Регистрация · Вход Забыли имя или пароль?

Миры Айзека Азимова - Азимов А. - Собрание произведений в 12-ти книгах [1994, PDF/DjVu, RUS]

Страницы: 1


vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 21-Фев-14 10:42 (10 лет 8 месяцев назад, ред. 03-Май-14 10:19) V. 1. The Complete Robot/Кн 1. Совершенный робот Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Хмелик Н. и др. Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-059-Х Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 678 Описание: Нет Содержание Предисловие автора 5 Три Закона Роботехники 8 Кое-что о негуманоидных роботах 9 Лучший друг мальчика, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 11 Салли, рассказ, перевод с английского А. Шапиро, А. Александровой, Б. Кукаркина 15 Когда-нибудь, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 37 Кое-что о неподвижных роботах 49 Точка зрения, рассказ, перевод с английского А. Ягненковой 51 Думайте!, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 55 Настоящая любовь, рассказ, перевод с английского Т. Сухарученко 66 Кое-что о металлических роботах 71 Робот ЭЛ-76 попадает не туда, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 73 Неожиданная победа, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 89 Странник в раю, рассказ, перевод с английского Н. Хмелик 114 Световирши, рассказ, перевод с английского И Васильевой 148 Сторонник сегрегации, рассказ, перевод с английскою Н. Хмелик 154 Робби, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 161 Кое-что о гуманоидных роботах 183 Давайте объединимся, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 185 Зеркальное отражение, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 206 Заминка на праздновании Трехсотлетия, рассказ, перевод с английского И. Гуровой 223 Пауэлл и Донован 241 Первый Закон, рассказ, перевод с английского Г. Орлова 243 Хоровод, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 247 Логика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 268 Как поймать кролика, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 299 Сьюзен Кэлвин 313 Лжец, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 315 Будете довольны, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 336 Ленни, рассказ, перевод с английского Н. Сосновской 355 Раб корректуры, рассказ, перевод с английского Ю. Эстрина 374 Как потерялся робот, рассказ, перевод с английского А. Иорданского 417 Риск, рассказ, перевод с английского Е. Дорошенко 449 Выход из положения, рассказ, перевод с английского А. Иорданскою 478 Улики, рассказ, перевод с английскою А. Иорданскою 507 Разрешимое противоречие, рассказ, перевод с английскою Н. Сосновской 534 Женская интуиция, рассказ, перевод с английскою М. Таймановой 563 Два кульминационных пункта 591 «...яко помниши его», рассказ, перевод с английскою И. Васильевой 593 Двухсотлетний человек, рассказ, перевод с английскою И. Гуровой 621 Послесловие 668 Примеры страниц Доп. информация: ТРИ ЗАКОНА РОБОТЕХНИКИ Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку был причинен вред. Робот должен повиноваться всем приказам, которые дает человек, кроме тех случаев, когда эти приказы противоречат Первому Закону. * Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в какой это не противоречит Первому и Второму Законам. Из «Руководства по роботехнике», 56-е издание, 2058 год V. 2. Pebble in the Sky. The Stars, Like Dust. The Currents of Space/Кн. 2. Осколок Вселенной. Звёзды как пыль. Космические течения Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: 3. Бобырь и др. Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-090-5 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 582 Описание: Нет Содержание Осколок Вселенной, роман, перевод с английского Н. Виленской 5 Звезды как пыль, роман, перевод с английского И. Ткач 221 Космические течения, роман, перевод с английского 3. Бобырь 445 Примеры страниц V. 3. The Caves of Steel. The Naked Sun/Кн. 3. Стальные пещеры. Обнажённое Солнце Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: И. Кочкарёва, Н. Виленская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-068-9 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 490 Описание: Нет Содержание Стальные пещеры, роман, перевод с английского И. Кочкаревой 5 Обнажённое Солнце, роман, перевод с английского Н. Виленской 259 Примеры