andrmaj132 · 24-Апр-14 12:12(11 лет 6 месяцев назад, ред. 07-Апр-17 16:27)
Дом / House / Hausu / Criterion Collection#539 Страна:ЯпонияСтудия:PSC, Toho Company.Жанр:Ужасы, Фэнтези, КомедияГод выпуска:1977 Продолжительность:01:27:53Производство:The Criterion Collection #539Перевод :Одноголосый (закадровый) М.БирюковСубтитры:Английские, Русские Прохор666Премьера (мир):30.07.1977Оригинальная аудиодорожка:ЯпонскийРежиссер:Нобухико Обаяши / Nobuhiko ObayashiВ ролях:Кимико Икегами, Мики Джинбо, Кумико Охба, Аи Мацубара, Миеко Сато, Эрико Танака, Масаё Мияко, Киёхико Озаки, Сахо Сасадзава, Асеи Кобаяси Производство: PSC, Toho Company.Описание:Сюжет фильма прост и незатейлив - семеро школьниц отправляются навестить Бабушку в её большой мрачный Дом. Но они и не подозревают, что Дом - это демон пожирающий девственниц.
Я даже не знаю, как описать то безобразие, которое творится на экране. Один чувак сказал про этот фильм - "Битлджус", который снял Дарио Ардженто, только в десять раз лучше! Можно, конечно согласиться, но пожалуй "Битлджус" тут и рядом не валялся. Один из самых странных, необычных и безумных фильмов, что я видел.
Адский ЛСД-трип! Такое кино, по моему, снимали только в 70-х. Доп. информация:Исходник найден в сети.Vo М.Бирюков взяты из раздачи Semisotnik- https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4311822Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Тихо Кацура, Тигуми ОбаясиПродюсер:Ёрихико Ямада, Нобухико ОбаясиОператор:Ёситака СакамотоКомпозитор:Асеи Кобаяси, Микки ЁсиноХудожник:Кацуо СацуяМонтаж:Нобуо Огава
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы.
BeHappy - AC3 -> Wav.
Sound Forge pro 10 - синхронизация звука
Subtitle Workshop, MaestroSBT, DVD SubEdit (субтитры).
MuxMan DVD authoring Professional - мультиплексирование и авторинг.
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD.
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл.Точка перехода.
Бонусы:(Без перевода)
-- Constructing a “House,” a new video piece featuring interviews with director Nobuhiko Obayashi, story scenarist and daughter of the filmmaker Chigumi Obayashi, and screenwriter Chiho Katsura
-- Emotion, a 1966 experimental film by Obayashi
-- New video appreciation by director Ti West (House of the Devil)
-- Theatrical trailer
-- New and improved English subtitle translation
Title: House DVD-9_Custom_Criterion#539
Size: 7.76 Gb ( 8 135 546,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_02 :
Play Length: 01:27:53
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English
Russian VTS_03 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR VTS_04 :
Play Length: 00:39:13
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_05 :
Play Length: 00:45:54
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_06 :
Play Length: 00:01:37
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Japanese (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
English VTS_07 :
Play Length: 00:03:46
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 1 ch) VTS_08 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Mediainfo
Общее
Полное имя : E:\House DVD-9_Custom_Criterion#539\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м. 40 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6925 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 20 м. 40 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6211 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.600
Временной код первого кадра : 00:59:40:20
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 918 Мбайт (90%) Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,4 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м. 40 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 56,8 Мбайт (6%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты фильма
Скриншоты доп. материалов
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
сюда-б до кучи Перевод: Одноголосый закадровый М. Бирюков прикрутить-бы , цены-б не было , нуУу...что-ж, подождём, а пока посмотрим с субтитрами))) andrmaj132
Спасяб)))
Поправка: имя режиссера по-русски звучит не "Нобухико Обаяши" - так сказать, типо "обаяшка" - а Нобухико Обаяси Согласно правилам японско-русской транскрипции Поливанова!!
(из воспоминаний) в 78 (или 79) был фильм "Легенда о динозавре" Первый, пожалуй, широкоформатный. Народ валил...Учёбу пропускали. Сюжет знали, но в зале визг стоял. Страшно . Спасибо за раздачу!
Прочитав описание рассчитывал увидеть что то в духе "Смертельных суши" или "Адского драйва", но увидел лишь японский артхаус для девочек, которым нравится рассказывать друг - другу страшилки вечером у костра. Если бы не описание - прекратил бы просмотр уже через 10 минут, но всё чего ждал и надеялся да так и не дождался. Отдельно выбесил саундтрек - то что подобрали для этого кино звучит так же уместно как хеви - метал на похоронах 90 - летней старушки. Не знаю, возможно в 1977 году кино и смотрелось круто, но проверку веменем оно явно не прошло...Автору релиза - спасибо!
- а Нобухико Обаяси 
Согласно правилам японско-русской транскрипции Поливанова!! 
. Спасибо за раздачу! 
