|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
30-Янв-14 22:16
(10 лет 10 месяцев назад)
Добавлены новые серии.
Следующее обновление будет с завершением перевода всего сериала. Новые серии, как и раньше, можно посмотреть онлайн у нас в группе вконтакте.
Пожалуйста, у кого есть видео - помогите с раздачей. Скачавшие, оставайтесь, пожалуйста, на раздаче как можно дольше - у меня сейчас очень низкая скорость отдачи, не могу полноценно раздавать сериал.
|
|
|
|
SABLE76
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 276
|
SABLE76 ·
30-Янв-14 23:03
(спустя 47 мин.)
Из новых у меня есть 35-42 серии - раздаю!
Спасибо за перевод!
|
|
|
|
Potom80
Стаж: 14 лет Сообщений: 250
|
Potom80 ·
17-Фев-14 16:42
(спустя 17 дней)
Вот бы потом ещё озвучку сделать...можно было бы и в коллекцию забрать! Спасибо!
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
18-Мар-14 20:31
(спустя 1 месяц 1 день)
Эту раздачу буду обновлять паралельно с переводом. Версия на 720р будет обновлена только с окончанием перевода.
Просьба помочь с раздачей новых серий.
|
|
|
|
_speranza_
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1050
|
_speranza_ ·
18-Мар-14 20:35
(спустя 3 мин.)
Да, и пораздавайте уже переведенные серии.
Буду качать, так как надеюсь на окончание перевода.
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
19-Мар-14 05:08
(спустя 8 часов)
Извините, в раздачу случайно попал файл на 720р вместо 360. Заменила.
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
23-Мар-14 18:04
(спустя 4 дня)
Добавлена 46-я серия!
Прошу помочь с сидированием раздачи 
|
|
|
|
kleanda
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 373
|
kleanda ·
01-Апр-14 16:22
(спустя 8 дней)
Спасибо за очередную серию-любимку! 
|
|
|
|
krg_sleep
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 51
|
krg_sleep ·
10-Май-14 19:39
(спустя 1 месяц 9 дней, ред. 10-Май-14 19:39)
В сериале нет-нет в исторических летописях упоминают гг Ким Чжуна, как реально существовавшего. А вот интересно, был такой на самом деле, нигде не найду. Может звали по-другому....
|
|
|
|
SABLE76
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 276
|
SABLE76 ·
10-Май-14 22:01
(спустя 2 часа 22 мин., ред. 10-Май-14 22:01)
|
|
|
|
krg_sleep
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 51
|
krg_sleep ·
11-Май-14 02:24
(спустя 4 часа, ред. 11-Май-14 02:24)
SABLE76 Спасибо... Кстати, не подскажите где, кроме эддиктов можно скачать последние 50-56 серии, без сабов?
|
|
|
|
SABLE76
Стаж: 14 лет 2 месяца Сообщений: 276
|
SABLE76 ·
11-Май-14 03:38
(спустя 1 час 13 мин.)
Брала с азиаторрентс, но там нужна регистрация, да и быстрых сидов пришлось караулить.
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
13-Май-14 00:17
(спустя 1 день 20 часов, ред. 13-Май-14 00:17)
krg_sleep, Ким Чжун реально существовал. Как и все основные персонажи.
|
|
|
|
lapg61
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
lapg61 ·
10-Июл-14 19:11
(спустя 1 месяц 28 дней)
Сериал потрясающий,достаточно высокого уровня,давно не смотрела подобное кино.Голливуд отдыхает.Огромное спасибо за перевод.Пожалуйста ,сообщите здесь все 56 серии?
|
|
|
|
A-JET
Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 159
|
A-JET ·
17-Авг-14 20:16
(спустя 1 месяц 7 дней)
Да, забавная комедия. Напоминает "Маски Шоу", вот только все актеры на одно лицо и играют хуже.
|
|
|
|
_speranza_
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1050
|
_speranza_ ·
21-Авг-14 07:40
(спустя 3 дня)
Извините, но планируете ли завершить перевод дорамы?
|
|
|
|
riotboy1985
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 297
|
riotboy1985 ·
21-Авг-14 17:57
(спустя 10 часов)
49 вроде как вышло, больше не проверял ( прошло где то месяца 3 с просмотра 49) архи затяжной перевод, хотя начинали за здравие
|
|
|
|
Aquadomik
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
Aquadomik ·
10-Сен-14 13:16
(спустя 19 дней)
Добавьте пожалуйста заключительные серии
|
|
|
|
VaiNary
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 414
|
VaiNary ·
10-Сен-14 15:56
(спустя 2 часа 39 мин.)