страниц V. 4. The Robots of Dawn/Кн. 4. Роботы зари Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: И. Гурова Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-069-7 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 490 Описание: Нет Содержание Роботы зари, роман, перевод с английского И. Гуровой Примеры страниц V. 5. Prelude to Foundation/Кн. 5. Прелюдия к Академии Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Н. Сосновская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-100-6 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 454 Описание: Нет Содержание Прелюдия к Академии, роман, перевод с английского Н. Сосновской 5 Примеры страниц V. 6. Forward the Foundation/Кн. 6. На пути к Академии Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Н. Сосновская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-108-1 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 422 Описание: Нет Содержание На пути к Академии, роман, перевод с английского Н. Сосновской 5 Примеры страниц V. 7. Foundation. Foundation and Empire. Second Foundation/Кн. 7. Академия. Академия и Империя. Вторая Академия Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Н. Сосновская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-063-8 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 726 Описание: Нет Содержание Академия, роман, перевод с английского Н. Сосновской 5 Академия и Империя, роман, перевод с английского Н. Сосновской 211 Вторая Академия, роман, перевод с английского Н. Сосновской 467 Примеры страниц V. 8. Robots and Foundation/Кн. 8. Роботы и Империя Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: М. Букашкина Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-109-Х Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 421 Описание: Нет Содержание Роботы и империя, роман, перевод с английскою М. Букашкиной Примеры страниц V. 9. Foundation's Edge/Кн. 9. Край Академии Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: И. Сосновская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-066-2 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 470 Описание: Нет Содержание Край Академии, роман, перевод с английского И. Сосновской 5 Примеры страниц V. 10. Foundation and Earth/Кн. 10. Академия и Земля Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Н. Сосновская Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-114-6 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 486 Описание: Нет Содержание Академия и Земля, роман, перевод с английского Н. Сосновской 5 Примеры страниц V. 11. Nemesis/Кн. 11. Немезида Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: Ю. Соколов Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-071-9 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 422 Описание: Нет Содержание Немезида, роман, перевод с английского Ю. Соколова 5 Примеры страниц V. 12. Azazel. Short Stories/Кн. 12. Азазел. Рассказы Год: 1994 Автор: Isaak Asimov/Азимов А. Переводчик: М. Левин и др. Жанр: фантастика Издательство: Рига: Полярис ISBN: 5-88132-120-0 Серия: Миры Айзека Азимова Язык: Русский Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 373 Описание: Нет Содержание Азазел. Перевод М. Левина 8 Введение 10 Демон ростом в два сантиметра 13 Всего один концерт 23 Улыбка, приносящая горе 30 Кому достаются трофеи 40 Неясный рокот 49 Спаситель человечества 60 Дело принципа 72 О вреде пьянства 85 Время писать 96 По снежку по мягкому 110 Логика есть логика 127 Кто быстрее свой путь пройдет 138 Глаз наблюдателя 149 Есть многое на небе и земле 162 Угадывание мысли 174 Весенние битвы 187 Галатея 200 Полет фантазии 213 Сумасшедший ученый 229 Тупик 242 Такой прекрасный день. Перевод С.Трофимова 244 День охотников. Перевод Л. Шарова и В. Постникова 272 Перст обезьяны. Перевод А. Шарова и В. Постникова 283 Паштет из гусиной печенки. Перевод А. Иорданского 296 Прикол. Перевод А. Волкова 318 Тупик. Перевод И. Васильевой 338 Примеры страниц Релиз группы Download Скачать раздачу по magnet-ссылке 428.9 MB Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм Как скачивать? (для скачивания .torrent* файлов необходима регистрация)*
[Профиль] [ЛС]
vafslakaputfsla Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 153	vafslakaputfsla · 21-Фев-14 17:17 (спустя 6 часов) [Цитировать] Первый том был с литерой "А": "Конец Вечности", "Сами боги".
