[RUS] Русификатор [The Walking Dead: Season 2] (1 и 2 эпизод) [v1.13] (текст)

Страницы :  1, 2, 3  След.
Ответить  Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы
 

vetataracanova

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 2901

vetataracanova · 27-Дек-13 20:53 (11 лет 1 месяц назад, ред. 08-Апр-14 19:27)

Ходячие мертвецы
Год выпуска: 2013
Автор/Разработчик: Tolma4Team
Тип раздачи: RUS
Версия программы: v1.13
Язык интерфейса: русский
Требуемый язык игры: английский
Описание: Русификатор второго сезона "Ходячих мертвецов" от Tolma4Team
Версия перевода:Версия 1.13 от 08.04.14
 • Удален лишний файл
Способ установки: все что в паке в игру с папкой Pack с заменой .
Авторы перевода
Авторы перевода: Tolma4 Team
 Эпизод I:
Буслик - руководитель проекта, перевод, редактура, правка, тестирование
Den Em - разбор ресурсов, инструментарий, шрифты
de_MAX - перевод, шрифты, текстуры
arbartur - перевод, тестирование
ArtemArt - перевод, тестирование
Dr_Grant - перевод, тестирование
pashok6798 - перевод, тестирование
fr333man - перевод
John2s - перевод
webdriver - перевод
YeOlde_Monk - перевод
Haoose - тестирование
Mihanick - тестирование
________________________е
Скриншоты
После установки русификатора, в папке с игрой должны быть такие файлы (кликните, чтобы развернуть/свернуть)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Dizzery

Moderator

Стаж: 13 лет

Сообщений: 2026

Dizzery · 28-Дек-13 00:02 (спустя 3 часа)

Ну спасибо, дождались наконец!
[Профиль]  [ЛС] 

Шеst

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

Шеst · 28-Дек-13 06:52 (спустя 6 часов)

T_ONG_BAK_J
Будешь делать репак как с первым сезоном? Очень было удобно, хотелось бы повторить)
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 28-Дек-13 16:45 (спустя 9 часов)

Шеst
Так вроде есть репак с 1 сезоном .
[Профиль]  [ЛС] 

Шеst

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

Шеst · 28-Дек-13 18:58 (спустя 2 часа 12 мин.)

T_ONG_BAK_J
Ну просто по опыту знаю, что у тебя быстро, качественно и можно абсолютно доверять, вот и спрашиваю.
[Профиль]  [ЛС] 

Leningradets75

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 300

Leningradets75 · 30-Дек-13 02:22 (спустя 1 день 7 часов)

Спасибо! А с каким примерно интервалом будут русификаторы остальных эпизодов второго сезона?
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 30-Дек-13 11:38 (спустя 9 часов)

Leningradets75
Выходит эпизод.Через две недельки не более.
[Профиль]  [ЛС] 

Leningradets75

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 300

Leningradets75 · 30-Дек-13 12:45 (спустя 1 час 7 мин.)

T_ONG_BAK_J писал(а):
62318007Leningradets75
Выходит эпизод.Через две недельки не более.
Ясно! Спасибо! С наступающим!-)
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 30-Дек-13 12:47 (спустя 1 мин.)

Leningradets75
И вас тоже.
[Профиль]  [ЛС] 

асам-грозный

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2

асам-грозный · 31-Дек-13 23:16 (спустя 1 день 10 часов)

http://www.youtube.com/watch?v=XKSrZKe8_jk Обзор игры с этим руссмфакторам
[Профиль]  [ЛС] 

v0oilols

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 8

v0oilols · 04-Янв-14 15:03 (спустя 3 дня)

А почему год выпуска 2012, меня сразу с толку сбило
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 04-Янв-14 20:04 (спустя 5 часов)

v0oilols
Поправил .
[Профиль]  [ЛС] 

zxSpec_n3

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 41

zxSpec_n3 · 06-Янв-14 21:06 (спустя 2 дня 1 час, ред. 07-Янв-14 01:53)

Для тех, кто играет на Маке: нужно найти расположение игры (особенно если куплена в Стиме), открыть содержимое пакета и перенести все файлы локализации из папки Pack в папку Contents → Resources. И включить в игре субтитры, разумеется)
[Профиль]  [ЛС] 

oneboom

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 41

oneboom · 10-Янв-14 19:26 (спустя 3 дня)

