|
|
|
Roy 33
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 77
|
Roy 33 ·
21-Дек-13 02:28
(11 лет 9 месяцев назад)
gkj писал(а):
Вот еще выйдут "28 панфиловцев" и все пойдет на поправку. Будет на чем строить патриотизм молодого поколения. Начало положено именно х/ф "Сталинград". Я так считаю.
Не радуйся, коварный Гоблин и про 28 панфиловцев заснимет нужного Синего Фила, если он вдруг будет конкурировать с фильмом в его переводе и с его денежными интересами.
|
|
|
|
czm's fan
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 364
|
czm's fan ·
21-Дек-13 05:04
(спустя 2 часа 36 мин.)
Drswear
А это у него такая садомазохисткая потребность.
Кстати, чтобы полностью порвало у всех про горько продажный гоблен ещё и обзор женьки на главную запипил!!! ну это слоупок ньюз такие)
|
|
|
|
kyberpunk1
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 937
|
kyberpunk1 ·
21-Дек-13 07:26
(спустя 2 часа 21 мин., ред. 21-Дек-13 07:26)
Читайте...
Вся правда о Гоблине
Собственно, как уже давно известно, что проект «Гоблин» - это тщательно спланированный один из многих пунктов известного «Плана Даллеса» (об этом не знает разве что только ленивый).
В далеких 90-х, откуда ни возьмись, появляется необразованный слесарь-мент по имени «Гоблин» и начинает насаждать сначала детские, а потом и взрослые умы, непотребщиной. Мало того, что он испохабил матом такие безобидные фильмы, как «Криминальное чтиво», «Большой куш», «Плохой лейтенант», так еще и авторитетно начал внушать хомячкам, что это «правильно». Лингвисты, языковеды, переводчики-мэтры были, мягко говоря, шокированы такой наглостью ибо, как известно во всем мире, ни в английском, ни в каком-либо другом языке, кроме русского, мата нет! Но волну уже было не остановить. Вслед за Гоблином, как грибы после дождя, начали появляться всякие птушники, любители поматериться в микрофон, вызывая разрыв шаблона и лютый гнев у приличных граждан. Гоблин же со своими матерными поделками поднялся на уровень кинотеатров, теперь его похабщину мог услышать каждый, кто пришел с детьми посмотреть «Мачете убивает» или «Мальчишник в Вегасе». Но страшнее всего, что мат начали использовать те, кто раньше клялся и божился, что ни в жизнь не заматерится в микрофон – МЭТРЫ! Дальше – больше, Гоблина показывают по телевидению, приглашают на радио, где он толкает псевдопатриотичные и псевдоправильные речи, вызывая уважение даже у тех, кто его раньше ненавидел, тем самым зарабатывая репутацию «правильного» и «мыслящего» человека. Со своего сайта Главный (как он сам себя любит называть, что символизирует) нещадно уничтожает малолетних дбебов, окружая себя такими же правильными и мыслящими людьми, готовыми слушать каждое его слово и соглашаться с каждым его утверждением.
Самое трудное позади, теперь остается лишь нанести мощный удар по будущему поколению Расеи. Начав с резкой критики одного из самых уважаемых режиссеров страны С.Михалкова и его исторических фильмов о войне «Утомленные солнцем два и три», Гоблин впоследствии выдает выпуск Синего Фила, где наносит сокрушительный удар по патриотическому фильму Ф.Бондарчука «Сталинград»! Не успел народ опомниться, как выходит следующий выпуск, где Главный всячески нахваливает фильм о самых низменных пороках русского народа - «Горько!» и, пронзительно глядя своими глазами прямо тебе в душу, внушает сходить на фильм, а потом всем рассказать, как он тебе понравился.
Что будет дальше? Страшно представить…
P.S. По 100% подтвержденной информации известный многими «Переулок Переводмана» также является проектом «Плана Даллеса» и, в частности, самого Гоблина.
Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Флуд из: Пучков, Дмитрий Юрьевич (Гоблин / Goblin) [1509296]
MАDHEAD
|
|
|
|
dracula2flash
Стаж: 11 лет 9 месяцев Сообщений: 17
|
dracula2flash ·
09-Янв-14 21:23
(спустя 19 дней)
Скоро прокат фильма "Забойный реванш", я пойду записывать.
Качество будет еще лучше, т.к. установлю на iphone платные приложения (диктофоны).
В сеть буду выкладывать, после того, как прокат в переводе ДЮ будет закончен.
Все вопросы и тд в ЛС, чтобы не засорять тему.
|
|
|
|
jazznblues
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2755
|
jazznblues ·
09-Янв-14 21:42
(спустя 19 мин.)
Цитата:
Вся правда о Гоблине
А это, простите, с какой целью не зачистили?
|
|
|
|
G00ba
Стаж: 14 лет 3 месяца Сообщений: 5060
|
G00ba ·
10-Янв-14 01:58
(спустя 4 часа)
|
|
|
|
bandy213
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 171
|
bandy213 ·
11-Янв-14 16:35
(спустя 1 день 14 часов)
вся правда.......... очень улыбнула! спасиб!
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
11-Янв-14 23:28
(спустя 6 часов)
dracula2flash, этим то как раз и не засоряете.
|
|
|
|
yarikmsu
Стаж: 18 лет 8 месяцев Сообщений: 6
|
yarikmsu ·
12-Янв-14 22:06
(спустя 22 часа, ред. 12-Янв-14 22:06)
Куда подевались раздачи "The Hangover Part II / Похмелье. Часть 2 Переозвучка от Дока Джокера: HDRip-AVC 3.03 GB" и "Shermes Hollock: A Gadows of Shame Шермс Холлок: Игней Тера Переозвучка А.Киреев + сабы: BDRip 2.09 GB", которые указаны в шапке?
|
|
|
|
BBotL
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 200
|
BBotL ·
12-Янв-14 22:33
(спустя 26 мин.)
yarikmsu
На переводмане есть, в случае чего.
|
|
|
|
FoxAndy
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 4408
|
FoxAndy ·
14-Янв-14 01:35
(спустя 1 день 3 часа)
Все уже знают что выложена "Грязь (Filth)" если чуть поискать, в правильном переводе с TS?
