Внезапная Смерть / Sudden Death (Питер Хайамс / Peter Hyams) [1995, США, боевик, триллер, драма, BDRip] MVO (ТК "Россия") + MVO (СТС)

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4525

JUSTKANT · 03-Апр-13 09:44 (12 лет 8 месяцев назад, ред. 25-Мар-14 17:43)

Внезапная Смерть / Sudden Death
Страна: США
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:49:58
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК "Россия"
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Субтитры: нет
Режиссер: Питер Хайамс / Peter Hyams
В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пауэрс Бут, Рэймонд Дж. Бэрри, Уиттни Райт, Росс Мэлинджер, Дориан Хэрвуд, Кейт МакНил, Майкл Гэстон, Одра Линдли, Брайан Дилейт
Описание: Во время проведения решающего хоккейного матча кубка Стенли гигантский стадион оказывается в заложниках у группы террористов, возглавляемых бывшим сотрудником службы безопасности. В случае отказа или задержки выполнения их требований (перевод значительной суммы на различные банковские счета) преступники грозят взорвать здание.
На их беду, среди персонала спорткомплекса оказывается мужественный пожарный, а среди зрителей, подвергающихся смертельной опасности, — его дети.
Доп. информация:
Видео из раздачи на Кинозале (СЭМПЛ)
Перевод ТК "Россия" от Ansent. Есть несколько вставок с перевода СТС. Мужские роли озвучивали Игорь Тарадайкин и Сергей Быстрицкий.
Перевод СТС от серый75. Есть несколько вставок с перевода НТВ. Мужские роли озвучивали Владимир Ерёмин, Виктор Петров и Сергей Чекан.
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 25.000 fps, 1504 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ТК "Россия"] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [СТС] VHSRip
Mediainfo
Общее
Полное имя : E:\Альберт\Downloads\Внезапная Смерть.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 1902 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 1504 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.287
Размер потока : 1,16 Гбайт (79%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 151 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
ТОРРЕНТ-ФАЙЛ ПЕРЕЗАЛИТ 25.03.2014. Причины:
добавлена раритетная для трекера дорожка с телеканала "Россия";
заменено видео с HDTVRip на BDRip.

Просьба перескачать торрент.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Miller38

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1581

Miller38 · 04-Апр-13 21:11 (спустя 1 день 11 часов, ред. 04-Апр-13 21:11)

Неужели это тот самый перевод, что крутили в 1995-2000 годах!!!
Пока не будешь делать Шлюху с Терезой Расстел и Добермана с НТВ от серого?
На медвежатника никто не дал лучшего качества перевод Премьер, чем у меня? Я помню у кого то брал на др. форуме для сравнения, но увы не сохранил
[Профиль]  [ЛС] 

LostHero213

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 82


LostHero213 · 12-Июн-13 13:50 (спустя 2 месяца 7 дней)

Очень классный фильм! Давно искал с СТС переводом, т.к. детство, в котором его показывали не раз прошло мимо, а сейчас СТС уже не крутит такое.
P.S. А не подскажете где этот самый VHS Rip скачать, мне просто, для интереса:)
[Профиль]  [ЛС] 

jcvd

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 74

jcvd · 03-Июл-13 03:11 (спустя 20 дней, ред. 03-Июл-13 03:11)

А что по СТС показывали резанную версию? В сэмпле ошибка
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4525

JUSTKANT · 03-Июл-13 07:39 (спустя 4 часа)

jcvd
По СТС фильм шел в полной версии, просто при записи были пропущены некоторые фрагменты, они заменены другим переводом.
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 15 лет

Сообщений: 4525

JUSTKANT · 25-Мар-14 17:44 (спустя 8 месяцев)

Раздача обновлена. Изменения смотрим выше.
[Профиль]  [ЛС] 

Miller38

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1581

Miller38 · 25-Мар-14 17:50 (спустя 6 мин.)

