|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
19-Дек-13 16:02
(11 лет 11 месяцев назад, ред. 23-Ноя-14 12:14)
"Прослушка / The Wire"
Предлагается продолжить перевод этого культового сериала от HBO у Юрия Сербина.
Проект на Нове закрыт, с сегодняшнего дня будет продолжен здесь и на E180. На данный момент переведен 1-й сезон и четыре серии 2-го.
Стоимость перевода одного эпизода - 3100 руб. +0.8% комиссия за перевод денег.
Приглашаются все желающие!
1. Проект совместный с E180.
2. Все разовые платежи будут зачислены на сбор следующего за отдаваемым в перевод эпизода, а доли постоянных участников на этот эпизод соответственно пересчитаны.
3. Чистый голос получат те, чья сумма участия в переводе каждого эпизода сезона не менее равнодолевой.
4. Переводить будем по одному эпизоду в таком порядке: собираем деньги, Юрий переводит, отдает перевод, делается сборка. Сборки будут выложены здесь и на E180.
Переводим S02E10-12:
Список участников на S02E10-12:
oleg-k (E180) +251р.
zeleniy (E180) +251р.
denis_mgn_1987 (E180) +251р.
ochkarik1 +251р.
HPotter (E180) +251р.
tsr +251р.
SckraT +251р.
bogeovl +251р.
Palmer Eldritch (E180) +251р.
urassiks (E180)
lavrenov78 +57р. +194р.
somebody (E180) +251р.
voldec +251р.
Pro_Rock_ +251р.
izbk1 +251р.
landworx +251р.
Hattori Hanzo (E180) +251р.
wes2wes +251р.
radiowhisper +251р.
aliengirl +251р.
zeliboba15 +251р.
stavrogin
Loki +251р.
masterofpuppet
ФонАнтон +138р. +113р.
proof98 +251р.
Dedman88 +251р.
Spek1r +900р.
bambula2766 +251р.
Anatoliy555 +251р.
Fed0s +200р.
teobaldu +100р.
shandorra7 +300р.
Vova MaXoR +100р.
rebusss +98р.
snipeua +300р.
ovnSerega +100р.
по 251р.
S02E05
Список участников на S02E05:
oleg-k (E180) +108р.
zeleniy (E180) +108р.
denis_mgn_1987 (E180) +108р.
ochkarik1 +108р.
HPotter (E180) +108р.
tsr +108р.
SckraT +108р.
ford_lynch +108р.
bogeovl +108р.
Palmer Eldritch (E180) +108р.
urassiks (E180) +108р.
lavrenov78 +108р.
somebody (E180) +108р.
voldec +108р.
Pro_Rock_ +108р.
izbk1 +108р.
Kurt665 +108р.
radiowhisper +100р.
room328 +200р.
landworx +300р.
остаток с Новы +700р.
по 108р.
S02E06
Список участников на S02E06:
oleg-k (E180) +170р.
zeleniy (E180) +170р.
denis_mgn_1987 (E180) +170р.
ochkarik1 +170р.
HPotter (E180) +170р.
tsr +170р.
SckraT +170р.
lakoros +170р.
bogeovl +170р.
Palmer Eldritch (E180) +170р.
urassiks (E180) +170р.
lavrenov78 +170р.
somebody (E180) +170р.
voldec +170р.
Pro_Rock_ +170р.
izbk1 +170р.
landworx +170р.
Kurt665 +235р.
по 170р.
S02E07
Список участников на S02E07:
oleg-k (E180) +63р.
zeleniy (E180) +63р.
denis_mgn_1987 (E180) +63р.
ochkarik1 +63р.
HPotter (E180) +63р.
tsr +63р.
SckraT +63р.
bogeovl +63р.
Palmer Eldritch (E180) +63р.
urassiks (E180) +63р.
lavrenov78 +63р.
somebody (E180) +63р.
voldec +63р.
Pro_Rock_ +63р.
izbk1 +63р.
landworx +63р.
Hattori Hanzo (E180) +63р.
Kurt665 +536р.
wes2wes +400р.
radiowhisper +170р.
aliengirl +510р.
hardkatok +300р.
балу19 +147р.
по 63р.
S02E08
Список участников на S02E08:
oleg-k (E180) +142р.
zeleniy (E180) +142р.
denis_mgn_1987 (E180) +142р.
ochkarik1 +142р.
HPotter (E180) +142р.
tsr +142р.
SckraT +142р.
bogeovl +142р.
Palmer Eldritch (E180) +142р.
urassiks (E180) +142р.
lavrenov78 +142р.
somebody (E180) +142р.
voldec +142р.
Pro_Rock_ +142р.
izbk1 +142р.
landworx +142р.
Hattori Hanzo (E180) +142р.
wes2wes +142р.
radiowhisper +142р.
aliengirl +142р.
zeliboba15 +300р.
по 142р.
S02E09
Список участников на S02E09:
oleg-k (E180) +60р.
zeleniy (E180) +60р.
denis_mgn_1987 (E180) +60р.
ochkarik1 +60р.