закинул 170 рублей переводчикам
[Профиль]  [ЛС] 

k.m.s

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 124

k.m.s · 15-Янв-14 09:56 (спустя 4 дня)

Цитата:
Способ установки: все что в паке в игру с папкой Pack с заменой .
Заменил все файлы, все равно все на английском. Или это для Steam версии не пойдет?
[Профиль]  [ЛС] 

Leningradets75

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 300

Leningradets75 · 18-Янв-14 19:25 (спустя 3 дня)

k.m.s писал(а):
62543167
Цитата:
Способ установки: все что в паке в игру с папкой Pack с заменой .
Заменил все файлы, все равно все на английском. Или это для Steam версии не пойдет?
У меня стимовская, в стиме купленная - всё идёт. Посмотри в настройках может не поставил галочку "субтитры". По умолчанию она там не стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

KOTMIK

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

KOTMIK · 16-Фев-14 13:58 (спустя 28 дней)

Скажите, а кто делал русификатор, есть контакты? Интересует внедрение своих файлов в игру.
[Профиль]  [ЛС] 

Денис Саныч

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Денис Саныч · 06-Мар-14 17:35 (спустя 18 дней)

А дальнейшие эпизоды есть?
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 06-Мар-14 18:17 (спустя 41 мин.)

Денис Саныч
Если про русификатор ,то делают.Ждем.
[Профиль]  [ЛС] 

Денис Саныч

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 14

Денис Саныч · 06-Мар-14 19:20 (спустя 1 час 3 мин.)

T_ONG_BAK_J
Спасибо. А то второй эпизод есть, а перевод... мало ли чего там по нажимаешь с их управлением )))
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 06-Мар-14 19:22 (спустя 1 мин.)

Денис Саныч
Как будет,залью.
[Профиль]  [ЛС] 

Sstriker

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 4

Sstriker · 12-Мар-14 18:22 (спустя 5 дней)

Скорее бы перевод второго эпизода
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 16-Мар-14 19:17 (спустя 4 дня, ред. 16-Мар-14 19:17)

Обновил,добавил перевод 2 части .
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 16-Мар-14 21:44 (спустя 2 часа 26 мин.)

fishfreddy093 писал(а):
63309930все-таки в саму папку pack !
[Профиль]  [ЛС] 

ilyxa1980

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1

ilyxa1980 · 16-Мар-14 22:03 (спустя 19 мин.)

Подскажите пожалуйста!!!Как руссифицировать второй эпизод на mac os?Вроде делаю все по инструкции,а во втором эпизоде субтитры всеровно на английском!Эпизод скачал прямо из игры!
[Профиль]  [ЛС] 

Pilger007

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 28

Pilger007 · 16-Мар-14 22:19 (спустя 15 мин.)

Автор, русик обновили до версии 1.11
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 16-Мар-14 23:00 (спустя 41 мин.)

Pilger007
Давно обновил.Вы не видите что-ли ?
[Профиль]  [ЛС] 

Алексей268

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 8

Алексей268 · 16-Мар-14 23:07 (спустя 7 мин., ред. 16-Мар-14 23:07)

Ребят, вот ссылка на русик 2 эпизода. Всё предельно понятно: файлы в архиве закинуть в папку Pack. Естественно с заменой. Всё работает
http://www.playground.ru/files/rusifikator_dlya_wal...pisode_02-73506/
[Профиль]  [ЛС] 

T_ONG_BAK_J

VIP (Заслуженный)

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 10785

T_ONG_BAK_J · 16-Мар-14 23:17 (спустя 9 мин.)

Алексей268
Зачем,тот перевод корявый и не русифиц. 1 часть 2 сезона,тут же с этим все впорядке.
[Профиль]  [ЛС] 

_wassup_

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 174

_wassup_ · 17-Мар-14 01:17 (спустя 1 час 59 мин.)

Почему не написано на какую часть 2-го сезона?
[Профиль]  [ЛС] 

Страница 1 из 3

Страницы :  1, 2, 3  След.
 
Ответить Главная » Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы
Loading...
Error