Амурная Фабрика / Cupid Factory (Ким Хён Сок / Kim Hyung-Suk) [2011, Южная Корея, Романтика, комедия, HDTVRip] Sub Rus

Страницы:  1
Ответить
 

Юкари17

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 57

Юкари17 · 04-Фев-13 22:12 (12 лет 9 месяцев назад, ред. 05-Фев-13 12:52)

Амурная Фабрика / Cupid Factory
Страна: Южная Корея
Жанр: Романтика, комедия
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 01:04:48
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyung-Suk
В ролях: Пак Су Чжин
Ли Хи Чжун
Ким У Бин
Описание: Музыкальный композитор Со Чжун страдает от нехватки романтических отношений. Годы идут, стареет паренек, а романтики так и не прибавляется. И вот однажды он решается купить "Амурную Фабрику", чем черт не шутит, воспользовавшись ей, Со Чжун встречает певицу Ши Юн, его бывшую девушку. Как оказалась, Ши Юн то на пике популярности, совет да любовь, живите счастливо, но, как же без интриг и проискав судьбы, Амурная Фабрика имеет побочный эффект...
Доп. информация: Перевод релиз группы: Beloved OnnieSubs
Сэмпл: http://multi-up.com/827052
Качество видео: HDTVRip
Формат видео: MP4
Не забывайте скачивать шрифты http://yadi.sk/d/GSaO0bpi2MfYA
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 24.00fps
Аудио: AAC 44100Hz stereo 1411Kbps
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
MediaInfo
C:\Users\Юкари\Desktop\Фабрика купидона.mp4
General
Complete name : C:\Users\Юкари\Desktop\Фабрика купидона.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 788 MiB
Duration : 1h 4mn
Overall bit rate : 1 700 Kbps
Encoded date : UTC 2012-02-23 05:24:29
Tagged date : UTC 2012-02-23 05:24:29
gsst : 0
gstd : 3888808
gssd : BADC23A6CMH1355569153833735
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 546 Kbps
Maximum bit rate : 6 679 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.070
Stream size : 717 MiB (91%)
Tagged date : UTC 2012-02-23 05:25:06
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : 40
Duration : 1h 4mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 152 Kbps
Maximum bit rate : 190 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Stream size : 70.5 MiB (9%)
Title : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011
Encoded date : UTC 2012-02-23 05:24:39
Tagged date : UTC 2012-02-23 05:25:06
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Пример субтитров
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Jellyka - Love and Passion,,0000,0000,0000,,{\pos(482,91)}Beloved OnnieSubs
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:10.00,Скравл,,0000,0000,0000,,{\c&HFC9FE5&\pos(845,91)}представляют
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:13.16,права,,0000,0000,0000,,{\pos(9.333,95.667)}We don't own this video. \NAll rights belong to their owners.\N Переведено для фанатов! Не для продажи.
Dialogue: 0,0:06:08.16,0:07:08.16,мерцающий лого,,0000,0000,0000,,{\alpha&H80&\pos(1072,31)}http://vk.com/belovedonnies
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.16,Скравл,,0000,0000,0000,,{\pos(1042,72)}Перевод: Inna, Fever
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:18.16,Скравл,,0000,0000,0000,,{\pos(184,84)}Редакция: Yukari
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы кого-то видите?
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Девушку из церкви.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Она - моя первая любовь.
Dialogue: 0,0:00:11.89,0:00:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Я замерзла. Говори быстрее.
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Счастливого Рождества!
Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Могу сразу ответить.
Dialogue: 0,0:00:19.23,0:00:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Ответить? Что ответить?
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Она спросила у Боженьки, можно ли нам погулять?
Dialogue: 0,0:00:25.36,0:00:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Господь не разрешил мне пойти с тобой погулять.
Dialogue: 0,0:00:29.08,0:00:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Прими это. Это Божья воля.
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Я помолюсь за спасение твоей души.
Dialogue: 0,0:00:35.31,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Она украла мой первый поцелуй и...
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:40.36,Default,,0000,0000,0000,,перекидывает свою вину на Бога?
Dialogue: 0,0:00:47.60,0:00:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Когда откроешь зонтик,
Dialogue: 0,0:00:49.69,0:00:52.82,Default,,0000,0000,0000,,ты окажешься в другом пространстве и времени.
Dialogue: 0,0:00:54.25,0:00:56.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}- Кто это?\N- Ын Хе.{\i}
Dialogue: 0,0:00:57.42,0:01:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Я встретил Ын Хе сразу после поступления в колледж.
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Оппа, думаю, у нас ничего не получится.
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Да, завтра я уже буду в армии.
Dialogue: 0,0:01:05.94,0:01:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь учиться за границей.
Dialogue: 0,0:01:07.88,0:01:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Надолго?
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:15.55,Default,,0000,0000,0000,,В Аргентине, возможно, останусь там до конца своей жизни.
Dialogue: 0,0:01:17.05,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Ын Хэ!
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы познакомились в ночном клубе на каникулах.
Dialogue: 0,0:01:32.88,0:01:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:36.64,Default,,0000,0000,0000,,- Что?\N- Давай встретимся и поговорим.
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:41.23,Default,,0000,0000,0000,,- Нет.\N- Эй, что с тобой не так?
Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Я так устала от бедного музыканта, действительно.
Dialogue: 0,0:01:47.93,0:01:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно?
Dialogue: 0,0:01:49.99,0:01:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Давай расстанемся.
Dialogue: 0,0:01:52.64,0:01:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Подумай хорошенько, два раза я предлагать не буду.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:06.99,Default,,0000,0000,0000,,В этот момент, я захотел все забыть.
Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Любовь? \N Больше в нее я не верю!
Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Проходим через временные туннели.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Набираем скорость, давай, давай.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Моя песня стала хитом, а я - известным композитором.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:46.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я разбогател и процветал.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.01,0:02:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Кто это с тобой? Ты кого-то видишь?
Dialogue: 0,0:02:52.28,0:02:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть одиноким.
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты вспомнил все свои расставания, пока был под гипнозом.
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Есть люди, которые застревают в своем прошлом.
Dialogue: 0,0:03:19.73,0:03:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты пришел в нужное место.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 19639

