Другой берег / Gagma napiri / The Other Bank
Страна: Грузия, Казахстан
Жанр: драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 01:29:18
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: английские, французские
Оригинальная аудиодорожка: грузинский
Режиссер: Георги Овашвили / George Ovashvili
В ролях: Тедо Бекаури, Тамар Месхи, Арчил Табукашвили, Темо Гогинава, Лия Абуладзе, Лейла Хохосадзе, Ника Аладжаев, Galoba Gambaria, Sopho Gvritishvili, Berdia Inckirveli
Описание: 12-летний Тедо живет с матерью Кето в хлипкой лачуге на окраинах Тбилиси. Мальчик работает в автомастерской, все заработанные деньги отдавая матери. Несколько лет назад Тедо и Кето вынуждены были оставить дом в Абхазии. Гражданская война отняла у них все и разделила их семью — в Абхазии остался отец Тедо. У Кето есть любовник, и она совсем не думает о том, чтобы воссоединиться с мужем. Тедо сильно переживает неверность матери и однажды решает убежать к отцу. На пути в Абхазию Тедо встречает разных людей и далеко не везде мальчика ожидает радушный прием. Но это нелегкое путешествие поможет ему понять много важных вещей, в том числе и то, что трава все-таки не всегда зеленее на другом берегу.
Доп. информация: За исходник большое спасибо
edus67. Добавлена русская дорожка - спасибо
Tima-.
Бонусы: Трейлер.
ПО:
PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Меню: Есть
Сэмпл:
http://multi-up.com/720545
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Russian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
Аудио 2: Georgian: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps
DVDInfo
Title: Другой берег DVD-9_Custom
Size: 5.21 Gb ( 5 463 780,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:29:18+{01:29:18}+{01:29:18}
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Georgian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Francais
English
VTS_02 :
Play Length: 00:01:55
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