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 22-Фев-14 08:36 (спустя 15 часов) [Цитировать] vafslakaputfsla писал(а): 63039690Первый том был с литерой "А": "Конец Вечности", "Сами боги". Нет у меня такого тома ...(
[Профиль] [ЛС]
palex2000 Стаж: 16 лет 9 месяцев Сообщений: 42	palex2000 · 01-Мар-14 18:23 (спустя 7 дней, ред. 01-Мар-14 18:23) [Цитировать] vafslakaputfsla писал(а): 63039690Первый том был с литерой "А": "Конец Вечности", "Сами боги". Это был знак издательства. И данный том рассматривают как дополнительный, но не первый. http://fantlab.ru/edition694 А в выходных данных первого тома значилось: «книга одиннадцатая». Хотя книга вышла на полтора года раньше всех остальных томов... http://fantlab.ru/series228
[Профиль] [ЛС]
diuf Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 9	diuf · 03-Мар-14 21:39 (спустя 2 дня 3 часа) [Цитировать] Ув. vmakhankov! Будут ли миры Андерсона?
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 04-Мар-14 09:59 (спустя 12 часов) [Цитировать] diuf писал(а): 63160081Будут ли миры Андерсона? Да!
[Профиль] [ЛС]
str1b0g1993 Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 7	str1b0g1993 · 16-Мар-14 16:42 (спустя 12 дней) [Цитировать] извините, будут ли следующие тома?
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 16-Мар-14 16:45 (спустя 3 мин.) [Цитировать] str1b0g1993 писал(а): 63305637извините, будут ли следующие тома? Нет! Надоело сканировать!! Хватит!!!
[Профиль] [ЛС]
str1b0g1993 Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 7	str1b0g1993 · 16-Мар-14 16:49 (спустя 3 мин.) [Цитировать] я надеюсь это шутка), ибо вы действительно кладезь знаний и книг. 70 % процентов ваших раздач скачал. Спасибо вам за них!
[Профиль] [ЛС]
pretenders Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5597	pretenders · 01-Май-14 19:12 (спустя 1 месяц 16 дней) [Цитировать] vmakhankov Оформите, пожалуйста, раздачу в соответствии с правилами.
[Профиль] [ЛС]
BIG-Scoob Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 111	BIG-Scoob · 22-Май-14 21:27 (спустя 21 день) [Цитировать] Где бы достать его автобиографию или вступительную статью про Автора, какие обычно бываю в СС.
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 22-Май-14 22:16 (спустя 49 мин.) [Цитировать] BIG-Scoob писал(а): 64013986Где бы достать его автобиографию На ФантЛабе ...
[Профиль] [ЛС]
allisa1 Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1405	allisa1 · 30-Июл-14 14:09 (спустя 2 месяца 7 дней) [Цитировать] Спасибо, заберу в коллекцию! Вот еще бы том с литерой "А"...
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 30-Июл-14 14:47 (спустя 38 мин.) [Цитировать] allisa1 писал(а): 64693045Спасибо, заберу в коллекцию Читаем ...) allisa1 писал(а): 64693045Вот еще бы том с литерой "А"... (((((
[Профиль] [ЛС]
McRena Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 3	McRena · 04-Окт-14 16:50 (спустя 2 месяца 5 дней) [Цитировать] Земной поклон за такую раздачу!
[Профиль] [ЛС]
vmakhankov Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 5275	vmakhankov · 04-Окт-14 19:40 (спустя 2 часа 49 мин.) [Цитировать] McRena писал(а): 65358431Земной поклон за такую раздачу! Читаем ...)
[Профиль] [ЛС]
Enzo35 Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 1195	Enzo35 · 02-Мар-15 19:06 (спустя 4 месяца 28 дней) [Цитировать] Это просто рукалицо... Я только в переводах названий томов нашел несколько ошибок и неточнестей или же полного бреда. Как же эти мудилы сами книги то перевели? Лучше даже и не представлять...