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
14-Янв-14 01:54
(спустя 19 мин., ред. 16-Янв-14 17:51)
FoxAndy
конечно все знают ибо здесь первоисточник записи и релиза был)) в этой теме
Хм... звук на реванш появился на всех ресурсах страны))
|
|
|
|
ZioX
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 110
|
ZioX ·
16-Янв-14 18:26
(спустя 2 дня 16 часов)
Slim9174 писал(а):
Хм... звук на реванш появился на всех ресурсах страны))
Сильно отличается от дубляжа?
|
|
|
|
almetyevec
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 575
|
almetyevec ·
16-Янв-14 19:17
(спустя 51 мин.)
Кому надо Забойный реванш / Grudge Match (2013) WEBRip [Гоблин], на кинозале и руторге есть.
|
|
|
|
Золтан1980
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1386
|
Золтан1980 ·
16-Янв-14 22:04
(спустя 2 часа 46 мин., ред. 16-Янв-14 22:04)
almetyevec писал(а):
62561571Кому надо Забойный реванш / Grudge Match (2013) WEBRip [Гоблин], на кинозале и руторге есть.
О! Спасибо за инфу! Пропустил)
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4643519
|
|
|
|
lohhnes
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5054
|
lohhnes ·
17-Янв-14 14:03
(спустя 15 часов)
Старперцы кто писал на диктофон ?
|
|
|
|
Slim9174
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 1559
|
Slim9174 ·
17-Янв-14 15:45
(спустя 1 час 41 мин.)
lohhnes
его же не было показов. разве нет?)
|
|
|
|
Cellx
Стаж: 19 лет 5 месяцев Сообщений: 962
|
Cellx ·
18-Янв-14 11:45
(спустя 20 часов)
Кстати если TS, то почему в некоторых местах смешок из-зала прорывался, я про "Грязь", может конечно показалось.
|
|
|
|
lohhnes
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5054
|
lohhnes ·
20-Янв-14 23:19
(спустя 2 дня 11 часов)
Slim9174 писал(а):
62577168lohhnes
его же не было показов. разве нет?)
я не знаю вот и спросил но трейлер был от Гоблина и фильм уже в обычном вышел переводе с неделю как
|
|
|
|
PavelNevzlin
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 120
|
PavelNevzlin ·
22-Янв-14 11:42
(спустя 1 день 12 часов)
Кто нибудь сравнивал переводы Забойного реванша от Гоблина и простой дубляж. Мне показалось, что различий не очень много(
|
|
|
|
0xotHik
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 1820
|
0xotHik ·
22-Янв-14 12:54
(спустя 1 час 11 мин.)
PavelNevzlin
Говорят (с), отличий практически никаких. Даже ошибки в тех же местах. "Прикуриватели", ага.
|
|
|
|
Gastello76
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Gastello76 ·
22-Янв-14 16:28
(спустя 3 часа)
чё можэ обновить ужэ список новинок ?
Грязь.dvdrip.avo.Goblin
Малавита.2013.CAMRIP.GOBLIN
|
|
|
|
lohhnes
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 5054
|
lohhnes ·
23-Янв-14 00:01
(спустя 7 часов)
VoiceRip Goblin ' а " Забойный Реванш " дорожка отдельно - - > http://yadi.sk/d/KIOBftaxGZEJM
|
|
|
|
Maninem
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 518
|
Maninem ·
23-Янв-14 00:39
(спустя 38 мин.)
0xotHik писал(а):
62642140PavelNevzlin
Говорят (с), отличий практически никаких. Даже ошибки в тех же местах. "Прикуриватели", ага.
А кто говорит и что за прикуриватели?
|
|
|
|
bondrex
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 210
|
bondrex ·
23-Янв-14 13:45
(спустя 13 часов)
PavelNevzlin
ЕРЕТИК!!!11 ЗЖЕЧЬ!!!11
|
|
|
|
jstock
Стаж: 19 лет 7 месяцев Сообщений: 317
|
jstock ·
23-Янв-14 21:53
(спустя 8 часов)
|
|
|
|
PavelNevzlin
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 120
|
PavelNevzlin ·
24-Янв-14 09:44
(спустя 11 часов)
Maninem писал(а):
62650756
0xotHik писал(а):
62642140PavelNevzlin
Говорят (с), отличий практически никаких. Даже ошибки в тех же местах. "Прикуриватели", ага.
А кто говорит и что за прикуриватели?
Здесь говорят: http://sergeiv.livejournal.com/
|
|
|
|
squarepusher2000
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 106
|
squarepusher2000 ·
24-Янв-14 10:25
(спустя 40 мин.)
Цитата:
А кто говорит и что за прикуриватели?
В народе так и говорят, в дубляже так же постоянно слышу
|
|
|
|
okzm
Стаж: 17 лет Сообщений: 264
|
okzm ·
24-Янв-14 12:57
(спустя 2 часа 32 мин.)
PavelNevzlin
Иванов, перелогинтесь. И хватит тащить сюда это говно.
|
|
|
|
IgorSmith
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 322
|
IgorSmith ·
24-Янв-14 13:37
(спустя 39 мин.)
до сих пор не ясно, как одно слово в переводе может поменять впечатление о картине в целом?
|
|
|
|