Перевод будет добавлен полностью примерно через месяц. Я (то есть переводчик) попала в больницу, поэтому все проекты были приостановлены.
|
|
|
|
potassh
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 9
|
potassh ·
10-Сен-14 16:20
(спустя 23 мин.)
VaiNary,
желаю скорейшего выздоровления!
|
|
|
|
Yaguarundi
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 5412
|
Yaguarundi ·
11-Сен-14 08:55
(спустя 16 часов)
Пожелаем VaiNary выздоровления -- будем думать о ней и держать кулачки. 
|
|
|
|
lapg61
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
lapg61 ·
17-Дек-14 21:42
(спустя 3 месяца 6 дней)
Пожалуйста скажите когда можно будет посмотреть 50-56 серию сериала "Бог войны"?И почему забросили перевод этого сериала? Спасибо,жду информации.
|
|
|
|
_speranza_
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1050
|
_speranza_ ·
19-Дек-14 09:54
(спустя 1 день 12 часов)
Если дорама переведена, но не прошла окончательное редактирование, то выложите, пожалуйста, как есть.
Спасибо.
|
|
|
|
riotboy1985
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 297
|
riotboy1985 ·
21-Дек-14 13:50
(спустя 2 дня 3 часа)
В этом году не будут выкладывать, думаю к середине 2015, нам таки дадут досмотреть.
|
|
|
|
lapg61
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 24
|
lapg61 ·
10-Янв-15 20:34
(спустя 20 дней)
Я посмотрела много дорам,но "Бог войны" самая сильная дорама. она является,на мой взгляд,большим достижением корейского кинематографа.Жаль,что переведено только 49 серий.Прошло уже больше года,почему забросили перевод?
"Морской вдадыка" и другие сериалы безусловно уступают "Богу войны",уж больно много в корейских дорамах показывают недалеких,наивных дураков,хотя сам сюжет и задумка неплохая. Для меня сериал "Бог войны" самый лучший сериал,а у китайцев "Династия Цинь" и еще есть одна дорама про наложниц короля "Легенда о Чжэнь Хуань","Чингисхан,""Вожделение"
Очень вас прошу,дорогие друзья,подскажите ссылку где можно досмотреть фильм "Бог войны"пусть даже без перевода 50-56 серии.Почему так надолго затянули перевод этого шедевра?
Благодарю за помощь.
|
|
|
|
riotboy1985
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 297
|
riotboy1985 ·
24-Мар-15 13:13
(спустя 2 месяца 13 дней)
походу хер положили на дорамку, дайте ссылку и правда, досмотрю как он умрёт без перевода.
|
|
|
|
violanta
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 567
|
violanta ·
27-Апр-15 10:52
(спустя 1 месяц 2 дня)
Столько прекрасных отзывов и снова всё заброшено, эх!(((
Может есть шанс скачать дораму целиком? Очень на это надеюсь.
|
|
|
|
tikamatsu
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 109
|
tikamatsu ·
27-Апр-15 12:21
(спустя 1 час 29 мин.)
VaiNary сделала много прекрасных переводов очень хороших фильмов, за что ей огромное спасибо. Неприятно читать
сетования на заброшенность переводов. Уже где-то писали, что какое-то время назад переводчица попала в больницу.
Бог с ними, с переводами, главное, что бы человек был жив и здоров. VaiNary, здоровья Вам.
|
|
|
|
_speranza_
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 1050
|
_speranza_ ·
27-Апр-15 13:36
(спустя 1 час 15 мин.)
tikamatsu
Насколько я в теме , переводчица уже появлялась тут после больницы, написала, что вся дорама переведена, поэтому народ и ждёт дораму.
Уж поверьте, никто тут ничего плохого переводчица не желает и кроме благодарности ничего другого не испытывает, просто хочет драму до конца досмотреть с русским переводом.
|
|
|
|
tikamatsu
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 109
|
tikamatsu ·
27-Апр-15 13:52
(спустя 15 мин.)
_speranza_
В больнице держат определенное время, для каждого заболевания свой срок, дальше домой на долечивание и это не значит,
что если человека выписали, то он полностью здоров. Мы же не знаем тяжести заболевания. Я знаю, что плохого здесь никто ей не желает, но и VaiNary, похоже человек серьезный и не будет без причины испытывать терпение зрителей.
|
|
|
|