Теперь значит только дубляж осталось найти!
[Профиль]  [ЛС] 

плят

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1337


плят · 26-Мар-14 12:26 (спустя 18 часов, ред. 26-Мар-14 12:26)

Miller38 писал(а):
63409428Теперь значит только дубляж осталось найти!
Если он вообще существует.
О женских ролях:
СТС - Ирина Савина
ТК Россия - Светлана Старикова и Жанна Никонова
[Профиль]  [ЛС] 

Filakok

Стаж: 12 лет

Сообщений: 16


Filakok · 25-Апр-14 11:34 (спустя 29 дней)

Это здОрово, что раздача обновлена, но что- то никто не спешит поделиться обновлённым вариантом... Если удастся забрать, буду раздавать месяц или два.
[Профиль]  [ЛС] 

DrMaxistein

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 513

DrMaxistein · 03-Май-15 23:32 (спустя 1 год)

Какие же роскошные фильмы были у Ван Дамма в 90х


Сообщения из этой темы [1 шт.] были перенесены в stive_solo [id: 24463434] (0)
xfiles
[Профиль]  [ЛС] 

дио085

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 196

дио085 · 02-Июл-16 08:04 (спустя 1 год 1 месяц)

Ван Даммыч устал что ли сниматься в боевиках? Иначе как объяснить постоянное мелькание дублера в боевых сценах? Во первых это претензия к монтажу фильма, а во вторых к самому Ван Даммычу. В сценах драки с человеком в костюме утки дублер Ван Даммыча постоянно мелькал чуть ли не крупным планом. Это жуткая непростительная халтура уж извините. Только за это фильм заслуживает низкой оценки.
[Профиль]  [ЛС] 

Hhhha

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 308


Hhhha · 02-Июл-16 10:54 (спустя 2 часа 50 мин.)

Отличный боевик с хорошими съёмками. Смотрится захватывающе. Однозначно, один из удачных боевиков с Ван Даммом.
[Профиль]  [ЛС] 

Tuts77

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 128


Tuts77 · 02-Апр-18 20:41 (спустя 1 год 9 месяцев)

Фильм так себе. Крепкий орешек с Ван Даммом. С этого фильма пошло медленное падение Ван Дамма. Тут уже явные дублеры в драках. В следующих фильмах у Ван Дамма стеклянные глаза и дублеры на каждом шагу. По сравнению с Трудной мишенью или тем же Солдатом фильм хуже.
[Профиль]  [ЛС] 

Hhhha

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 308


Hhhha · 29-Фев-20 14:58 (спустя 1 год 10 месяцев)

Tuts77 писал(а):
75104775Фильм так себе.
Фильм достойный.
Tuts77 писал(а):
75104775Тут уже явные дублеры в драках.
И что? Главное - фильм сделан сочно и качественно, смотрится с интересом, Ван Дамм сыграл хорошо, повествование содержит немало ярких, запоминающихся сцен и деталей.
Tuts77 писал(а):
75104775С этого фильма пошло медленное падение Ван Дамма. В следующих фильмах у Ван Дамма стеклянные глаза и дублеры на каждом шагу.
Чушь. В "Легионере" (1998) Ван Дамм сыграл одну из лучших своих ролей.
Tuts77 писал(а):
75104775По сравнению с Трудной мишенью или тем же Солдатом фильм хуже.
Как минимум не хуже "Универсального солдата".
[Профиль]  [ЛС] 

Roman220882

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 743


Roman220882 · 17-Июн-20 18:11 (спустя 3 месяца 17 дней)

"Видео: XviD, 720x304 (2,35:1), 25.000 fps, 1504 kbps avg"
На самом же деле NTSC
[Профиль]  [ЛС] 

karatak1

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 1259

karatak1 · 01-Авг-22 19:17 (спустя 2 года 1 месяц)

многоголоска СТС как-будто абсолютно одинаковы с Рен тв, просто с рен тв есть DVB кому интересно семпл https://disk.yandex.ru/d/n-BSCPbgxSabcg
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error