|
|
|
gurkov1986
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
gurkov1986 ·
24-Мар-13 09:25
(12 лет 1 месяц назад)
Sh8tin_P8tin писал(а):
58494258DLC Teeth of Naros остался полностью непереведённым, так задумано или где косяк?
Странно, у меня он переведён, хотя и есть косяки с названием локаций и шмотом...
Ах да! Авторам огромное спасибо за работу! Вполне приличный перевод!
|
|
|
|
Oncord9999
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 4
|
Oncord9999 ·
06-Июн-13 14:03
(спустя 2 месяца 13 дней)
|
|
|
|
uoifk45
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 6
|
uoifk45 ·
22-Июн-13 02:34
(спустя 15 дней)
Oncord9999 писал(а):
59601245На лицензию пойдёт?
Спасибо огромное в первую очередь за перевод! Да идет с лицензией на ура, у меня ориджин всё отлично!
|
|
|
|
barabasha999
Стаж: 12 лет 5 месяцев Сообщений: 13
|
barabasha999 ·
15-Авг-13 13:55
(спустя 1 месяц 23 дня)
Ребят, может кто знает, где достать русскую озвучку? Много где предлагают пройти "абсолютно бесплатный" антиспам, но веры в такие сайты нет. Может, кто выложит? Заранее спасибо))
|
|
|
|
грибы
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 1
|
грибы ·
16-Авг-13 16:41
(спустя 1 день 2 часа)
спасибо за руссификатор, всё работает (игра куплина в origin) 
|
|
|
|
SuperMastercutor666
Стаж: 14 лет 1 месяц Сообщений: 7
|
SuperMastercutor666 ·
14-Сен-13 18:21
(спустя 29 дней)
ZoG & Notabenoid Team спасибо за возможность поиграть. Хотя игра сама мне не очень.
|
|
|
|
temik1234
Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 22
|
temik1234 ·
11-Окт-13 05:58
(спустя 26 дней, ред. 11-Окт-13 05:58)
нажал "спасибо".
пожалуйста, обновите скриншоты. почти два года прошло с тех пор как я прошел игру в первый раз игнорируя сюжет, наслаждаясь боевкой. но теперь хочу пройти игру с сюжетом на фанатском хардмоде усложняющим игру в 8 раз и читать все на русском.
отсутствие скриншотов огорчило.
-
мне скриншоты будут уже не нужны к моменту когда я скачаю, но людям попавшим в мою ситуацию, я уверен, это принесет облегчение.
|
|
|
|
GrLebedev
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 68
|
GrLebedev ·
20-Окт-13 11:48
(спустя 9 дней)
Игру покупал на лицензии, не прошёл до конца из-за сложностей разговоров фей на английском.
Прекрасный повод вернуться.
Спасибо за перевод всем постаравшимся.
|
|
|
|
Pytqon
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 11
|
Pytqon ·
16-Ноя-13 19:24
(спустя 27 дней)
Спасибо за торрент, но качество руссификатора хромает на обе ноги. Такие кошмарные грамматические, пунктуационные и стилистические ошибки. Говорю как переводчик.
|
|
|
|
Wehrwolfss
Стаж: 13 лет 9 месяцев Сообщений: 57
|
Wehrwolfss ·
24-Ноя-13 01:08
(спустя 7 дней)
Обновите версию перевода на 1.21 от 17.03.13
|
|
|
|
11rediska11
Стаж: 12 лет 1 месяц Сообщений: 1
|
11rediska11 ·
03-Янв-14 14:28
(спустя 1 месяц 9 дней)
русификатор видео тоже переводит?
ролики на русском?
|
|
|
|
ass121
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 12
|
ass121 ·
11-Янв-14 16:11
(спустя 8 дней)
на origin не поставилась.
(так же купил лицензию по 100р)
|
|
|
|
Maxik666
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 3
|
Maxik666 ·
31-Янв-14 16:22
(спустя 20 дней)
С лицухой купленную в стиме работает?
|
|
|
|
dim154
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
dim154 ·
01-Фев-14 07:28
(спустя 15 часов, ред. 01-Фев-14 07:28)
купил по акции в стиме вместе с дополнениями. русик поставил по "мануалу", менюшка перевелась все ок, но даже не начинается новая игра - сразу вылетает! чего делать?((
до русификации начал новую на английском чисто проверить, все ок было. тут же ни загружается ни новая не начинается.
|
|
|
|
kam4atka2
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 3
|
kam4atka2 ·
01-Фев-14 14:20
(спустя 6 часов, ред. 01-Фев-14 22:07)
на лицензию Steam не встал выкидывает.
Версия 1.21 от 17.03.13
• Добавлена совместимость со Steam-версией игры (в патчере выберите соответствующую опцию), скачал обновлённый руссик теперь все работает.
|
|
|
|
dim154
Стаж: 12 лет 10 месяцев Сообщений: 2
|
dim154 ·
02-Фев-14 07:55
(спустя 17 часов, ред. 02-Фев-14 10:34)
чет лыжи не поехали. не вижу в скачанном абсолютно никакой опции с циферкой 1.21. то же самое, что и скачал сперва. в нем даже написано " Версия патчера от 29 августа 2012". не хочется поставить опять это же, чтобы потом удалять через стим и заного качать игру. через стим эт все таки не 1 минуту происходит.