[Профиль] [ЛС]
GLR1778 Стаж: 10 лет 4 месяца Сообщений: 60	GLR1778 · 26-Окт-15 16:03 (спустя 7 месяцев) [Цитировать] Enzo35 писал(а): 67050438Это просто рукалицо... Я только в переводах названий томов нашел несколько ошибок и неточнестей или же полного бреда. Как же эти мудилы сами книги то перевели? Лучше даже и не представлять... Читай в оригинале
[Профиль] [ЛС]
donkeyhoot Стаж: 10 лет 5 месяцев Сообщений: 405	donkeyhoot · 30-Дек-15 20:09 (спустя 2 месяца 4 дня, ред. 30-Дек-15 20:09) [Цитировать] allisa1 писал(а): 64693045Вот еще бы том с литерой "А"... уже есть: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5060455 вот черт, проморгал, так это же вы его и выложили ) спасибо за книги! всех с наступающим Новым годом!
[Профиль] [ЛС]
Bozzeman Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 7	Bozzeman · 29-Янв-18 09:10 (спустя 2 года, ред. 29-Янв-18 09:10) [Цитировать] Enzo35 писал(а): 67050438Это просто рукалицо... Я только в переводах названий томов нашел несколько ошибок и неточнестей или же полного бреда. Как же эти мудилы сами книги то перевели? Лучше даже и не представлять... Цикл про Лакки Старра как будто ребенок переводил. Если бы в 1994м был гугл-переводчик, пришлось бы подозревать, что бОльшую часть гугл перевел ))) Книгу про Сатурн (финальную из цикла, насколько я понимаю), читать вообще невозможно. Переводчик явно дико спешил (как будто над ним браток с золотой цепью нависал и подгонял - это ж 94-й год)))), а литературной корректурой не пахнет во всем цикле. Искал другой перевод, но - увы, пока ничего не видно на горизонте.
[Профиль] [ЛС]
Ком Милоты II Стаж: 7 лет 8 месяцев Сообщений: 431	Ком Милоты II · 02-Авг-18 00:13 (спустя 6 месяцев) [Цитировать] Академия и Земля скрытый текст Чем чаще перечитываешь А.Азимова, тем ярче проступает гениальность (психоисторичность?, диалектическая материалистичность?) этого уроженца "Совдепии". В частности, в данном романе, посвященном переходу человечества от тьмы феодализма (см. Вторая академия) и капитализма (см. Первая академия) к светлому будущему коммунистической Галаксии, основным препятствием на пути главных героев выступают... БЕНДЕРовцы (см. жители планеты Солярия). Причём, сходство с современными бендеровцами, с упорством Мула пытающихся помешать восстановлению Второй галактической империи (простите - СССР 2.0 = союзу России с Украиной), не только фонетическое, но и самое, что ни на есть, сексуально-извращеническое (см. % "гермафродитов"=клоунов-пидарасов среди антикоммунистов). Так и хочется сказать - молодец, Айзек, ПИШИИСЧО! Впрочем, учитывая безвременную кончину величайшего писателя-фантаста всех времён и народов, достаточно в минуты душевной невесомости – откупорить свой позитронный мозг и перечесть женитьбу Я.Пилората на Блиссенуббиарелле. FOLLOM ME! P.S. Минуточку! Все это прекрасно, вот только не слишком ли "масло - масляное" (см. яйцеклетки + яички + преобразовательные доли в виде "тупого конца куриного яйца" = в "одном флаконе")? А, Дэниел ОЛИВО? Плюс - "Я-Мы-Гея" слишком похоже на "Я-Мы-ГЕИ"! Короче, пока роботы-гитаристы не закончат свою Галаксию, "попрошу эту роль ко мне не применять"! Нас и в СССР 2.0 неплохо прокормят.
[Профиль] [ЛС]
isida2050 Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 20	isida2050 · 18-Окт-21 22:29 (спустя 3 года 2 месяца) [Цитировать] Большое спасибо vmakhankov за такой героический труд! Хотелось бы Основание, но пусть будет Академия.
[Профиль] [ЛС]
RemBr@nt Стаж: 1 год 6 месяцев Сообщений: 38	RemBr@nt · 23-Ноя-23 20:34 (спустя 2 года 1 месяц) [Цитировать] А нет ли возможности выложить "Миры Айзека Азимова" в EPUB?
[Профиль] [ЛС]