HPotter (E180) +60р.
tsr +60р.
SckraT +60р.
bogeovl +60р.
Palmer Eldritch (E180) +60р.
urassiks (E180) +60р.
lavrenov78 +60р.
somebody (E180) +60р.
voldec +60р.
Pro_Rock_ +60р.
izbk1 +60р.
landworx +60р.
Hattori Hanzo (E180) +60р.
wes2wes +60р.
radiowhisper +60р.
aliengirl +60р.
zeliboba15 +60р.
stavrogin +60р.
Loki +60р.
masterofpuppet +60р.
ФонАнтон +60р.
proof98 +60р.
Dedman88 +60р.
Kurt665 +588р.
ka1eka +390р.
Mishgun-san +150р.
Spek1r +400р.
по 60р.
Кошельки
WebMoney
R176418338576 WMR (RUB)
Яндекс Деньги
41001846931572
При оплате через терминалы не забывайте о комиссии за перевод.
При оплате не рублями взимается комиссия за конвертацию.
1. В сообщении перевода написать только: "The Wire"
2. Продублировать мне в личное сообщение
, также указав
2.1. На какой проект переведено. (пример: на The Wire)
2.2. Номер кошелька с которого переведены деньги.
2.3. Дата и время перевода (пример: 21.05.2012 13:45)
2.4. Сумма.
2x05 | собрано: 3136р./3125р. | статус: выложен
2x06 | собрано: 3125р./3125р. | статус: выложен
2x07 | собрано: 3134р./3125р. | статус: выложен
2x08 | собрано: 3140р./3125р. | статус: выложен
2x09 | собрано: 3148р./3125р. | статус: выложен
2x10-12 | собрано: 8317р./9375р. | статус: сбор средств
Раздача 1-го сезона: SD
Раздача 2-го сезона: SD
Внимание!
Если кто-нибудь еще захочет присоединиться к проекту, пишите мне в ЛС.
Также принимаются и разовые взносы в любом размере.
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1665
|
ochkarik1 ·
19-Дек-13 21:18
(спустя 5 часов, ред. 19-Дек-13 21:18)
|
|
|
|
tsr
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 15
|
tsr ·
20-Дек-13 15:53
(спустя 18 часов)
|
|
|
|
SckraT
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 296
|
SckraT ·
20-Дек-13 18:36
(спустя 2 часа 43 мин.)
Готов участвовать на постоянной основе.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
21-Дек-13 04:04
(спустя 9 часов)
+
могу на постоянной основе, вопрос в другом, по сколько постоянные участники скдидываются на одну серию?
oleg-k
что за проект "E180"?
|
|
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 17 лет Сообщений: 3153
|
Pro_Rock_ ·
21-Дек-13 08:33
(спустя 4 часа)
ford_lynch писал(а):
62200649по сколько постоянные участники скдидываются на одну серию?
Стоимость серии делится на количество постоянных участников.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
21-Дек-13 08:37
(спустя 3 мин.)
Pro_Rock_
и когда будет известно сколько будет участников?
до какого числа набираются?
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1665
|
ochkarik1 ·
21-Дек-13 11:39
(спустя 3 часа)
ford_lynch писал(а):
62201422Pro_Rock_
и когда будет известно сколько будет участников?
до какого числа набираются?
набрать хотя бы 10 на нове и 10 не набиралось
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
21-Дек-13 21:01
(спустя 9 часов)
ford_lynch писал(а):
могу на постоянной основе, вопрос в другом, по сколько постоянные участники скдидываются на одну серию?
Хотелось бы набрать человек 15, но думаю, что в реальности человек 10 наберется.
Так что рассчитывайте на 300р. примерно.
ford_lynch писал(а):
что за проект "E180"?
Это не проект, это сайт, совместно с которым осуществляется данный проект.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
21-Дек-13 21:24
(спустя 23 мин.)
oleg-k
понятно.
вписывай в теме в список меня, я согласен, со мной 8 человек уже 
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
21-Дек-13 21:36
(спустя 11 мин.)
ford_lynch писал(а):
вписывай в теме в список меня, я согласен
Ок.
|
|
|
|
bogeovl
Стаж: 15 лет 6 месяцев Сообщений: 4
|
bogeovl ·
22-Дек-13 20:00
(спустя 22 часа)
|
|
|
|
bilbo_bagginz
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 823
|
bilbo_bagginz ·
22-Дек-13 20:56
(спустя 55 мин., ред. 22-Дек-13 20:56)
oleg-k писал(а):
62180167Проект на Нове закрыт, с сегодняшнего дня будет продолжен здесь и на E180
Прелес-с-стно, лучшая новость уходящего года! 
oleg-k писал(а):
62210254Хотелось бы набрать человек 15, но думаю, что в реальности человек 10 наберется.
Десяток набрался-таки.
Присоединяйтесь, барон(ы), присоединяйтесь! © Дело, ИМХО, того стоит. 
oleg-k, спасибо за эту тему! 