Камчатка, можно подробнее малек?
спустя 5 минут....
все таки поставил еще раз. ТА ЖЕ САМАЯ хреновина. один в один!(((
еще через час, после скачки заного игры...
решение: скачать с сайта переводчика/разработчика или не знаю как назвать сих отважных ребят.
регаемся на их форуме качаем оттуда, там есть кнопочка "steam версия" справа сверху.
игра запустлась, начал бегать, пока все ок.
вывод: торрент файл не обновлен мля(((
|
|
|
|
LaLaykOo
Стаж: 12 лет 6 месяцев Сообщений: 1
|
LaLaykOo ·
02-Фев-14 11:14
(спустя 3 часа)
решение: скачать с сайта переводчика/разработчика или не знаю как назвать сих отважных ребят.
регаемся на их форуме качаем оттуда, там есть кнопочка "steam версия" справа сверху.
игра запустлась, начал бегать, пока все ок.
еще бы ты сайт кинул...
|
|
|
|
Svetoch2008NK
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 3
|
Svetoch2008NK ·
04-Фев-14 20:34
(спустя 2 дня 9 часов, ред. 04-Фев-14 20:34)
Спасиб за русик, но версию все же обновите.
Сайт команды и сам русик - http://www.zoneofgames.ru/games/kingdoms_of_amalur_reckoning/files/4835.html
Для скачивания без регистрации там есть строки : Описание файла и прочая информация:
Альтернативные ссылки:
DepositFiles.comтыкаем на DepositFiles.com и скачиваем.
|
|
|
|
55user55
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
55user55 ·
16-Апр-14 14:59
(спустя 2 месяца 11 дней)
Вышло обновление 2.0
Новые шрифты
Переведены карты дополнений
|
|
|
|
lasja2
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 32
|
lasja2 ·
21-Май-14 23:50
(спустя 1 месяц 5 дней)
Не могу установить! На вкладке принятия условий соглашения стоит только " Я не принимаю" . Что делать?
|
|
|
|
55user55
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
55user55 ·
22-Май-14 16:26
(спустя 16 часов)
|
|
|
|
Rimo19
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 2
|
Rimo19 ·
10-Июл-14 23:14
(спустя 1 месяц 19 дней)
А на стим версию нормально встает?
|
|
|
|
55user55
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 24
|
55user55 ·
13-Июл-14 05:12
(спустя 2 дня 5 часов)
Rimo19 писал(а):
64513377А на стим версию нормально встает?
Да, нормально. В инсталяторе только выберете пункт для steam версии.
|
|
|
|
BLACKSYMPHONY
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
BLACKSYMPHONY ·
07-Авг-14 04:47
(спустя 24 дня)
Ребята подскажите,у меня не полностью русифицирована игра в меню там где сила ловкость и т.д. у меня на английском.Вопрос,у кого тоже не полностью на русском?
|
|
|
|
BLACKSYMPHONY
Стаж: 14 лет 4 месяца Сообщений: 16
|
BLACKSYMPHONY ·
28-Ноя-14 04:05
(спустя 3 месяца 20 дней)
русификация в стим версии не полная,статы не переведены и т.д.
|
|
|
|
-Лорд-ЭМА-
Стаж: 13 лет 7 месяцев Сообщений: 269
|
-Лорд-ЭМА- ·
06-Авг-15 17:18
(спустя 8 месяцев)
играл с другой раздачи более старой, там шрифт другой был, создал профиль и имя перса на русском, поставил новую на ней шрифт от ZoG рус язык показывает как ироглифы
|
|
|
|
Wednesday_13
Стаж: 14 лет 7 месяцев Сообщений: 105
|
Wednesday_13 ·
26-Июл-16 10:45
(спустя 11 месяцев)
а почему самой игры нету на трекере?
|
|
|
|
Lemyuell
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 345
|
Lemyuell ·
09-Авг-16 07:38
(спустя 13 дней, ред. 09-Авг-16 07:38)
Если кому-то нужен русификатор версии 2.0, но он не может его найти, введите в Яндекс поисковике: koar_rus_2.exe...мне помогло:)
|
|
|
|
1899
Стаж: 16 лет 7 месяцев Сообщений: 64
|
1899 ·
24-Авг-16 09:46
(спустя 15 дней)
Lemyuell
И от какой же команды этот русификатор? Те что работали над 1.21 вроде ничего не публиковали.
|
|
|
|
Furio_Makk
Стаж: 7 лет 4 месяца Сообщений: 32
|
Furio_Makk ·
26-Сен-18 16:14
(спустя 2 года 1 месяц)
тут текстовый или звуковой перевод?
|
|
|
|