bm11 · 05-Фев-13 06:37 (спустя 8 часов)

Уменьшите, пожалуйста, постер, он не должен быть больше, чем 500x600
Цитата:
Шрифты · 512.61
KBBRS75_.TTF 47.48 KB (48628)
DS-Eraser-Cyr.ttf 320.90 KB (328610)
EpsilonCTT.ttf 40.71 KB (41688)
Love_and_Passion.ttf 29.20 KB (29904)
Scrawl.ttf 74.30 KB (76089)
Шрифты.rar 189.99 KB (194558)
Удалите, пожалуйста, всё лишнее из раздачи, пересоздайте и перезалейте торрент-файл
  1. Содержимое раздачи ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

niuasau

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1618

niuasau · 16-Мар-14 12:36 (спустя 1 год 1 месяц)

Очень простая, дальше некуда, романтическая комедия.
Подойдет для незатейливого просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

little pain

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 1559

little pain · 28-Апр-14 21:35 (спустя 1 месяц 12 дней)

Мягко говоря, не очень. Т.е. вообще никаких эмоций, ни положительных, ни негативных.
[Профиль]  [ЛС] 

Дракон-в-Облаках

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 73

Дракон-в-Облаках · 06-Май-15 17:49 (спустя 1 год)

Да уж, как говорится, чтобы быть счастливыми, недостаточно просто любить друг друга... тяжела и неказиста жизнь влюблённого артиста! =) Вполне себе мило, мягко и легко Подойдёт тем, кто хочет просто отдохнуть за незамысловатой историей
П.С.: невооружённым ухом "любителя читать фильмы" отчётливо слышно, что перевод сильно упрощен - не слишком приятный момент!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error