Два брата / Two Brothers
Страна: Франция, Великобритания
Жанр: драма, приключения, семейный
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:40:39
Перевод: Профессиональный (дублированный) Central Production International Group
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Жан-Жак Анно / Jean-Jacques Annaud
В ролях:
Гай Пирс, Жан-Клод Дрейфюс, Фредди Хаймор, Оань Нгуен, Филиппин Леруа-Больё, Мусса Мааскри, Винсент Скарито, Май Ань Ле, Стефани Лагард
Описание: История двух тигрят, которые были разлучены людьми, и по прошествии многих лет превращены в бойцовых тигров, приученных сражаться и убивать. Жестокий владелец сводит их вместе на арене…
Кинопоиск | IMDb | Сэмпл | Саундтрек
Качество видео: DVDRip (исходник
DVD9)
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, XviD build 50 ~2340 kbps avg, 0.43 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Dub)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps (Original)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : dva_brata_dvdrip_2.18\dva_brata_dvdrip_2.18.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,19 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Общий поток : 3115 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Битрейт : 2329 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 304 пикс.
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.426
Размер потока : 1,64 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 276 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 276 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Сравнение
В релизе
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3451869 рип с BDRemux версии UnCut, отличается большей продолжительностью. Дубляжа для UnCut не существует, поэтому есть места без перевода. Здесь рип с лицензионного DVD, переведено всё