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
23-Дек-13 04:17
(спустя 7 часов)
bilbo_bagginz
oleg-k
может до н.г. подождать и ещё кто-нибудь присоединится?, а после в январе уже скидываться
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
23-Дек-13 12:39
(спустя 8 часов)
ford_lynch
Мы и так ждем пока.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
23-Дек-13 12:52
(спустя 12 мин., ред. 23-Дек-13 12:52)
oleg-k
очкарик продолжит добавлять/обновлять? или новая раздача будет?
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1665
|
ochkarik1 ·
23-Дек-13 13:02
(спустя 9 мин., ред. 24-Дек-13 16:49)
ford_lynch писал(а):
62229855oleg-k
очкарик продолжит добавлять/обновлять? или новая раздача будет?
продолжит
4 серия на нове.
|
|
|
|
babay83
Стаж: 17 лет Сообщений: 45
|
babay83 ·
24-Дек-13 19:36
(спустя 1 день 6 часов)
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
24-Дек-13 21:57
(спустя 2 часа 21 мин.)
babay83 писал(а):
если что - присоединяюсь
А если что?
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1665
|
ochkarik1 ·
25-Дек-13 08:16
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
lavrenov78
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1855
|
lavrenov78 ·
25-Дек-13 09:14
(спустя 58 мин.)
я могу помочь, только напишите сколько денег надо закидывать каждый месяц
|
|
|
|
ochkarik1
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 1665
|
ochkarik1 ·
25-Дек-13 11:02
(спустя 1 час 47 мин., ред. 25-Дек-13 11:02)
lavrenov78 писал(а):
62253783я могу помочь, только напишите сколько денег надо закидывать каждый месяц
3100 одна серия делится на кол-во участников (сейчас 12) вместе с вами получается 259 руб за серию. В месяц их будет от 2 до 4
получается 1036 руб в месяц это при очень хорошем раскладе
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
25-Дек-13 18:16
(спустя 7 часов)
ochkarik1 писал(а):
В месяц их будет от 2 до 4
В месяц будет одна серия.
lavrenov78 писал(а):
я могу помочь, только напишите сколько денег надо закидывать каждый месяц
Рассчитывайте на 200-300р. в зависимости от количества участников.
Если будете участвовать, сообщите, пожалуйста.
babay83 писал(а):
если что - присоединяюсь
Участвуете или нет?
|
|
|
|
lavrenov78
Стаж: 18 лет 1 месяц Сообщений: 1855
|
lavrenov78 ·
25-Дек-13 19:48
(спустя 1 час 32 мин.)
да я помогу , в теч получаса закину на яндекс 300
|
|
|
|
voldec
Стаж: 11 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
voldec ·
27-Дек-13 00:08
(спустя 1 день 4 часа)
Наконец-то. Я в деле на постоянной основе. Когда и как будет объявляться размер суммы и дата оплаты за следующую серию для всех участников проекта?
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
27-Дек-13 01:29
(спустя 1 час 20 мин.)
voldec писал(а):
Когда и как будет объявляться размер суммы и дата оплаты за следующую серию для всех участников проекта?
Думаю, что до конца новогодних каникул (до 15-го января) будет идти набор участников, т.к. в предновогодней суете не все желающие принять участие могли успеть заметить тему.
После этого общая стоимость перевода будет разделена между участниками проекта поровну.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
28-Дек-13 18:42
(спустя 1 день 17 часов)
oleg-k
Это реально жестко 1 серия в месяц........ 
Я просто смотрю сезонами, а не по 1 серии, в ожидании новой..
Над переговорить с Юрием вам, чтобы хотя бы 3 серии в месяц выходили.
Если по считать то получается, что 1 сезон в год..  
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
28-Дек-13 22:44
(спустя 4 часа)
ford_lynch писал(а):
Над переговорить с Юрием вам, чтобы хотя бы 3 серии в месяц выходили.
Нельзя заставить Юрия переводить только для себя.
Только из сериалов у него в переводе сейчас находятся: Клан Сопрано, Мост, Прослушка, Во все тяжкие и Клиент всегда мертв. Плюс периодически выходят Лилихаммер и Подпольная империя.
Это не считая Шерлока, который начнется в январе, и целой кучи других фильмов, а также всевозможных кионофестивалей и кинофорумов, церемонии вручения премии "Оскар" и подготовки к ним.
Так что, пожалуйста, имейте терпение.
|
|
|
|
Rust Lynch
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 806
|
Rust Lynch ·
29-Дек-13 00:21
(спустя 1 час 36 мин., ред. 29-Дек-13 00:21)
oleg-k
я все понимаю, ну это реально 1 серия 1 месяц - это пздц..
|
|
|
|
oleg-k
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 1774
|
oleg-k ·
29-Дек-13 02:46
(спустя 2 часа 24 мин.)
ford_lynch писал(а):
oleg-k
я все понимаю, ну это реально 1 серия 1 месяц - это пздц..
Ваши предложения?
|
|
|
|
