Михаил Строгов/Michel Strogoff (Кармин Галлон/Carmine Gallone)[1956, Франция, Италия, DVDRip, приключения по Жюлю Верну; рус. и француз. + субтитры]VO (А. Королев, BBC Saint-Petersburg)

Страницы :   Пред.  1, 2
Ответить  Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
 

MPEG2

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 8

MPEG2 · 31-Янв-11 10:59 (13 лет 10 месяцев назад)

Mediaking а там русский язык есть? я на пиратбэй скачал этот сериал, но он на французском языке
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 03-Фев-11 20:51 (спустя 3 дня)

MPEG2 писал(а):
Mediaking а там русский язык есть? я на пиратбэй скачал этот сериал, но он на французском языке
Сериал, кажется, не переводился на русский...
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 11-Мар-11 18:09 (спустя 1 месяц 7 дней, ред. 22-Янв-14 18:09)

Alex Web писал(а):
Огромное Вам спасибо за оригинальную дорожку и подходящие франц субтитры!!! Жаль, что подобных раздач очень мало((
Спасибо за похвалу
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 04-Апр-11 21:18 (спустя 24 дня, ред. 22-Янв-14 18:10)

Я начал переводить "Дети капитана Гранта", но не знаю, удастся ли завершить - очень мало досуга.
[Профиль]  [ЛС] 

editorinchief

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 19

editorinchief · 02-Авг-11 20:59 (спустя 3 месяца 27 дней)

а какие Дети капитана Гранта Вы переводите?
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 03-Сен-11 09:20 (спустя 1 месяц, ред. 22-Янв-14 18:11)

In search of the castaways а что?
[Профиль]  [ЛС] 

editorinchief

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 19

editorinchief · 03-Сен-11 18:17 (спустя 8 часов)

нет, ничего, это тоже оч здорово, но я на секунду подумал, что мб немецкие (немецко-российские) 1996 года.
ТМС тоже ждем с нетерпением.
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 15-Сен-11 11:11 (спустя 11 дней)

editorinchief писал(а):
а какие Дети капитана Гранта Вы переводите?
Не наступит и октябрь, как фильм появится!
[Профиль]  [ЛС] 

zamah999

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 31

zamah999 · 20-Ноя-11 22:43 (спустя 2 месяца 5 дней)

Никогда не слышала об этом фильме.
Оформлено все здорово.
Я тоже Курда Юргенса люблю.
Думаю здесь есть много фильмов.
Надо пoкопаться, на вскидку вспоминаю: "Таманго" и "Садовник из Аржантей"
Спасибо Mediaking, witchygirl, Jean Pierre, ru.slame!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 12-Мар-12 12:51 (спустя 3 месяца 21 день)

zamah999 писал(а):
Никогда не слышала об этом фильме.
Оформлено все здорово.
Я тоже Курда Юргенса люблю.
Думаю здесь есть много фильмов.
Надо пoкопаться, на вскидку вспоминаю: "Таманго" и "Садовник из Аржантей"
Спасибо Mediaking, witchygirl, Jean Pierre, ru.slame!!!!!!!!!!
Спасибо за спасибо Смотрите обновленный список фильмов с Курдом Юргенсом под спойлером в шапке раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 22-Янв-14 18:33 (спустя 1 год 10 месяцев)

не думаю, что тут есть какая-то идеология...
[Профиль]  [ЛС] 

Frantishek362

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1924

Frantishek362 · 25-Окт-15 00:39 (спустя 1 год 9 месяцев, ред. 25-Окт-15 08:49)

А лисички взяли спички,
К морю синему пошли,
Море синее зажгли.
К. Чуковский
Вот интересно, кинематографисты сняли эту развесистую клюкву строго по книге или вопреки ей?
Хоть бы консультанта какого привелекли - ко времени создания фильма еще были живы иммигранты первой волны.
[Профиль]  [ЛС] 

Mediaking

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 955

Mediaking · 04-Дек-16 10:12 (спустя 1 год 1 месяц)

Frantishek362, экранизации весьма часто бывают вольными, все хотят проявить творчество и индивидуальность
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 2 из 2

Страницы :   Пред.  1, 2
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Классика мирового кинематографа
Loading...
Error