авг-12 19:34 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 01-Сен-12 12:20)

Жизнь другой / La vie d'une autre
Страна: Франция, Люксембург, Бельгия
Жанр: драма, мелодрама, комедия, детектив
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:33:32
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) ViruseProject
Субтитры: нет
Режиссер: Сильви Тестю / Sylvie Testud
В ролях: Жюльет Бинош, Матьё Кассовиц, Ор Атика, Даниель Лебрюн, Вернон Добчефф, Ив Дашари-Ле Беон, Франсуа Берлеан, Мари-Кристин Адам, Николас Карпентье, Альберт Спайнер и др.
Описание: 41-летняя Мари просыпается на свой день рождения, ничего не помня о своих последних пятнадцати годах жизни. Она обнаруживает себя матерью сына-школьника и преуспевающей бизнес-леди, но ее брак находится на грани распада. Теперь в ограниченное время ей предстоит понять происходящее и попытаться исправить ситуацию.


Релиз:
Озвучка:
*Агент Смит (Александр Харченко )
*Lalusha (Алла Блаер)
Перевод: kitmur
Сведение звука: viruse (Виталий Емельянов)
смотреть ТРЕЙЛЕР к фильму
смотреть СЕМПЛ озвучки на youtube
скачать СЕМПЛ с multi-up
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x304 (2.26:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1781 kbps avg, 0.34 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps
MediaInfo
D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\ФИЛЬМЫ\ЖИЗНЬ ДРУГОЙ\Gizn.Drugoi.2012.ViruseProject.avi
General
Complete name : D:\ОЗВУЧКА\ГОТОВОЕ\ФИЛЬМЫ\ЖИЗНЬ ДРУГОЙ\Gizn.Drugoi.2012.ViruseProject.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate : 2 239 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 33mn
Bit rate : 1 781 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.341
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 300 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 19646

bm11 · 04-Сен-12 19:00 (спустя 3 дня)

Уважаемы пользователи, выясняйте отношения в другом месте.
если не успокоитесь - придется закрыть тему от постов.
[Профиль]  [ЛС] 

aleksd72

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 337

aleksd72 · 04-Сен-12 19:43 (спустя 42 мин., ред. 04-Сен-12 19:43)

bm11 писал(а):
55037840Уважаемы пользователи, выясняйте отношения в другом месте.
если не успокоитесь - придется закрыть тему от постов.
bm11 спасибо за принятое решение, а то почитал и стало немного неприятно за некоторых форумчан.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Жизнь другой / La vie d'une autre (Сильви Тестю / Sylvie Testud) [2012,... [4170257]
bm11
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 19646

bm11 · 29-Ноя-12 13:37 (спустя 2 месяца 24 дня)

тема от непродуктивных дискуссий закрыта.
[Профиль]  [ЛС] 

IVAIOV

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 15


IVAIOV · 30-Мар-13 00:55 (спустя 4 месяца)

Не выдержал и пяти минут, такой ужасный перевод! Зачем так кривляться? Лучше просто сонно бормотать, не так раздражает.
[Профиль]  [ЛС] 

alina-vlad

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 310


alina-vlad · 04-Май-13 23:14 (спустя 1 месяц 5 дней)

жаль что фильм не посмотрим т.к. с января перевода так и нет кроме етого.
[Профиль]  [ЛС] 

777feliz

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 2


777feliz · 12-Май-13 11:22 (спустя 7 дней)

alina-vlad писал(а):
59157514жаль что фильм не посмотрим т.к. с января перевода так и нет кроме етого.
Прочитала на кинопоиске, что релиз на DVD 16 мая с нормальным переводом. Так что может быть посмотрим ещё)
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 7171

leoferre24 · 16-Май-14 19:11 (спустя 1 год)

-ViruseProject-
спасибо
напрасно, титры не выложили
раздаю в ДВД https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4740704
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error